verklighetskontroll oor Engels
verklighetskontroll
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
reality check
Vi måste för det första enas om att göra en verklighetskontroll.
First, we need to agree on a reality check.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi måste för det första enas om att göra en verklighetskontroll.
Tell me your name, pleaseEuroparl8 Europarl8
Det faktum att dagens resultat är avsevärt bättre - och jag vill särskilt tacka Zita Gurmai, Diana Wallis, Alain Lamassoure och Gerald Häfner för att de har samarbetat så nära och gjort så goda framsteg med att skriva om förordningen - beror också på att många medlemmar i civilsamhället har utsatt våra överväganden och diskussioner för upprepade verklighetskontroller och kontroller av den praktiska genomförbarheten.
Who did you sell them to?Europarl8 Europarl8
Principerna borde omfatta effektiv och ändamålsenlig registrering av spelare, åldersverifiering och verifiering av identitet – i synnerhet när det gäller penningtransaktioner, verklighetskontroller (aktivitet på kontot, varningar, anvisningar till hjälptjänster), kreditförbud, skydd av spelarens pengar, möjligheter till självbegränsning (tids- eller beloppsgränser, uteslutning) samt konsumentstöd och effektiv hantering av klagomål[21].
He sat down beneath it and froze to deathEurLex-2 EurLex-2
Det andra steget utgör därför en enkel verklighetskontroll.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenEurlex2019 Eurlex2019
Du behöver en verklighetskontroll, damen.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad oss beträffar är en ytterligare tillnärmning av medlemsstaternas nationella lagstiftning, naturligtvis också med riktlinjer för korrekt tillämpning, den enda vettiga vägen, men detta måste återigen förenas med nödvändiga verklighetskontroller och pragmatisk övertygelse.
I' m going to see UrsulaEuroparl8 Europarl8
Efter dagens verklighetskontroll så är vi nu rätt övertygade att MedFarms GPS är rätt inställd.
What is that, is that a license plate?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Din inställning för verklighetskontroll kan ändras eller tas bort när som helst.
When I' ve time.I' il change the prescriptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verklighetskontrollen fungerar inte alltid som förväntat om du inte accepterar cookies eller om din webbläsare är satt på ”incognito”.
Force him left, and when he crosses over, you jump himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
e) Självavstängningsuppgifter omfattar uppgifter som gäller dig och din självavstängning, t.ex. dina registrerings- och kontaktuppgifter och dina självavstängningsuppgifter, t.ex. anledning, start och datum, utnyttjande av självavstängningsverktyg som avstängningar, sessionsgräns, förlustgräns, insatsgräns, insättningsgräns och verklighetskontroll.
And why can' t we protect our children in this country?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är möjligt att verklighetskontrollen inte fungerar som den ska om du inte accepterar användande av cookies eller om du använder inkognitoläget i din webbläsare.
That' s enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denna dimension är inte en del av formeln, men fungerar som en verklighetskontroll av målet.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja, du kan ändra eller ta bort din Verklighetskontroll-inställning när som helst.
OK, let' s say it' s companionshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verklighetskontroll innebär att du kan ställa in en "timer" på ditt konto som en påminnelse om hur länge du varit inloggat in på ditt spelkonto.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kan jag ångra mig efter att ha tillämpat Verklighetskontroll på mitt konto?
Yasukawa, from the PrecinctParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Kvalitetsalternativet finns bara för somliga spel) Verklighetskontroll
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hur tillämpar jag Verklighetskontroll?
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verklighetskontroll – Notiser och pauser som hjälper dig att hantera hur länge du spelar online.
Did they try to... did they use acts of violence?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Vi behöver alla en verklighetskontroll /reality check då och då!
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tja, det verkar som att AHA kan behöva en verklighetskontroll:
Passionate woman in love with this manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verklighetskontrollen varnar dig om hur mycket tid du har spenderat på att spela.
Let' s get him for the showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du överväger flytten för att börja spela poker på heltid, borde du vara fullt medveten om hur variation fungerar och vara beredd på det värsta, istället för att få en hård verklighetskontroll vid en senare tidpunkt.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det sträcker sig mot framtiden precis som romantikens naturfilosofer, som kritiskt granskade rationalismen och människans strävan efter verklighetskontroll.
is it possible we can get back to our gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vad är verklighetskontroll?
If I don' t, who does?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Vi behöver alla en verklighetskontroll /reality check då och då!"
Oxy-#-methoxybenzeneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.