vadar
vadare oor Engels
vadare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
wader
För att dra nytta av det här extra skyddet samlas ofta olika arter av vadare i stora flockar.
To benefit from this extra protection, many waders form mixed flocks of several species.
wading-bird
shorebirds
Ett stort antal vadare och sjöfåglar har sitt hemvist i våtmarkerna.
A number of shorebirds and waterfowl make their homes in wetlands.
wading bird
a wader, a wading bird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forskningsenheter som är etablerade i Litauen och som deltar i gemenskapens forskningsprogram skall ha samma rättigheter och skyldigheter som enheterna som är etablerade i gemenskapen vad gäller äganderätt, utnyttjande samt spridning av information och immateriell äganderätt som härrör från detta deltagande, om inte annat följer av bilaga II.
Therefore, I don' t shoot themEurLex-2 EurLex-2
På vad sätt var dessa praktiska, upplysta och envisa män en del av ett begränsande patriarkat?
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Vet du vad, Paul?
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vet vad som måste göras. Ett år har gått sedan kommissionen antog energi- och klimatpaketet, och mycket arbete har gjorts.
I know how to work a ClEuroparl8 Europarl8
Naturligtvis, vi, du vet, slänger lite pengar i en pott och slår vad.
You a great guy, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I denna modul beskrivs den del av förfarandet som ett anmält organ använder för att konstatera och intyga att ett, för den berörda produktionen, representativt provexemplar uppfyller tillämpliga bestämmelser i direktiv 96/48/EG samt i TSD vad avser lämplighet för användning, vilket visas med hjälp av typvaliditetsprovning genom driftserfarenhet.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withEurLex-2 EurLex-2
(10) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/877 av den 20 maj 2019 om ändring av förordning (EU) nr 806/2014 vad gäller kreditinstituts och värdepappersföretags förlustabsorberings- och rekapitaliseringskapacitet (EUT L 150, 7.6.2019, s.
We' il take the leaders out and the rest will turnEuroParl2021 EuroParl2021
Eftersom systemet för enhetlig arealersättning är ett arealstöd följer att jordbruk som är stora vad gäller antalet hektar tar emot högre betalningar, som inte nödvändigtvis åtföljs av hög produktion.
What' s on tonight?elitreca-2022 elitreca-2022
Hur ska jag bestämma vad jag ska bli när jag blir stor?
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag undrar vad jag mer har som är ert.
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portalen för den europeiska solidaritetskåren bör utvecklas fortlöpande för att säkerställa en enkel tillgång till den europeiska solidaritetskåren och tillhandahålla en gemensam kontaktpunkt för både intresserade personer och organisationer, vad gäller exempelvis registrering, kartläggning och matchning av profiler och möjligheter, nätverksaktiviteter och virtuella utbyten, webbutbildning, språkstöd samt allt annat stöd före solidaritetsverksamheten, efter solidaritetsverksamheten eller båda, och andra användbara funktioner som kan uppkomma i framtiden.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(11) En gemensam strategi för att förebygga och hantera elkriser kräver att medlemsstaterna är eniga om vad som utgör en elkris.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentnot-set not-set
Varit vad då?
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den egentliga kärnan i meddelandet är behandlingen av frågan om vad som måste ske i fortsättningen.
Richie, this is great!EurLex-2 EurLex-2
– Vad hände i det ögonblick du slutade skriva?
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
Vad gör dig till expert?
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och nu visste Fry inte vad hon skulle göra – eller vad hon skulle tro.
You have the right to remain unconsciousLiterature Literature
Vad beträffar den första omständigheten har det närmare bestämt inte klarlagts av vilken anledning den omständigheten att projektet inte har fullgjorts - och följaktligen medel inte har kunnat tilldelas andra företag inom ramen för samma program - skulle ha förorsakat kommissionen en skada.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardEurLex-2 EurLex-2
Jag vill betona att jag i stort är helt överens med vad som sägs i betänkandet och i dess resolution, såväl när det gäller det pågående handlingsprogrammet, vars genomförande kommer att avslutas inom kort, som det framtida vägtrafiksäkerhetsprogram som kommissionen planerar att lägga fram de närmaste månaderna.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEuroparl8 Europarl8
Fråga henne vad som är fel, hon vill gräla
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!opensubtitles2 opensubtitles2
Vad skall jag nu leva av när han är död?
You' il wish you hadLiterature Literature
Har ni nån aning om vad ni blir?
warriors willing to give their livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad tänker hon göra?
I' il bet the driver forgot to wipe that part downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. a) Vad finns det som visar att Guds folk har ”förlängt” sina ”tältlinor”?
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).jw2019 jw2019
Vad bidrar MAP med i detta?
My wife' s gone to bedEuroparl8 Europarl8
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.