under självkostnadspris oor Engels
under självkostnadspris
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
below cost
Som en följd av detta måste en faktisk försäljning under självkostnadspris vara tillfällig för att fylla sitt syfte.
As a result an effective sale below cost must be temporary to obtain its objective.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- En uppgift om en försäljning under självkostnadspris.
I mean the lyricsnot-set not-set
Vidare utgår det föreslagna förbudet mot försäljning under självkostnadspris och därmed sammanhängande skyldigheter att informera leverantören.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsnot-set not-set
- en begränsning av en säljfrämjande åtgärds värde, med undantag för produkter med fast pris och försäljning under självkostnadspris,
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardEurLex-2 EurLex-2
Kommittén anser (om kommissionen vidhåller förslagen avseende försäljning under självkostnadspris) att informationskravet vid försäljning under självkostnadspris bör strykas.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen tackar parlamentsledamoten för hans uppdatering av den rättsliga situationen i Grekland avseende försäljning av produkter under självkostnadspris.
You should be more like Metro ManEurLex-2 EurLex-2
Denna artikel skall inte påverka de nationella bestämmelserna om försäljning eller återförsäljning under självkostnadspris.
I think you should come to the schoolnot-set not-set
EESK efterlyser också ett effektivt förbud mot försäljning under självkostnadspris i livsmedelsdetaljhandeln.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- En uppgift om en försäljning under självkostnadspris.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
- Det är svårt att upprätthålla respekten för förbud mot försäljning under självkostnadspris, eftersom de är lätta att kringgå.
How long have you had these droids?Three or four seasonsEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens analys har visat att det är nödvändigt med specifika informationskrav när rabatter leder till försäljning under självkostnadspris.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestEurLex-2 EurLex-2
Den nya artikel 4b och nationell lagstiftning om försäljning under självkostnadspris gäller åtgärder som vidtas av stora detaljhandlare.
What the devil are you men doing here?not-set not-set
Kommentar 1: Kommittén anmodar kommissionen att helt stryka artikel 3, som möjliggör försäljning under självkostnadspris.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEurLex-2 EurLex-2
Försäljning av produkter under självkostnadspris kan dock även vara bra för konkurrensen.
And I' m not yoursEurLex-2 EurLex-2
Förbud mot försäljning under självkostnadspris.
That' s right.You look kind of old to be a copEurLex-2 EurLex-2
"Kommittén anser att kommissionens förslag om upplysningsplikt angående försäljning under självkostnadspris är onödigt och olämpligt.
Hey, you don' t have to be a little bastardEurLex-2 EurLex-2
Dessutom ska även tjänster som tillhandahålls till ett pris under självkostnadspris beskattas inom ramen för det gemensamma mervärdesskattesystemet.(
You' re not out here all alone?EurLex-2 EurLex-2
Nationella bestämmelser om förbud mot försäljning under självkostnadspris kommer att kunna finnas även i framtiden.
We' ve got thefbi on us like trailer trash on velveetanot-set not-set
a) Möjligheten till försäljning under självkostnadspris bör strykas helt i förordningen, så att denna typ av försäljning omöjliggörs.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originEurLex-2 EurLex-2
Denna artikel skall inte påverka de nationella bestämmelserna om försäljning eller återförsäljning under självkostnadspris.
That' s not three sounds at once.No, it isnot-set not-set
Som en följd av detta måste en faktisk försäljning under självkostnadspris vara tillfällig för att fylla sitt syfte.
I' il see you later, JimEurLex-2 EurLex-2
Denna typ av illojal prissättning under självkostnadspris är förbjuden i konkurrenslagstiftningen i alla medlemsstater.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsEurLex-2 EurLex-2
m) "försäljning under självkostnadspris"
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedEurLex-2 EurLex-2
236 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.