veckla upp
unroll · unswaddle · unwrap · wrap
vecklat oor Engels
vecklat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
unfurled
Döda kvistar suger upp vätska och vecklar ut sig på bara några minuter.
Dead limbs absorb water and unfurl in a matter of minutes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hermansson flyttade sig närmare honom och vecklade upp en karta
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
Byråns uppgift är att upprätthålla en hög säkerhetsnivå inom den civila luftfarten, se till att säkerheten för civil luftfart ut vecklas i rätt riktning samt utfärda certifieringsspecifikationer och certifikat för luftfartsprodukter ( 2 ).
No Sanjay, no problemelitreca-2022 elitreca-2022
Uttalanden av rådet och kommissionen: Förberedelser för Europeiska rådets möte efter folkomröstningen på Irland Janez Lenarčič (rådets tjänstgörande ordförande) och José Manuel Barroso (kommissionens ordförande) gjorde uttalanden (Talmannen avbröt Barroso för att be de ledamöter som stödde resultatet från folkomröstningen i Irland att ta ner de banderoller som de vecklat ut i plenum).
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.not-set not-set
Varsin hopvikt papperslapp som de gav till den andre och sedan vecklade ut och läste.
How' d you make out?Literature Literature
Jaspers kommer att användas för att sammanställa en portfölj med färdigut‐ vecklade projekt och för att öka kvaliteten hos upphandlingsdokumenten från och med 2011.
So if anybody calls, we got himelitreca-2022 elitreca-2022
Ett nät av svarta fåglar vecklade ut sig över barackerna på andra sidan.
What would you suggest, doctor?Literature Literature
Hon vecklar upp turistkartan och försöker förstå hur man tar sig tillbaka till hotellet.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereLiterature Literature
« »Det är klart.« Jag drar upp det röda bandet och vecklar försiktigt av papperet – »Kan du gissa?
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Du vecklar ut så här.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissa växter vecklar sakta ihop sina blommor och blad under skymningsstunden för att gömma undan sina ömtåligaste delar under natten.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.jw2019 jw2019
Malin vecklade upp en lapp och läste en adress och ett namn.
Youwere a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Ett blad var över åtta meter långt, när man vecklade ut det!
I can regulate my body temperature to match hisjw2019 jw2019
Sedan vecklade varje ungdom ut ett baner.
Daddy, are we there yet?LDS LDS
FÖRESTÄLL dig, om du kan, en färggrann miniatyrflagga som vecklar ut sig och fladdrar från blomma till blomma.
referred to in Articlejw2019 jw2019
Veckla ut skärmarna på min signal.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När så skärmen slutligen vecklades ut skulle den hamna långt bakom och över honom.
Great cow of Moscow!Literature Literature
I detta direktiv avses med "nejlikvecklare" nejlikvecklare från medelhavsområdet (Cacoecimorpha pronubana Hb) och sydafrikansk vecklare (Epichoristodes acerbella (Walk.)
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insEurLex-2 EurLex-2
krockkudde: anordning som är inrättad för att komplettera bilbältena och fasthållningssystemen i motorfordon, dvs. utrustning som vid en kraftig kollision automatiskt vecklar ut en böjlig struktur som är avsedd att genom komprimering av den gas som den innehåller begränsa den tyngd med vilken en eller flera delar av förarens eller passagerarnas kropp kommer i kontakt med passagerarutrymmets inre.
Just about everyone who lives here works hereEurLex-2 EurLex-2
Veckla ut fallskärmen!
We need somebody who can move about the country without drawing attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På befallning hoppar fågeln upp på sin pinne, tar ett mynt från fingrarna, släpper det i en ask, öppnar dörren till ett miniatyrskrin, drar ut ett stycke papper och vecklar till och med ut det.
I' il give you your shortsjw2019 jw2019
De protesterande utförde en traditionell krigsdans och vecklade ut flaggan Benang Raja, som av regeringsmyndigheterna uppfattas som en symbol för republiken Södra Moluckernas självständighetsrörelse.
A levy in the milk and milk products sector *not-set not-set
Leksaker, Nämligen,Pvc-figurer, Plastfigurer,Plast och böjbra skivor, PVA (kommersiellt slam), Kemisatser, Leksakskitt,Självhäftande figurer, Aktivitetsspel,Figurer som vecklar ut sig (pop up), Dockor, Bollar,Klämbollar (squishy balls), Prydnadsfigurer, Leksaksfordon, Pussel,3D-aktivitetssatser, Brädspel, Snökulor, Utomhusleksaker, Frisbees,Vattensprutpistoler, Sportbollar, Kastleksaker, Kängurustyltor, Jojoar, Drakar och Vindsnurror, bubbelgörare
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timetmClass tmClass
Välj dispensertyp och veckla ut servetterna.
She learnin ' the whole businessEurlex2019 Eurlex2019
Säg att du kan veckla ut det här.
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.