tyskars oor Engels

tyskars

naamwoord

Soortgelyke frases

Tyska demokratiska republiken
DDR · GDR · German Democratic Republic

Tyska arbetarpartiet
German Workers' Party

Tyska Brinken
Tyska Brinken

Den tyska ideologin
The German Ideology

Dansk-tyska kriget
Second Schleswig War

Fransk-tyska kriget
Franco-Prussian War

tyska försvarsmakten
German Federal Armed Forces

tysk förbundspolis
federal police

voorbeelde

Jugend 2000 är ett reportage om en mycket omfattande studie av mer än 5 000 unga tyskars attityder, värderingar och beteenden.
Jugend 2000 is a report on a wide-ranging survey of the attitudes, values, and behavior of more than 5,000 young people in Germany.

Vid 100-årsminnet av massakern var Tysklands minister för ekonomisk utveckling och samarbete, Heidemarie Wieczorek-Zeul, själv på plats för att hedra de omkomna och be om ursäkt å alla tyskars vägnar.
All will be shot On the 100th anniversary of the massacre, German Minister for Economic Development and Cooperation Heidemarie Wieczorek-Zeul commemorated the dead on site and apologized for the crimes on behalf of all Germans.

Och det är inte alltid kompisarnas ansikten jag ser ibland är det tyskars
And it' s not always buddies faces that I see, sometime they' re German faces

Hur ska man bilägga motsättningen mellan desperata flyktingars och oroliga tyskars känslor?
How to settle the contradictions between the feelings of the desperate refugees and of the anxious Germans?

varje timmes dröjsmål, kostar 1000: tals tyskars liv
Every hour we delay costs thousands of German lives.

Var fanns den klara, otvetydiga religiösa ledning och vägledning i fråga om kristna principer som skulle ha kunnat beröva den nazistiska regimen omkring 60 miljoner tyskars stöd?
Where was the clear, unequivocal religious leadership and guidance in Christian principles that would have withdrawn the support of some 60 million Germans from Nazism?

Och inget som på nåt sätt hotar tyskars säkerhet eller liv kommer att tillåtas
And nothing will be permitted which in any way endangers the security of German life or property.’

För hård verklighet har öppnat miljontals tyskares ögon. ”
For hard reality has opened the eyes of millions of Germans.”

Vid 100-årsminnet av massakern var Tysklands minister för ekonomisk utveckling och samarbete, Heidemarie Wieczorek-Zeul, själv på plats för att hedra de omkomna och be om ursäkt å alla tyskars vägnar.
On the 100th anniversary of the massacre, German Minister for Economic Development and Cooperation Heidemarie Wieczorek-Zeul commemorated the dead on site and apologized for the crimes on behalf of all Germans.

Idag syns inte ett spår av krossade flaskor och mängder av plastglas – tyskars effektivitet? Förmodligen.
Today there’s not a single trace from crushed glass or those heaps of plastic glasses – effectiveness of a german?

Hon har en världsomspännande handel som expanderar snabbt och till vilken patriotiska tyskars legitima ambition vägrar att tilldela några gränser.
She has a worldwide commerce which is rapidly expanding, and to which the legitimate ambition of patriotic Germans refuses to assign any bounds.

Vi kräver på självbestämmandets grund alla tyskars sammanslutande i ett Stortyskland.
We demand the unification of all Germans in the Greater Germany on the basis of the right of self-determination of peoples.

Han förklarade också många tyskars passivitet med en känsla av kollektiv skuld.
He also explained the passivity of many Germans by a feeling of collective guilt.

Många tyskars levnadsstandard började öka för första gången sedan före första världskriget.
The living standards of many Germans began to increase for the first time since before World War I.