vara baserat på oor Engels
vara baserat på
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to be based on
Endast de lokala riskprofilerna förväntas vara baserade på riskanalys.
Only local profiles are expected to be based on risk analysis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Färgämnen och tryckfärg som används vid tillverkningen av mjukpapper får inte vara baserade på Cd eller Mn.
How is your father?EurLex-2 EurLex-2
De nya analytiska screeningmetoder som föreslås bör vara baserade på rekommendation 2004/787/EG.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurLex-2 EurLex-2
Den brittiska styrkan kommer att vara baserad på brittisk mark.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenLiterature Literature
Kvalitetskraven ska vara baserade på erkända internationella standarder i den mån sådana standarder redan existerar.
Check the date it was signednot-set not-set
Värdena ska vara baserade på kalorimetriskt värmevärde.
Much too deepeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verksamheten ska vara baserad på en enkelriktad cirkulation av kläckägg, rörlig utrustning och personal.
I' il find a fatter NeilEurlex2019 Eurlex2019
"The Naked Now", det andra avsnittet av säsongen, var baserad på den ursprungliga seriens avsnitt "The Naked Time".
Just get up hereWikiMatrix WikiMatrix
Varje källa kan vara baserad på ett antal olika kreditbedömningssystem.
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
Utvärderingskommittéernas arbete ska vara baserat på principerna om öppenhet, likabehandling och icke-diskriminering.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardnot-set not-set
Era upplysningar var baserade på fakta och var väldokumenterade.
I had a great spot picked out therejw2019 jw2019
22:9, 10) Denna ställning var baserad på ett förbundsförhållande till Gud.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityjw2019 jw2019
[17] Dessa kan vara baserade på globala satellitnavigationssystem (GNSS) eller annan positionsbestämningsteknik.
Leave the station?EurLex-2 EurLex-2
Målen med hantering av översvämningsrisker bör alltså vara baserade på de lokala och regionala förhållandena.
I just need you to sign herenot-set not-set
Prestationssystemet enligt punkt 1 ska vara baserat på följande:
But today is a new dayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kupongen kan vara baserad på en förändring i emittentens egen rating.
Abby' s still waiting on some labsEurLex-2 EurLex-2
Försäkringsperioderna i de andra medlemsstaterna ska anses vara baserade på genomsnittet av de svenska pensionsunderlagen
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.oj4 oj4
Allt mitt arbete var baserat på den.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta belopp skall vara baserat på de bästa möjliga uppskattningarna, men dessa har som sådana ingen normativ karaktär.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsEuroparl8 Europarl8
Systemet skall vara baserat på riskbedömning där erforderlig hänsyn tas till
Content of the Annex to the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Fordonet produceras sedan 2001 och ersätter de tidigare modellerna som var baserade på Opel Corsas plattform.
Because the distance between them always remained the sameEurLex-2 EurLex-2
Det särskilda stödet ska inte vara baserat på fluktuationer i marknadspriserna eller motsvara ett system med underskottsersättning.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurLex-2 EurLex-2
Informationssystemet för viseringar ska vara baserat på en centraliserad struktur och bestå av
Well, good luck with thatEuroParl2021 EuroParl2021
Systemet sades vara baserat på den "danska modellen".
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
b) Organisationen av den lokala gruppen skall vara baserad på partnerskap mellan lokala aktörer.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meEurLex-2 EurLex-2
Dessa villkor bör var baserade på en betydande skillnad mellan pristaken och de faktiska prisnivåerna.
The right path is the lucky pathEurLex-2 EurLex-2
15659 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.