vid veckoslut oor Engels
vid veckoslut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
on weekend
Vid veckosluten var det fullt av frivilliga vid varje central.
On weekends each hub buzzed with volunteers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De kunde alltså betjäna församlingarna bara vid veckosluten.
Please stopjw2019 jw2019
Vid veckosluten var det fullt av frivilliga vid varje central.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphjw2019 jw2019
Det var så svårt när pappa kom och hämtade oss vid veckosluten.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to Mayjw2019 jw2019
Detta är kanske på kvällarna, vid veckosluten eller vid någon annan tid.
Clones don' t wear thesejw2019 jw2019
Det var sällan hon träffade sin far — det blev kanske på ett flyktigt sätt vid veckosluten.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisjw2019 jw2019
I Luandas finaste sportpaviljong, Cidadela Desportiva, vid veckosluten den 16 och 23 mars.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidjw2019 jw2019
I många städer hålls särskilda polisstyrkor för att skydda skolbyggnaderna vid veckosluten.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
En del arbetade varje dag; på natten och vid veckosluten kom sedan hundratals frivilliga.
We worship you, O Brian, who are lord over us alljw2019 jw2019
Man löser inte problemet genom att dricka enbart vid veckosluten.
You' il miss the busjw2019 jw2019
Vid veckosluten brukade denna arbetsstyrka ökas till 500.
I just went to get something.We told you to watch the guyjw2019 jw2019
Men samtidigt fortsatte jag att regelbundet ta del i predikoverksamheten under kvällar och vid veckoslut.
Father, I finally found youjw2019 jw2019
Undersökningar visar att hustrumisshandel oftast förekommer på kvällarna, på nätterna eller vid veckosluten.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomjw2019 jw2019
Två dagars ledighet vid veckosluten ger ytterligare tre månaders fritid per år.
They took the keys!jw2019 jw2019
Det kan gälla vittnande mitt i veckan eller vid veckosluten eller på kvällarna.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member Statesjw2019 jw2019
Jag använder den i stort sett bara vid veckosluten.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
Vid veckosluten hjälpte dessutom vittnen från närliggande församlingar till med att snygga upp byggnaden, både utan och innan.
No, you' re a privatejw2019 jw2019
4 De äldste kommer att hjälpa till genom att göra bestämda anordningar för gruppvittnande under veckans lopp och vid veckosluten.
It seemed like she picked on me a lotjw2019 jw2019
- (DE) Frihetspartiets EU-delegation avvisar kommissionens förslag om harmonisering av föreskrifterna om trafikbegränsningar för lastfordon vid veckoslut och lagstadgade helgdagar.
You breathing?Europarl8 Europarl8
De arbetade mestadels vid veckosluten och byggde två stora hörsalar med tak av palmblad och bänkar av bambu, förutom sex mindre byggnader.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagjw2019 jw2019
”[Våra barn] hjälper oss ibland vid veckosluten”, säger en annan kvinna, ”så de vet hur det är att arbeta ute på fälten.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulationjw2019 jw2019
Församlingar av Jehovas vittnen över hela Frankrike hyrde bussar, och vid veckosluten kom hundratals frivilliga arbetare för att räcka en hjälpande hand.
I can tell you officially that' s where it came from!jw2019 jw2019
Eller varför inte göra en särskild ansträngning att tala med mannen i huset, när vi tar del i vittnandet på kvällarna eller vid veckosluten.
Goddamn it, I' il pick up the Sensodynejw2019 jw2019
(Apostlagärningarna 8:25; 20:24) Vid veckosluten eller på kvällarna kan till exempel en broder fråga efter mannen i huset om en kvinna eller ett barn skulle komma till dörren.
And to recognize what' s realjw2019 jw2019
Typiskt är detta brev till psykologen Joyce Brothers, som publicerades i New York Post: ”Jag började använda kokain eftersom det var roligt och de flesta av mina vänner snusade det vid veckosluten.
We' il need itjw2019 jw2019
Ytterligare 3.000 frivilliga från närliggande församlingar hjälpte till på helgdagar och vid veckoslut, och cirka 1.500 andra kom på egen bekostnad från utlandet, en del för några veckor, andra för några månader.
Good morning, Drewjw2019 jw2019
157 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.