vägbygge oor Engels
vägbygge
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
road building
Andra verksamhetsområden är bland annat vägbygge och stålkonstruktion samt drift och underhåll av byggnader.
Other activities include road building and steel construction and managing and maintaining buildings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Känner kommissionen till rapporten i New Scientist av den 13 oktober 2001 där World Resources Institute (WRI) drar den slutsatsen att skogarna i norra Ryssland har reducerats till en bråkdel av vad de var, och försvunnit genom avverkning, gruvdrift, jordbruk, vägbygge och dragning av kraftledningar?
TeII you...... everythingEurLex-2 EurLex-2
En grupp italienska vägbyggare ockuperade ”Malocura”.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
Moundou–Koutéré (118 km) | Åttonde EUF – Vägbygge beslutat 1999 och slutfört 2006 – 38,3 miljoner euro | Mycket gott | Nej |
I know you will, but I thought of that as wellEurLex-2 EurLex-2
Den nationella lagstiftning som här är i fråga innehåller endast ett krav på att privata projekt avseende vägbyggen ska föregås av en miljökonsekvensbedömning i de fall som projekten i fråga ingår som en del i andra projekt som omfattas av tillämpningsområdet för nämnda direktiv, och som av denna anledning ska vara föremål för sådan bedömning. Lagstiftningen innebär således att om ett privat projekt avseende vägbygge genomförs som ett isolerat projekt, så behöver det inte föregås av en miljökonsekvensbedömning, trots att det är fråga om ett projekt som kan antas medföra en betydande miljöpåverkan.
You will die togetherEurLex-2 EurLex-2
Kroatien skall eftersträva att till utgången av det femte året efter detta avtals ikraftträdande harmonisera sina gällande bestämmelser och normer för vägbygge med den lagstiftning som gäller i gemenskapen, och skall göra stora ansträngningar för att förbättra de befintliga vägar som omfattas av artikel 5 så att de uppfyller dessa nya bestämmelser och normer inom den föreslagna tiden, i överensstämmelse med sina ekonomiska möjligheter.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyEurLex-2 EurLex-2
Har kommissionen kontrollerat om detta vägbygge, direkt eller indirekt, har subventionerats med EU-medel?
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.not-set not-set
Därför är det av stor betydelse att utveckla de vetenskapliga kunskaperna om vattnets kretslopp, särskilt beträffande effekterna av kanalbyggen, fördämningar och offentliga arbeten (t.ex. vägbyggen, kalhuggning, osv.), klimatutvecklingen i världen och lokalt, konsekvenser av förändringar i markanvändningen, forskning om översvämningscykeln samt flodernas behov av utrymme vid högvatten.
I' il go get the carEurLex-2 EurLex-2
Och trots detta kan man inte märka någon avgörande ändring i kommissionens åtgärdspolitik (t.ex. inom ramen för strukturfonderna eller Sammanhållningsfonden) - investeringsprioriteringarna ligger precis som förut på vägbyggen.
Take the car and go homeEurLex-2 EurLex-2
Jag for hem den vintern för att arbeta på min familjs lilla gård, som låg i närheten av Wallkill, men på våren var jag tillbaka på Staten Island för att hjälpa till med trädgårdsanläggning och vägbygge.
Do you like your men... burnt?jw2019 jw2019
25 Kommissionen tog år 2001 emot ett klagomål mot Irland, som rörde ett privat vägbygges inverkan på miljön i kustområdet i Commogue Marsh, Kinsale, i grevskapet Cork .
You know, no one says you have to stay hereEurLex-2 EurLex-2
Annan krossad sten av sådana slag som används för inblandning i betong eller för vägbyggen, banbyggen e.d. (utom småsten, grus, singel, flinta, kalksten, dolomit och annan kalkartad sten)
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herEuroParl2021 EuroParl2021
Den viktigaste egenskapen är ljudabsorptionen även om det resterande hålrumsinnehållet är mer känt bland vägbyggare.
We' il keep going this wayEurLex-2 EurLex-2
Detta gäller de projekt beträffande vägen Bouar-Garoua Boulai, vägbygge i Bangui och makroekonomiskt stöd inom ramen för den nionde Europeiska utvecklingsfonden.
What the fuck is goin ' on?EurLex-2 EurLex-2
Anser kommissionen att EU:s miljöbestämmelser endast tillämpas korrekt om man i samband med detta vägbygge genomfört en miljökonsekvensbeskrivning?
Why are these two people here?not-set not-set
Angående: Olagligt vägbygge i området Rila Mountain area, Natura #-områden
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeoj4 oj4
22 Det förhållandet att denna verksamhet utövas av ett offentligrättsligt organ, såsom i Grekland, där Nationella fonden för vägbyggen - som är en offentligrättslig juridisk person - har en exklusiv behörighet att ta ut vägtullar, innebär enligt kommissionen inte att transaktionerna i fråga kan undantas från sjätte direktivets tillämpningsområde.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actualinfection by avain influenza or Newcastle diseaseEurLex-2 EurLex-2
Enligt min åsikt kan framför allt Europeiska unionen dra fördel av erfarenheterna i Storbritannien som jag tidigare hänvisade till, där vi har byggt upp en hel del verklig, konkret expertis både vad beträffar vägbygge och byggande av nya skolor.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveEuroparl8 Europarl8
Sedan 1994 har man i Blekinge län, Sverige, planerat ett vägbygge över Rolandshav, ett skyddsvärt våtmarkskomplex vars naturvärden kommer att helt eller delvis förstöras genom vägbygget.
Subject: Accession negotiations with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
— Strabag: Verksamt över hela världen inom samtliga segment av byggbranschen, särskilt inom struktur, uppförande och anläggningsarbeten samt vägbyggen.
May I also extend a personal farewell to Lt Yareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2010 enades Omar och andra militanta ledare i regionen om att intensifiera attackerna mot de afghanska regeringsstyrkorna och koalitionsstyrkorna, erövra och kontrollera olika distrikt, störa val till nationella församlingar och vägbyggen samt lokalt rekrytera ungdomar.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeEurLex-2 EurLex-2
Dessa vägbyggen ingår som ett led i det transeuropeiska transportnätet Via Baltica mellan Helsingfors och Warszawa (väg nummer 8, planerad motorväg S‐8), som prioriteras av regeringen.
You never intended to vote red.That was your mistake.not-set not-set
Vägaffärsverket är ett statligt affärsverk som bedriver verksamhet med vägprojektering, vägbyggande, vägunderhåll samt färjetjänster
I' d almost forgotten what your eyes look likeoj4 oj4
36 Kommissionen anser att ett privat vägbygge utgör ett infrastrukturprojekt som omfattas av punkt 10 e i bilaga II till direktiv 85/337, i dess lydelse enligt direktiv 97/11, och att de irländska myndigheterna således i enlighet med artikel 2 i samma direktiv i ändrad lydelse är skyldiga att innan ett sådant projekt beviljas tillstånd göra en bedömning av projektets miljöpåverkan om det kan antas att projektet kan få betydande inverkan på miljön.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionEurLex-2 EurLex-2
Enligt en nederländsk undersökning [22] används så gott som all bottenaska som uppkommer i Nederländerna (cirka 600 000 ton år 1995) i vägbyggen, som fyllnadsmaterial.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.