urinsyra oor Engels

urinsyra

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

uric acid

naamwoord

Det hjälper kroppen att späda ut urinsyran och göra sig av med den.
These help dilute uric acid and flush it out of the body.

Urinsyra

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

uric acid

naamwoord

chemical compound

Verkningsmekanism Urinsyra är slutprodukten i purinmetabolism hos människa och bildas i kaskaden hypoxantin → xantin → urinsyra
Mechanism of action Uric acid is the end product of purine metabolism in humans and is generated in the cascade of hypoxanthine xanthine uric acid

voorbeelde

Förhöjda nivåer i blodet av alkaliska fosfataser, transaminaser, bilirubin, urinsyra, klorid, fosfat och natrium
Increased blood alkaline phosphatase, transaminases, bilirubin, uric acid, chloride, phosphate and sodium

Hos en del personer kan giktattacker blossa upp när de börjar ta vissa läkemedel som kontrollerar nivåerna av urinsyra
For some people, gout attacks may flare up when starting certain medicines that control uric acid levels

I människor kommer cirka hälften av den antioxiderande kapaciteten i blodplasman från urinsyra.
In humans, over half the antioxidant capacity of blood plasma comes from hydrogen urate ion.

Farmaceutiska produkter och hygieniska preparat, speciellt alkohol för medicinska ändamål, lugnande medel, blodrenande medel, stålört, fänkål för medicinska ändamål, hemorrojdpreparat, preparat mot urinsyra, örtteer, liktornsläkemedel, medicinalörter, medel mot huvudvärk, nervlugnande medel, salvor för farmaceutiska ändamål, vårtstift, tinkturer för medicinska ändamål
Pharmaceutical preparations, and preparations for health care, in particular alcohol for medical purposes, tranquillisers, depuratives, gentian, fennel for medical purposes, haemorrhoid preparations, anti-uric preparations, herbal teas, corn remedies, medicinal herbs, articles for headache, nervines, ointments for pharmaceutical purposes, wart pencils, tinctures for medical purposes

urinsyra
uric acide

förhöjda värden av vissa lever-eller blodenzymer; höga värden av urinsyra i blodet, låga
elevated levels of some liver or blood enzymes, high blood levels of uric acid, low blood levels

Ökad halt urinsyra i blodet Ökad halt kreatinin och kreatinfosfokinas i blodet, ökad halt leverenzymer i blodet
Blood uric acid increased Blood creatinine increased, blood creatine phosphokinase increased, hepatic enzyme increased

Verkningsmekanism Urinsyra är slutprodukten i purinmetabolism hos människa och bildas i kaskaden hypoxantin → xantin → urinsyra
Mechanism of action Uric acid is the end product of purine metabolism in humans and is generated in the cascade of hypoxanthine xanthine uric acid

I den jämförande studien hade Fasturtec bättre effekt än allopurinol: under de första # timmarna efter behandling hade patienter som behandlats med Fasturtec ett lägre genomsnittligt värde för urinsyra i blodet jämfört med de patienter som hade behandlats med allopurinol (#, # respektive #, # mg. h/dl
In the comparative study, Fasturtec was more effective than allopurinol: over the first # hours after treatment, patients treated with Fasturtec had a lower average blood level of uric acid compared that in the patients treated with allopurinol (# and # mg. h/dl, respectively

Den har en blåsa som samlar upp urinsyra, ett organ som är typiskt för däggdjur och som inte finns hos andra fåglar.
It has a bladder collecting uric acid, an organ characteristic of mammals but not possessed by any other family of birds.

26 En sista detalj: När groddjuret antas ha utvecklats till ett kräldjur förändrades avfallsprodukterna från urinämne till urinsyra.
26 One last item: When the amphibian supposedly evolved into a reptile, the wastes eliminated were noted to have changed from urea to uric acid.

I kliniska studier på hypertoniker hade Sprimeo inga kliniskt viktiga effekter på totalkolesterol, HDL-C, fastetriglycerider, fasteglukos eller urinsyra
In clinical studies in hypertensive patients, Sprimeo had no clinically important effects on total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol (HDL-C), fasting triglycerides, fasting glucose or uric acid

Slutligen skall plasma förvaras i is/vattenbad och analyseras med avseende på urinsyra inom # timmar
Finally, plasma must be maintained in an ice/water bath and analysed for uric acid within # hours

Innehåll av ammoniumkväve (NH4-N) och dess föreningar, inklusive urinsyra, som lätt bryts ned till NH4-N.
Ammonium-N (NH4-N) and its compounds, including uric acid, which are readily broken down to NH4-N.

