vara full oor Engels
vara full
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
be the worse for the drink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han såg ut att vara full.
What' s this?- A fish, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hela gatan var full av snickerier och Hoodna, vår favoritbar, låg inte heller långt därifrån.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Du laddade den fel när du var full.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stranden var full av turister.
The Parliament is in session, waiting toact on his victoriestatoeba tatoeba
Till min förvåning märkte jag att salen var full av personer som på liknande sätt dekorerade.
Like all moles failed RomeQED QED
Othell Yarwyck hävdade också att skogarna norr om Stendörren var fulla av vildsvin.
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
– Du var full, konstaterade Sjöberg lugnt.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
Hon var full och arg.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karin hade sina ögon fästa på hans sko, som var full av blod.
What' s her name?- JoyceLiterature Literature
Den var full med kola.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi stakade längs gatan som vanligtvis var full av taxibilar, lastbilar, motorcyklar och privatbilar.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
Du var full, det var toppen, klassiskt bröllopsmaterial.
Aren' t we going to barricade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var full.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, för ”jorden kommer sannerligen att vara full av Jehovas kunskap, liksom vattenmassorna täcker havets botten”.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONjw2019 jw2019
Hissen var full av Phelans anställda, bestörta men ivriga att få en sällsynt och sista glimt av gamlingen.
Thicknessof the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
Väskorna var fulla av böcker som innehöll Jehovas frigörande budskap — på många språk.
First you beat me, and now you want my helpjw2019 jw2019
Men... Det är väl konstigt att karln var full med paracetamol?
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
Hyllorna var fulla av tjocka volymer som handlade om revisionsmetoder och skattelagstiftning.
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
Du var fullare än Fiddlers slyna.
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var beckmörkt, och dessutom fick vattnet allt att simma och förvrängas som om han var full.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedLiterature Literature
Du var rolig när du var full.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Både skrivbord och hyllor var fulla av papper.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
26 Du ska vara full av kraft ända tills du dör,
Please, come, comejw2019 jw2019
Baserna var fulla, två brända.
Blood...... is too precious a thing in these timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuel log och tittade ned på plastkassen som var full som en soppåse
I had nothing to do with thatLiterature Literature
14721 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.