vara bakis oor Engels
vara bakis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
have a hangover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi fick ljuga när du var bakis i skolan.
I bear you no childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ska inte behöva vara bakis i morgon.
Conduct the dynamic testLiterature Literature
Alla såg ut som om de antingen var bakis eller just hade tagit sig ur sängen.
You missed a great day of train watchingLiterature Literature
Du får inte vara bakis under matchen.
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag visste att ni var bakis.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var bakis.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon brukar säga till sig själv, som för att överrösta den: Det finns inget jobbigare än att vara bakis.
It' s a dangerous areaand they treat me like shitLiterature Literature
Han hade kommit hem från skolan för att gå på en fest, och han såg ut att vara bakis.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedLiterature Literature
Du kommer vara hemskt bakis i morgon.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det luktade rök om Tobbes kläder, han var ofta bakis på helgerna.
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
Liat var totalt bakis, hon hängde sig hela tiden fram i gungan som om hon behövde spy, fast gjorde det inte.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
Jag var lite bakis när de ringde och bad mig göra detta och sa ja för att de skulle lägga på.
Horikemizo : an irrigation channel .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kom hit för att hämta sina presenter, och de som var kvar var så bakis.« »Vet du vilka allihop är?
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
”Jag måste nog –” Mina händer darrade och jag var inte ens bakis.
I was so jealousLiterature Literature
Inte för att jag var eller brukar vara bakis så ofta men jag tycker den är godast, haha!
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
English HUR DET KÄNNS ATT VARA BAKIS
For cryin ' out loud, it' s this one!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behövde tyvärr gå hem tidigare för att inte vara bakis på flyget till Frankfurt dagen efter.
Foradministrativereasonsit is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På morgonen gick jag upp tidigt, ja tidigare än de andra iallafall som var bakis efter grillningen på fredagen.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag var bakis som tusan efter en rejält hård partykväll natten innan men lyckades stå på benen hela söndagen.
You' re having a guest, AlbertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag var på ett party i London i går kväll... och är lite bakis idag.
We checked their vitals the whole way backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anledningen att jag var trött igår var inte för att jag var bakis eller så för jag var helt nykter hela kvällen.
Anybody got some antibacterial gel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag blev osäker på om min trötthet berodde på det gråa vädret, att jag eventuellt var bakis, eller för att jag fortfarande inte var helt frisk.
It' s got a lot of heat on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Till exempel, en värk som kommer från att vara bakis kommer att försvinna efter några timmar medan huvudvärk orsakade av en infektionssjukdom blir bättre när sjukdomen försvinner.
There' s the refugee campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nu sitter jag här i lägenheten och mår som man förtjänar, shit alltså. Men att vara bakis är mysigt ibland, och jag tror idag är en sådan dag.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När vi var klara var alla så trötta (plus att jag var bakis hela dagen från ONLYs ettårsfest kvällen innan) så vi beställde mat och bara tog det lugnt.
Been a long timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.