ligga efter, vara försenad
be behind schedule
vara efter oor Engels
vara efter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to be after
Detta är fantastiskt, men dom måste vara efter oss med bataljoner.
This is all terrific, but they've got to be after us in battalions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag hade polisen och någon ryssk vapen handlare.... och gud vet vem mer som var efter mej
Here you go.- So... this is my surprise, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Det var efter midnatt och han var rädd.
You might even be intelligentLiterature Literature
Men det var efter påsk och jag hade fått mycket.
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) Dokument som skall åtfölja varorna efter det att offentlig kontroll har genomförts.
Don' t you have parents or the like?EurLex-2 EurLex-2
Värdet av varorna efter bearbetning ska vara värdet av varorna för bearbetning plus mervärdet av bearbetningen.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersEuroParl2021 EuroParl2021
Det var efter den händelsen som Esau kom att kallas Edom, som betyder ”röd”.
The section on prosperity contains three principlesjw2019 jw2019
Skälen att han ibland behövde vistas utomlands var för att folk var efter honom.
It would make me a party to... a murderLiterature Literature
Det var efter belägringen av Röda moskén som Swattalibanerna förändrades.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
Jag vet inte om Magnus visste att hon var efter honom.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
Jag lovar, de flyr som om polisen var efter dem
Then would you not prefer to live with her?opensubtitles2 opensubtitles2
volymen supernatant som tagits till vara efter adsorptionsjämvikt (cm
preparation, implementation and assessment of the annual programmeoj4 oj4
Precis som det var efter 11: e september.
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var efter.
What have I got to be angry about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leverans av varor efter det att egendomsförbehåll överlåtits till en rättsinnehavare som utövar denna rätt.
I love you too, sisEurLex-2 EurLex-2
Dessutom var hon bättre på det än han, härdad som hon var efter många turer ner i barnvaktsskyttegravarna.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedLiterature Literature
Det var efter vår kväll i Tokyo.
Wait, wait, he drew you a map?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikanen som förföljde Yates var efter mig.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fru Leeds'skador var efter slakt, fyra eller fem minuter senare.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kommer att vara efter dig.
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, du sa ju att du skulle vara efter.
Employed personsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klart att Hoffman var efter dig, eftersom du försökte döda honom.
Why?Don t askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De måste ute vara efter lösen.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var efter kriget och Los Angeles var så spännande.
Yeah, I...I don' t want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrec= volymen supernatant som tagits till vara efter adsorptionsjämvikt (cm
You' re in a hospitaleurlex eurlex
Truls Berntsen visste att Harry var efter honom nu, skulle vara beredd.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
166807 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.