varför inte
why not
varför oor Engels
varför
sv
Av vilken anledning.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
why
en
for what reason
Om du tänker döda mig så vill jag veta varför.
If you're going to kill me, I want to know why.
wherefore
en
because of which
Och Laban var också en ättling till aJosef, varför han och hans fäder hade bevarat uppteckningarna.
And Laban also was a descendant of aJoseph, wherefore he and his fathers had kept the brecords.
what for
en
For what reason; why
Din son kommer bli arresterad och jag vet varför.
Your son is about to be arrested, and I know what for.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
how come · so · hence · what · that · for what reason · what ... for
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tänk också på det fina umgänge som du får där, så inser du säkert varför regelbundna mötesbesök är så viktiga för att ge näring åt din tro på Gud och hans Son.
What, you have kids to support or something?jw2019 jw2019
256 Eftersom det angripna beslutet inte grundade sig på en utvärdering av ämnet med avseende på kriterierna i förordning nr 850/2004, utan endast på en utvärdering av ämnet som utfördes med avseende på kriterierna i direktiv 91/414, såsom skälen 47 i det angripna beslutet vittnar om (se punkt 178 ovan), kan sökandena inte kritisera kommissionen för att inte ha förklarat varför det angripna beslutet grundar sig på en sådan utvärdering.
So I' il-- I' il see you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Jag vet varför du har den frisyren.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför vill du till Woodbury?
Get out of here.- See you in courtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har jag berättat varför min far grundade nätverket för länge sedan?
i>And now his opportunity had arrived. </iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi försöker ta reda på varför det började här.
So how do we know where we' re going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommittén ansåg att det finns tillräcklig bevisning på att etylon missbrukas eller att det är sannolikt att det kommer att missbrukas och att det kan utgöra ett problem för folkhälsan och samhället varför det krävs att ämnet underställs internationell kontroll.
And you didn' t see the counterman?- Noeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Varför gömmer vi oss?
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför skulle du annars städa jämt?
Founding memberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur skulle Guds forntida folk behandla utlänningar enligt 2 Moseboken 23:9, och varför det?
My wife and my daughter are in Mexicojw2019 jw2019
Varför gör du inte scenen med Zack?
Yeah.Here' s the dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet du varför?
What if I said I can get you all that and more in one package?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför har han inte hittat sin bror på hela sommaren?”
It' s gotta be wildLiterature Literature
Vad bör vi ha som mål nu när sammankomsten närmar sig, och varför det?
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsjw2019 jw2019
VARFÖR BÖR EUROPA HANDLA?
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components therefornot-set not-set
Om han nu är på er sida, varför är han inte här?
When they asked you to interview me, you could have said noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redogör inte bara för vad som faktiskt hände, genom att göra en återblick på det, utan begrunda i stället de principer som är inbegripna, hur de är tillämpliga och varför de är av sådan betydelse för bestående lycka.
Nothing except the next jobjw2019 jw2019
Och varför fick jag veta först nu?
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 I punkterna 21–25 i den överklagade domen fann förstainstansrätten att flera av grunderna var nya, varför talan inte kunde prövas i den delen. I punkt 27 konstaterade rätten att Elio Fiorucci till stöd för sin talan hade åberopat två grunder, nämligen att överklagandenämnden hade åsidosatt artikel 52.2 a respektive artikel 50.1 c i förordning nr 40/94.
The next oneEurLex-2 EurLex-2
Varför inte låta andra göra det.
Motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan man går in på vad förslaget till betänkande innehåller är det viktigt att redogöra för varför marken bör skyddas och varför ett ramdirektiv skulle vara rätt instrument:
I don' t want to be buried in onenot-set not-set
86 Dessa grunder är självständiga, varför en eventuell slutsats att sökandebolagets rättigheter i förfarandet har åsidosatts vad rör det ursprungliga förslaget, endast kan leda till att de angripna rättsakterna ogiltigförklaras, om det står klart att de uppgifter som meddelades den 1 oktober och den 18 november 2009 inte ensamma kan utgöra grund för att vidta restriktiva åtgärder mot sökandebolaget.
Glad to be hereEurLex-2 EurLex-2
Varför skulle du vilja kämpa för en sån man?
Which means we thought about God once a week for an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför skulle du någonsin vilja vara normal?
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför söker de efter er?
A thruster suit is reported missingopensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.