vara begriplig oor Engels
vara begriplig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
make sense
en
be coherent
Använd text som är begriplig även när den läses ur sitt sammanhang.
Use text that makes sense when read out of context.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessa väsentliga uppgifter ska vara begripliga för investeraren utan några hänvisningar till andra handlingar.
A fur coat at a summer shoot?not-set not-set
De ska vara begriplig för en bredare allmänhet.
Father, I finally found youEurLex-2 EurLex-2
ESK är för att juridiska texter skall vara begripliga och underlätta tillgången till rättsväsendets allmännyttiga tjänster.
The fire probably started right thereEurLex-2 EurLex-2
Den ska vara begriplig för en bredare allmänhet
What say you?oj4 oj4
f) Den måsteska vara begriplig och läsbar för allmänheten eller delar av den.
l liked hearing you say itEurLex-2 EurLex-2
Läkarens frågor och svar bör vara begripliga för patienten.
She has bad nervesEurLex-2 EurLex-2
Innehållet ska vara begripligt för så många som möjligt av mottagarna att göra det förståligt
Please, master, don' t send me awayQED QED
Begäran ska vara begriplig i sig, utan att den måste läsas tillsammans med överklagandet eller svarsskrivelsen.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidEurLex-2 EurLex-2
Informationen och instruktionerna skall vara begripliga för de arbetstagare som berörs.
This Directive is addressed to the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
För att det ska vara en levande rätt behöver den vara begriplig för våra medborgare.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEuroparl8 Europarl8
4. att garantera att hasardspel bedrivs regelrätt och att deras uppbyggnad ska vara begriplig, och
Why are these two people here?EurLex-2 EurLex-2
Kommittén gör kommissionen uppmärksam på att meddelandet måste vara begripligt, tydligt och förståeligt för såväl medborgarna som jordbrukarna
operations of security equipment and systemsoj4 oj4
(1) Nya lösningar måste vara begripliga och praktiska för konsumenterna.
Malformed URL %EurLex-2 EurLex-2
Medborgarna förväntar sig att EU ska vara begripligt, synligt och förstående och tillhandahålla information och stöd.
Why did you do that?Europarl8 Europarl8
ska vara begriplig,
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Önskar du att du kunde gå tillbaka till en tid då saker och ting faktiskt var begripliga?
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa väsentliga uppgifter ska vara begripliga för investeraren utan några hänvisningar till andra handlingar
Well, calm down, man.I was just askingoj4 oj4
Strategin ska vara begriplig, accepteras av allmänheten och vara tillämplig inom EU och globalt.
But he went down with the shipEurLex-2 EurLex-2
Begäran ska vara begriplig i sig, utan att den måste läsas tillsammans med ansökan eller svarsinlagan/svarsinlagorna.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurLex-2 EurLex-2
Det korrekt ifyllda rättshjälpsformuläret och de bestyrkande handlingarna ska vara begripliga i sig.
So your major is Drama and Film?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Informationen och instruktionerna ska vara begripliga för de arbetstagare som berörs
Getting angry?oj4 oj4
Viceamiral Kinkaid var begripligt nog nöjd med nattens händelser.
Oh, yeah.Unfair practicesLiterature Literature
Ansökan skall vara begriplig i sig, utan att man behöver hänföra sig till ansökan i målet rörande huvudsaken.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outEurLex-2 EurLex-2
· Den eftersträvade märkningen måste vara begriplig eftersom informationen annars inte går fram till konsumenterna.
I' m not being technicalnot-set not-set
Jobs var begripligt nog förbluffad när han fick höra om restaurangen utanför San Jose.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsLiterature Literature
2379 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.