Turkisk van
Turkish Van
turkiskans oor Engels
turkiskans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of turkiska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azerbajdzjanska är ett sydvästturkiskt språk och är nära besläktat med turkiskan.
I guess I could call a taxiWikiMatrix WikiMatrix
Att korta vokaler saknades i det arabiska alfabetet gjorde det särskilt dåligt lämpat för turkiskan, som har åtta vokaler.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!WikiMatrix WikiMatrix
Kommer Cyperns anslutning den 1 maj 2004 att kunna innebära - utan ändring av den institutionella och politiska situationen - att turkiskan blir ett av Europeiska unionens officiella språk?
Yes.Read this, tooEurLex-2 EurLex-2
Ämne: Beviljande av politisk asyl för turkiskan Fehriye Erdal
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundEurLex-2 EurLex-2
Efter att republiken Turkiet hade bildats och efter alfabetsreformen bildades Turkiska språkkommittén (Türk Dil Kurumu - TDK) under Mustafa Kemal Atatürks beskydd 1932, med syftet att bedriva forskning om turkiskan.
Lookslike the little kids are going to wear out the Kasauli TigersWikiMatrix WikiMatrix
Om turkiskan erkändes som ett av Europeiska unionens officiella språk skulle detta under rådande omständigheter kunna tolkas som ett underförstått erkännande av den turkiska ockupationen av norra delen av Cypern.
You do understand?not-set not-set
Sådana anpassningar kan också avse turkiskans status.
Dimensions of the centre axle trailerEurLex-2 EurLex-2
Vissa syriska rätter uppkom även från turkisk och fransk matlagning - såsom shish kebab, fylld zucchini/courgette och yabra' (ifyllda druvblad, ordet yabra' kommer från turkiskans yaprak som betyder blad).
Where is the child?WikiMatrix WikiMatrix
Även förhållandet att regeringschefen Ecevit har betecknat kurdiska som en dialekt av turkiskan, trots att de båda språken har helt olika rötter, är ett tecken på att den politiska situationen i Turkiet hårdnar.
It may be nothing- Yes, it may be nothingEuroparl8 Europarl8
Beviljande av politisk asyl för turkiskan Fehriye Erdal.
Ray, why don' t you say grace?EurLex-2 EurLex-2
Det osmanska alfabetet angav endast tre olika vokaler-långa ā, ū och ī – och innehöll flera redundanta konsonanter såsom varianter av z (vilka var åtskilda i arabiskan men inte i turkiskan).
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyWikiMatrix WikiMatrix
Kommer Cyperns anslutning den 1 maj 2004 att kunna innebära – utan ändring av den institutionella och politiska situationen – att turkiskan blir ett av Europeiska unionens officiella språk?
Just the facts.not-set not-set
Det finns ingen bestämd artikel i turkiskan, men bestämdhet hos objektet impliceras när ackusativändelsen används (se nedan).
Please, have a seatWikiMatrix WikiMatrix
Om ingen uppgörelse nås före den 1 maj 2004 kommer turkiskan inte att erhålla status som officiellt språk eller arbetsspråk för EU:s institutioner, eftersom anslutningsfördraget inte innehåller någon sådan bestämmelse.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itEurLex-2 EurLex-2
Om ingen uppgörelse nås före den # maj # kommer turkiskan inte att erhålla status som officiellt språk eller arbetsspråk för EU:s institutioner, eftersom anslutningsfördraget inte innehåller någon sådan bestämmelse
I have seen now what I would have to become to stop a man like himoj4 oj4
Under de över 600 år då det osmanska riket existerade (cirka 1299–1922) var dess litterära och officiella språk en blandning av turkiska, persiska och arabiska, vilken skilde sig avsevärt från den vardagliga talade turkiskan, och betecknas osmanska.
That means...... we are to be alone in here?WikiMatrix WikiMatrix
Upplever rådet det som problematiskt att språk som i en region talas av majoriteten bland befolkningen redan erkänns av EU som officiella språk vid en tidpunkt då ett grannland där språket är majoritetsspråk ännu inte gått med i EU, såsom i fråga om albanskan i nordvästra Makedonien (FYROM) innan Albanien blivit medlem av EU eller turkiskan i norra Cypern innan Turkiet blivit medlem av EU?
Two Three, roger thatnot-set not-set
Turkiskans karakteristiska drag, som vokalharmoni, agglutinering och frånvaro av grammatiskt genus, är genomgående inom turkspråken och de altaiska språken.
that " Rocky " is an Arsenal playerWikiMatrix WikiMatrix
Uppgiften att utarbeta det nya alfabetet och välja de nödvändiga modifieringarna för ljud som är särskilda för turkiskan gavs till en språkkommission som bestod av framträdande lingvister, akademiker och författare.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesWikiMatrix WikiMatrix
Några exempel på nutida turkiska ord och de gamla lånorden är: Turkiskan talas som modersmål av turkar i Turkiet och i den turkiska diasporan i runt 30 andra länder.
It really is heartbreakingWikiMatrix WikiMatrix
Det är därför inte konstigt att det azerbajdzjanska språket är nära besläktat med både turkiskan och turkmeniskan.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyjw2019 jw2019
Det finns teorier om att ordet kommer från turkiskans haidut eller haydut, som ottomanerna kallade ungerska och polsk-lituaniska fotsoldater.
Please, if you' il just give me half a secondWikiMatrix WikiMatrix
Kommer Cyperns anslutning den # maj # att kunna innebära- utan ändring av den institutionella och politiska situationen- att turkiskan blir ett av Europeiska unionens officiella språk?
And I can' t do doomed again right nowoj4 oj4
Om turkiskan erkändes som ett av Europeiska unionens officiella språk skulle detta under rådande omständigheter kunna tolkas som ett underförstått erkännande av den turkiska ockupationen av norra delen av Cypern
All you have to do is relax.All right?oj4 oj4
Ordet ”kaffe” kommer från det arabiska ordet qahwah, som betyder styrka, och kom till oss genom turkiskans kahveh.
No!I' m pregnant!jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.