trollats oor Engels

trollats

werkwoord

Soortgelyke frases

elakt troll
goblin

troll-
magic

trolla
bewitch · cast a spell · charm · conjure · do conjuring tricks · put a spell · to conjure · troll

Troll
Troll

se troll
trolling

trolla fram
conjure · conjure up · to conjure · to conjure up

voorbeelde

Om man slår ihop de årliga skillnaderna mellan dels de jordbruksbudgetar som röstats igenom och dels de planerade budgetplanerna för jordbruket, är det på 10 år motsvarande en årlig jordbruksbudget som trollats bort.
Over ten years, if we add up the annual differences between the agricultural budgets implemented, on the one hand, and the agricultural budgets voted for and the estimated agricultural financial forecasts, on the other, the equivalent of an annual agricultural budget has been spirited away.

En skrivbok som har trollats in under er madrass.
A notebook magically placed beneath your mattress.

Han har trollats fram från döden.
I believe he's been conjured from the dead.

Trots de hundratals miljoner dollar som Chevron har spenderat för att försöka undvika fallet, har deras problem inte trollats bort.
Despite the hundreds of millions of dollars Chevron has spent trying to avoid it, the issue is not going away.

Allmänningen har trollats bort dels av de förra feodalherrarna, dels genom en upplysningsfilosofisk-romersk-byråkratisk lagstiftning och därigenom har bönderna berövats möjligheten att utfodra sina arbetsdjur utan att behöva köpa foder. I ekonomiskt hänseende uppväges emellertid förlusten av allmänningen i rikligt mått av feodalbördornas bortfallande; antalet bönder som ej kan hålla egen arbetsboskap växer ständigt.
The common Mark was whisked away partly by the erstwhile feudal lord and partly by enlightened bureaucratic legislation patterned after Roman law. This deprives the small peasant of modern times of the possibility of feeding his draft animals without buying fodder. Economically, however, the loss of the emoluments derived from the Mark by far outweighs the benefits accruing from the abolition of feudal services.