västligaste
västlig oor Engels
västlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
western
en
pertaining to the west
Man blir skeptisk gentemot västligt kapital. Då blir det lättare för så kallade nationella lösningar.
People have become sceptical of western capital and more receptive to so-called national solutions.
west
en
western
Vattnen norr om ekvatorn och mellan 8o00' västlig longitud och 3o00' östlig longitud.
Waters lying north of the Equator, and between 8o00′ west longitude and 3o00′ east longitude.
westerly
en
to/from the west
Sir, vi kan inte hålla den här västliga kursen längre.
Sir, we just can't hold this westerly course any longer.
westward
De kan gå i både östlig och västlig riktning.
An eastward flow from the source, westward with the rise of the sea.
west, western
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men Oxley utsattes inte för radioaktiv strålning för han var inte på väg till väst.
And our country shall be Helicon' s incarnationLiterature Literature
De olika konflikterna i Afrika har diskuterats, men får inget stöd på grund av rivaliteten mellan stormakterna i väst som sinsemellan fördelar områden med inflytande eller strider om dem.
I' m not into evil and torture and all that stuffEuroparl8 Europarl8
Produktionsområdet är beläget i det geografiska området Antequerasänkan, en av de västligaste av Andalusiens sänkor.
Come on, pushEurlex2019 Eurlex2019
Väster var således bakom dem och betecknades med det hebreiska ordet ’achọ̄r, som betyder ”bakom”. (Jes 9:12)
She' il be full tonight, the moonjw2019 jw2019
De vatten som begränsas av en linje från en punkt vid #° #′ N, #° #′ V; sedan rakt åt väster till #° #′ V; sedan rakt åt söder till #° #′ N; sedan rakt åt öster till #° #′ V; sedan åt norr till utgångspunkten
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsoj4 oj4
Med dessa utvidgningar utgör den planerade rörledningen en viktig förbindelse mellan de petrokemiska industrierna i Väst- och Östeuropa
Nigga, get the carrot away from me!oj4 oj4
Kläder med och utan tryck, speciellt T-tröjor, tröjor med huva, pullovrar, vindjackor, träningströjor, tenniströjor, kavajer, västar
Dimensions of the centre axle trailertmClass tmClass
Himlen verkar driva ovanför från öster till väster, och fullbordar en hel cirkel över himlen på # (sideriska) timmar. Det här fenomenet beror på jordens rotationen kring sin axel. Jordens axel sammanfaller med himmelssfären i två punkter. De här punkterna är himmelspolerna. Alltmedan jorden snurrar, förblir de fasta på himlen, och alla andra punkter verkar rotera runt dem. Himmelspolerna är också polerna i det ekvatoriella koordinatsystemet, vilket betyder att de har deklinationer som är +# grader och-# grader (för norra och södra himmelspolen
You' re not getting into the spirit of thisKDE40.1 KDE40.1
Tvärsöver Loch Cairnbawn i området mellan Garbh Eilians östligaste punkt och Eilean na Rainichs västligaste punkt
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsEurLex-2 EurLex-2
(3)eller [djuren hölls i minst 21 dagar skyddade mot insektsvektorer och genomgick under denna period ett hemagglutinationsinhibitionstest för västlig och östlig hästencefalomyelit den ............... (datum) som utfördes
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European Unioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De vatten som begränsas av en linje från en punkt på Irlands västkust vid 54° 30′ N; sedan rakt åt väster till 18° 00′ V; sedan rakt åt söder till 48° 00′ N; sedan rakt åt öster till Frankrikes kust; sedan åt norr och nordost längs Frankrikes kust till en punkt vid 51° 00′ N; sedan rakt åt väster till Englands sydostkust; sedan åt väster och åt norr längs Englands, Wales och Skottlands kuster till en punkt på Skottlands västkust vid 55° 00′ N; sedan rakt åt väster till Nordirlands kust; sedan åt norr och väster längs Nordirlands och Irlands kuster till utgångspunkten.
You know what?EurLex-2 EurLex-2
Jag stod vid gränsövergången med ett hundratal andra soldater från väst.
Don' t screw it up for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vilda västern hade vi mätt dig för din kista - innan du ens nått trapporna.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikel 1 ska inte tillämpas på skyddsdräkter, inbegripet skottsäkra västar och militära hjälmar, som tillfälligt exporteras till Vitryssland av FN:s personal eller unionens eller dess medlemsstaters personal, mediernas företrädare samt humanitär personal och biståndsarbetare och åtföljande personal och som är avsedda enbart för deras personliga bruk.
He don' t deserve to workEurLex-2 EurLex-2
(8)Ices har vidare rekommenderat att inga fångster får tas från beståndet av fläckpagell i västliga vatten, och i de västliga vattnen blir TAC för denna art en TAC som endast gäller för bifångst.
Drunk soul of a blind junkieEurLex-2 EurLex-2
I september 1945 förekom två fruktansvärda upplopp i Châteauguay, en liten stad väster om Montreal.
What an asshole, man!jw2019 jw2019
Kläder, sweaters, skjortblusar, kostymer, pälsar, gabardinrockar, vattentäta västar, kjolar, underkjolar, teddies, tröjor, rockar, byxor, överrockar, parkas, peleriner, pälskappor, pullovrar, klänningar, yllejackor, jackor, läderkläder, kläder av läderimitation
Just a minute, HenrytmClass tmClass
Fastän stjärnor rörde sig över himlen från öster till väster, ändrade de inte position i förhållande till varandra.
You' re in a hospitaljw2019 jw2019
Han var från väster.
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På grund av de offensiva militära operationer som genomförts av Demokratiska republiken Kongos försvarsmakt (FARDC) och Förenta nationernas stabiliseringsuppdrag i Demokratiska republiken Kongo (Monusco) under 2013 och 2014 spred ADF ut sina stridande på flera mindre baser samt förflyttade kvinnor och barn till områden väster om Beni samt längs gränsen mellan Ituri och Nordkivu.
About who can come home and who can' t come homeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De kan se " Västerns vilda dotter ".
You' ve a pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det är nog mycket med västern som jag aldrig kommer att förstå.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jermolin hävdade att endast uppmärksamhet från ryska demokratiska krafter och särskilt demokratiska länder i väst kan rädda hans liv.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEuroparl8 Europarl8
Dessa tekniker har dock importerats från väst.
He' s a nice guyEuroparl8 Europarl8
P.S. tack för västen.
They took a report, butthey don' t think he' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.