uppstoppad oor Engels

uppstoppad

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

stuffed

adjektief

När jag modellar använder vi uppstoppade hästar eller tjejer.
For the riding boot shoots, we use a stuffed horse or sometimes a girl.

voorbeelde

Jag har fått min skit uppstoppad, bro!
I had my shit pushed in, bro!

Tänker du på ändlösa korridorer, kantade med glasmontrar fyllda av uppstoppade fåglar, stenar och bleknade målningar?
Never-ending corridors lined with cases of stuffed birds, faded paintings and pieces of stone?

Har du en uppstoppad katt?
Do you have a stuffed cat?

För att ett renoverat uppstoppat djur ska kunna anses vara ett bearbetat exemplar, måste tillräckliga bevis på exemplarets ursprungliga bearbetade skick vid förvärvet lämnas till den administrativa myndigheten.
To qualify for a worked specimen in case of a renovated stuffed animal, sufficient evidence of the specimen's original worked acquisition status needs to be provided to the Management Authority.

Uppstoppade djur [ej leksaker]
Stuffed animals [not toys]

– Jag står här bredvid en uppstoppad björn, sa han.
"""I'm standing next to a stuffed bear,"" he said."

En uppstoppad leopard.
It's a stuffed leopard.

De båda i mitten såg ut att vara uppstoppade av en glad amatör på kvällskurs.
The two in the middle looked like they had been stuffed by an eager amateur taking a night class in taxidermy.

Han har många uppstoppade huvuden på sitt kontor.
He's got a lot of stuffed heads in his office.

Vid samma tid tjänade ett japanskt bolag pengar på den godtrogna allmänheten genom att sälja uppstoppade sjöjungfrur som sades ha fångats av fiskare.
During the same period, a Japanese company capitalized on the credulous public by selling stuffed mermaids purportedly captured by fishermen.

Herregud, jag ska ha det huvudet på väggen, uppstoppat och med fläckiga tänder.”
My God, I want that head on my wall, stuffed and with bared teeth.'

Hans karma är att vara uppstoppare.
His karma was to be a taxidermist.

Uppstoppade (konserverade) djur – exempelvis monterade och uppstoppade fåglar – uppfyller i allmänhet villkoret att de på ett ”påtagligt sätt har förändrats från sitt obearbetade naturliga utseende” i definitionen av bearbetade exemplar (se Europeiska unionens domstol, mål C-154-2).
In general, stuffed (taxidermied) animals — for example mounted and stuffed birds — would meet the condition of being ‘significantly altered from their natural raw state’ within the worked specimens' definition (see European Court of Justice, case C-154-2).

Dockor, Dockkläder, Dockvaror, Marionetter, Plastdockor, Uppstoppade leksaksdjur, Leksaker för förskolebarn
Dolls, doll clothing, doll accessories, stuffed dolls, plastic dolls, stuffed animals, preschool toys

Hur rolig vill du vara pojken, med min storlek # uppstoppad i arselet?!
How funny will you be BOY, with my size # stuck up your ass?!

Då fick jag ha ögonlapp och en uppstoppad papegoja på axeln.
I had to wear an eye patch and a stuffed parrot on my shoulder.

Men den här uppstoppade looken som anses vacker när man når en viss ålder eller inkomst, den är för gammal för henne.
Still this taxidermied look that passes for beauty above a certain age and income, it’s too old for her.

Filmteamet använde en kombination av verkliga katter, uppstoppade katter och datorgenererade bilder.
The crew used a combination of real cats, stuffed cats and computer-generated imagery.

En uppstoppade djur enhörning, doofus!
A stuffed-animal unicorn, doofus!

Durban beundrade det uppstoppade viltet på väggarna medan Josh ringde till kontoret.
Durban admired the stuffed game hanging from the walls while Josh called the office.

När vi har dödat Odjuret vill kungen ha det undersökt och uppstoppat.
When the Beast is dead, the king wants it examined and save it in Paris.

Jag tänker ge uppstoppade djur till alla mina vänner.
Going to give all my friends stuffed animals.

Bland annat har Olof Palme tagit ett flertal vaser från Mingdynastin till skolan, en uppstoppad tiger, guldstaty av en inkagud.
For example, Olof Palme has donated to the school the majority of the vases from the Ming Dynasty, the stuffed remains of a tiger and a gold statue of an Inca god.

Lekutrustning, (ej uppstoppade djur)
Playthings, (except stuffed animals)

Mina uppstoppade nallar.
My stuffed bears.