Under solen oor Engels

Under solen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Under the Sun

en
Under the Sun (film)
Jag kommer aldrig till skott Under solen och stjärnorna
I never get around Under the sun and the stars
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

den delen under dygnets 24 timmar då solen är nere
night
inget nytt under solen
there is nothing new under the sun

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag hatade livet ty ont tycktes mig det verk som görs under solen.
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon får djupare förståelse för Salomos ord: ”Det [finns] ingenting nytt under solen.”
I know what junk isjw2019 jw2019
Intet nytt under solen.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somliga vetenskapsmän börjar tro att det kan finnas ”något nytt under solen på den här platsen”.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsjw2019 jw2019
Områden under SOLAS-konventionen (hänvisningar inom parentes)
Oh, that was great!EurLex-2 EurLex-2
”En ny skapelse” under solen
Consider it... an act of friendshipjw2019 jw2019
5. a) Varför hade Salomo rätt, när han sade: ”Det [finns] ingenting nytt under solen”?
I had a great spot picked out therejw2019 jw2019
Men under solen, så det är inte solen i sig.
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var det äckligaste, smutsigaste stället under solen.
Make it short, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inget nytt under solen.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Men är denna ”nya skapelse” som började med Jesus Kristus det enda ”nya” som framträder ”under solen”?
There' s a weak shower sprayjw2019 jw2019
Områden under SOLAS-konventionen
I beg your pardonnot-set not-set
4 Återigen betraktade jag allt förtryck som pågår under solen.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.jw2019 jw2019
Under soliga och varma förhållanden är det möjligt att tillsätta konserveringsmedel för att undvika algväxt.
The eyes are part of theEurLex-2 EurLex-2
Områden under SOLAS-konventionen (hänvisningar inom parentes
We' re gonna be okayeurlex eurlex
(Predikaren 1:2, 3) Uttrycken ”tomhet” och ”under solen” förekommer upprepade gånger i Predikarboken.
Stop being such a lame- assjw2019 jw2019
Under solens flamma njöt markerna en lång, lat middagsvila.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
Fru ordförande! Inget nytt under solen.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Europarl8 Europarl8
Inget nytt under solen där, Carl.”
whatwhat were you sayingLiterature Literature
Denna motbjudande sexuella avvikelse var inte något nytt under solen.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
(5Mo 11:30; Jos 12:1) Uttrycket ”under solen” användes i betydelsen ”var som helst på jorden”.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).jw2019 jw2019
+ Vem kan berätta vad som kommer att ske under solen efter ens bortgång?
I had to learn, maybe through this marriage of oursjw2019 jw2019
Varje förbannad sak under solen.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
22 Vad får man egentligen ut av allt sitt hårda arbete och sina ambitioner* under solen?
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationjw2019 jw2019
Den vilar under solen, men under månen rör den sig inte
Come a little closer so that we can get a better look at youopensubtitles2 opensubtitles2
4321 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.