upplösningstillstånd oor Engels
upplösningstillstånd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
frazzle
Hans nerver kan vara i upplösningstillstånd.
His nerves may be worn to a frazzle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När han väl kom var jag i upplösningstillstånd.” – GEORGE.
Financing instrument for development and economic cooperation ***Ijw2019 jw2019
Mr Song har befunnit sig i upplösningstillstånd en lång stund och rusar ut ur bussen.
How is your father?Literature Literature
Forskarna oroar sig också mycket för iskalotten i Amundsenhavet i Antarktis, som redan verkar vara i upplösningstillstånd.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we neednot-set not-set
Om betalningstrafiken via El Barakat har stoppats på fortgående basis, är anledningen till detta att man så fullständigt som möjligt vill isolera Somalia från yttervärlden, i och med att denna stat sedan länge har befunnit sig i upplösningstillstånd och terroristgrupper på landets territorium genom ett sådant betalningsstopp skulle kunna avskäras från pengar utifrån?
No special someone?EurLex-2 EurLex-2
Jag ger dem en sexgalning som är så sjuk i huvudet att hela stan är i upplösningstillstånd, och vad får jag?
she is my dream girlopensubtitles2 opensubtitles2
Hans passagerare, som var vana vid fastställda hastighetsbegränsningar, var emellertid nästan i upplösningstillstånd på grund av den snabba trafiken på de västtyska motorvägarna.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsjw2019 jw2019
Beträffande Demokratiska republiken Kongo konstaterades i kommissionens förslag att förvaltningen varit handlingsförlamad sedan 1990 och att landet befinner sig i upplösningstillstånd.
I' d like you to see that you' re one of usEurLex-2 EurLex-2
Jag var i upplösningstillstånd men jag lånade en främlings inhalator och kom på fötter igen.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans ansikte var i ett sådant upplösningstillstånd att det såg ut som en akt av exhibitionism.
They' re leavingLiterature Literature
När jag kom till Francis lägenhet var Francis djupt skakad och Camilla i upplösningstillstånd.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
Du har blivit kär för första gången och du är redan i upplösningstillstånd.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utan tvekan i upplösningstillstånd. ”Hon har passerat genom sju dörrar bara idag.”
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
Han verkar helt i upplösningstillstånd
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
När tror ni att det återigen kan finnas ett nät för livsmedelsdistribution, med tanke på att det gamla uppenbarligen är i upplösningstillstånd?
I already have ordersEuroparl8 Europarl8
Den tidens religioner befann sig i upplösningstillstånd, och det bildades ständigt nya religioner genom att man smälte samman delar av de gamla.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestiturejw2019 jw2019
I stället för att ständigt vara i upplösningstillstånd kommer vårt hjärta och sinne att ha ro, eftersom vi obetingat förlitar oss på vår himmelske Fader. — Ps.
I never pegged her for a cutter, that' s alljw2019 jw2019
Det är relativt lätt att betrakta den nuvarande tingens ordning, som är i upplösningstillstånd, och säga att det enda hoppet ligger i Guds regering över jorden.
She dreamt that I would come back and shoot herjw2019 jw2019
Han är i upplösningstillstånd...
Best not to believe anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans nerver kan vara i upplösningstillstånd.
Does anybody feel lucky?jw2019 jw2019
USA är i upplösningstillstånd.
after supporting yi sa do, but you could have easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna konflikt, som inte endast beror på etniska faktorer, har djupgående och flerdimensionella rötter såsom fattigdom, ojämlik fördelning av tillgångar, social orättvisa, brott mot mänskliga rättigheter, förtryck av minoriteter, religiös diskriminering och en stat i upplösningstillstånd
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingoj4 oj4
Europaparlamentet anser att Europeiska unionens politik vad gäller förhindrande av konflikter måste gripa sig an konfliktens strukturella orsaker, som anknyter till fattigdom, ojämlik fördelning av tillgångar, social orättvisa, brott mot mänskliga rättigheter, förtryck av minoriteter, religiös diskriminering, en stat i upplösningstillstånd m.m., för att kunna garantera en varaktig fred.
No ginger kids in the cafeterianot-set not-set
Farbror Joe är i upplösningstillstånd.
Don' t worry.I' il take care of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men den här gången är det inte min kropp utan mitt hjärta som är i upplösningstillstånd.
She' s right.There is something missingLiterature Literature
Hon var ju i upplösningstillstånd när jag gick.
You want to what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.