Doxazosin har administrerats samtidigt med tiaziddiuretika, furosemid, betablockerare, antibiotika, perorala hypoglykemiska medel, medel som ökar utsöndringen av urinsyra och antikoagulanter utan oönskade läkemedelsinteraktioner
Doxazosin has been administered together with thiazide diuretics, furosemide, beta-blocking agents, antibiotics, oral hypoglycaemic agents, uricosuric agents, or anticoagulants without adverse drug interactions

I kliniska studier på hypertoniker hade Enviage inga kliniskt viktiga effekter på totalkolesterol, HDL-C, fastetriglycerider, fasteglukos eller urinsyra
In clinical studies in hypertensive patients, Enviage had no clinically important effects on total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol (HDL-C), fasting triglycerides, fasting glucose or uric acid

Febuxostat är ett #-aryltiazolderivat som uppnår den terapeutiska effekten att minska urinsyra i serum genom att selektivt hämma xantinoxidas
Febuxostat is a #-arylthiazole derivative that achieves its therapeutic effect of decreasing serum uric acid by selectively inhibiting XO

Sällsynta biverkningar kan inkludera: Inflammation i lungorna (bronkit); nedstämdhet (depression); sömnsvårigheter (insomnia); nedsatt syn; andningssvårigheter; magsmärta, förstoppning, väderspänning (dyspepsi), illamående; avvikande leverfunktion; hastig svullnad av huden och slemhinnor (angioödem), rodnad av huden (erytem); allergiska reaktioner som klåda eller utslag; ökad svettning, nässelutslag (urtikaria); ledvärk (artralgi) och smärta i armar och ben, muskelkramper; influensalik sjukdom; smärta; ökade nivåer av urinsyra i blodet, låga nivåer av natrium i blodet, ökade nivåer av kreatinin, leverenzymer eller kreatinfosfokinas i blodet
Rare side effects may include:Inflammation of the lung (bronchitis); feeling sad (depression); difficulty falling asleep (insomnia); impaired vision; difficulty breathing; abdominal pain, constipation, bloating (dyspepsia), feeling sick; abnormal liver function; rapid swelling of the skin and mucosa (angioedema), redness of the skin (erythema); allergic reactions such as itching or rash; increased sweating, hives (urticaria); joint pain (arthralgia) and pain in extremities, muscle cramps; flu-like-illness; pain; increased levels of uric acid, low levels of sodium, increased levels of creatinine, hepatic enzymes or creatine phosphokinase in the blood

En ökning av urinsyra-och indirekt bilirubinvärde förknippad med hemolys observerades hos en del patienter behandlade med ribavirin i kombination med peginterferon alfa-#b eller interferon alfa-#b i kliniska studier, men värdena återgick till utgångsnivåerna fyra veckor efter att behandlingen avslutats
An increase in uric acid and indirect bilirubin values associated with haemolysis was observed in some patients treated with Ribavirin used in combination with peginterferon alfa-#b or interferon alfa-#b in clinical trials, but values returned to baseline levels by four weeks after the end of therapy

Dessutom åtföljs den snabba kontrollen över urinsyra av en förbättring av njurfunktionen i denna grupp
In addition this rapid control of uric acid in this population is accompanied by improvements in renal function

För första gången har din urinsyra ökat så du ger dig själv urinförgiftning och riskerna för gikt och njursten ökar och dina levervärden är obcena
The results for your liver are obscene beyond anything I would have thought.Truly. I mean... you know that movie " Death in Las Vegas "

Läkemedel för behandling av gikt (t ex probenecid, sulfinpyrazon och allopurinol) Dosjustering av den urinsyradrivande behandlingen kan vara nödvändig eftersom hydroklortiazid kan höja nivån av urinsyra i serum
Medicinal products used in the treatment of gout (probenecid, sulfinpyrazone and allopurinol) Dosage adjustment of uricosuric medicinal products may be necessary since hydrochlorothiazide may raise the level of serum uric acid

Den: den snabbväxande pojken, den svagt urinsyrlige lille tjockisen.
It: the rapidly growing boy, the faintly urinary dumpling.

Farmaceutiska preparat för behandling av förhöjda nivåer av urinsyra i kroppen och/eller kroppsvätskor
Pharmaceutical preparations for the treatment of elevated levels of uric acid in the body and/or body fluids