tryckvågor
blast
tryckvåg oor Engels
tryckvåg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
blast
De tryckvågor och lågor som då uppstår kan utsätta människor och miljö för fara.
The resulting blast wave and flames may endanger people and the environment.
shock wave
Stjärnans kollaps skulle framkalla en tryckvåg som vid Amargosa.
The collapse of the Veridian star would produce a shock wave similar to the one at Amargosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den kommer att vara farligt tunn, och vi vet inte om vi kan hålla den, speciellt mot en tryckvåg på 50 000 rem.
Thousand and oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer eventuella kärnvapen att användas för att strålningsförorena områden och invånare genom radioaktivt nedfall eller för att genom explosion på hög höjd orsaka tryckvågor som förstör allting på marken inunder?
DefinitionsEurLex-2 EurLex-2
Skrattets periodiskt återkommande tryckvågor tycktes pressa Hjelm uppför trappan och ut på Stallgränd
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
En tryckvåg med hög frekvens varje gång ett team återkommer borde förhindra att det någonsin upprepas.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom ska datasäkerhetsbladet innehålla råd om hur man undviker ökad fara för brand, tryckvåg eller splitter och kaststycken om ämnet eller blandningen inte är tillräckligt okänsliggjord.
Mother, I do not need a blind dateEurlex2019 Eurlex2019
Därifrån kommer den att börja stråla ut några miljoner kilometer, och tryckvågen kommer att slå ut hela den här planeten.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting theculture capitalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tryckutjämning i utrustning och säkerhetssystem ska genom dessas utformning eller med hjälp av inbyggda mät-, kontroll- och regleranordningar inte kunna orsaka tryckvågor eller kompressioner som kan leda till antändning.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingnot-set not-set
Vi har hunnit undan tryckvågen.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marken skälvde av tryckvågorna, och mynningsflammorna lyste upp hela horisonten i natten.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
– Jag försöker säga att Pereira dog av en långsam tryckvåg.
And I have time to think about thingsLiterature Literature
Skyddande plastbehållare för att begränsa effekten av en tryckvåg från en explosion inifrån behållaren
We all work our butts offtmClass tmClass
Den är fyll med en blandning av aluminium och filtrerad kalium som vid antändning ger en stark tryckvåg som bedövar avsedd mål med intensivt ljus och ljud.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en sötaktig kväljande tryckvåg av tätt sammanpackade människokroppar, sopor, avlopp och förruttnelse.
You realize what you' re doing?Literature Literature
De tryckvågor och lågor som då uppstår kan utsätta människor och miljö för fara.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.EurLex-2 EurLex-2
Men mina poliskompisar och jag försökte klämma in ett samtal i pauserna mellan tryckvågorna.
What have I got to be angry about?Literature Literature
I samma ögonblick som jag kom fram till betongväggen till skyddsrummet syntes ett intensivt blåvitt ljussken, och en våldsam tryckvåg slungade mig mot den bakre delen av skyddsrummet, där jag förlorade medvetandet.
I really think we must leave Venicejw2019 jw2019
Det kontrollerar inte tryckvågor.
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att döma av tryckvågen omkring 100 megaton.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tryckvågar
Jock, man, can I have a word with you?tmClass tmClass
Avsnitt 1A005 omfattar inte skyddsvästar som är konstruerade för frontalskydd från splitter och tryckvågor från icke militära explosiva produkter.
I' ve been up and you do everything possible to have them backEurLex-2 EurLex-2
När dessa tryckvågor färdas till och från snäckans topp, orsakar de en vågrörelse i de väggar som skiljer kanalerna.
" Opportunity " arrived a few weeks laterjw2019 jw2019
Anm. 2: Avsnitt 1A005 omfattar inte skyddsvästar som är konstruerade endast för frontalskydd från splitter och tryckvågor från icke militära explosiva produkter.
You were shot, youwere injuredEurLex-2 EurLex-2
Säkerhetssystem som är projekterade för att motstå eller begränsa explosioner måste kunna motstå de tryckvågor som framkallas utan skador.
This is an announcementEurLex-2 EurLex-2
Byggnadens inre skulle aldrig utsättas för yttre tryckvågor.
I can help you in many waysLiterature Literature
Dynamiskt övertryck, trycket som uppstår av de kraftiga vindar som följer tryckvågen.
Where is it now?WikiMatrix WikiMatrix
216 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.