vid var tid gällande
applicable at any given time
vid var tid oor Engels
vid var tid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
at any time
en
contractual wording to say that legislation etc. shall be applicable all the time in the version they are in at the time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lagar eller förordningar som vid var tid gäller under avtalsperioden
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthQuill Creek Translations Quill Creek Translations
”Var det vid samma tid som ni var vid Saint Ursula’s?”
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaLiterature Literature
Rådet ansåg det vidare vara för tidigt att ta upp frågan om sanktioner för åsidosättande av lagstiftningen.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookEurLex-2 EurLex-2
Hon heter Olga Kovářová och vid den tiden var hon doktorand vid ett universitet i staden Brno.
Article #a shall be amended as followsLDS LDS
Mattorna i huset var vid den tiden utnötta, putsen var sprucken och färgen flagnade, men byggnadsmässigt var huset i gott skick.
He' s a fine boy, Tristanjw2019 jw2019
Men att vara kommunist vid den tiden betydde att vara en utstött människa.
I need her case filesjw2019 jw2019
Henrik var 26 år vid denna tid och var gift men hade inga barn.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainWikiMatrix WikiMatrix
Vid den tiden var jag en tjugotvåårig nybakad polisman vid ordningsroteln i Wilshiredistriktet.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Det var den enda byggnaden vid torget som var upplyst vid den här tiden på natten.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleLiterature Literature
Vid den tiden var Padre Pio lärare och andlig vägledare vid seminariet.
You should have visual sensors nowWikiMatrix WikiMatrix
Vid den tiden var alla krets- och områdestillsyningsmän utlänningar, och vid avdelningskontoret fanns det bara tre belgiska bröder.
Pretty amazing, huh, guys?jw2019 jw2019
Trots att himlen var vid denna tid mulet, var dammen så smidig att jag kunde se där han bröt ytan när jag inte hörde honom.
It' il reassure youQED QED
Vid den tiden var Eero Nironen verksam med översättningsarbete vid avdelningskontoret, och han berättar: ”Situationen i Finland blev kritisk.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyonejw2019 jw2019
Den enda bristen i denna positiva utveckling vid var denna tid glorifieringen av Habib Bourguiba, den man som betraktade sig som landsfader.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferEuroparl8 Europarl8
Denna forntida nation var Assyrien vid den tid då det var det rådande världsväldet, det andra världsväldet i bibelns historia.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up therejw2019 jw2019
· En reform av metoden för beräkning av tull borde förenklas, eftersom den differensmetod som var i bruk vid den tiden var den största felkällan.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.not-set not-set
Vem som nu skulle vara ute vid den här tiden, klockan var 2.45.
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
Det var för det andra inte korrekt att beteckna Heidemarie Heine som ”tjänsteman” (26) vid växtsortsmyndigheten, eftersom hon vid denna tid var anställd vid Bundessortenamt.
Maybe if I was stonedEurLex-2 EurLex-2
Dalgången var sval vid den tiden på året, men terrängen var oländig och riskabel.
We' ve got to be doing something rightjw2019 jw2019
(4Mo 3:33, 34; 4:42–45) Deras hövding var vid den tiden Suriel, och de var lägrade på norra sidan av tältboningen.
storage of inspection datajw2019 jw2019
Vid den tiden var familjeböner något som bara hölls vid speciella tillfällen i mitt hem — det hände inte varje dag.
Clause # now reads as followsLDS LDS
Det var en korrekt användning av ordet, eftersom Israel vid den tiden var en nation som var utvald av Gud.
I was so stupidjw2019 jw2019
Sökanden var, vid den tid han var anställd och betalade socialförsäkringsavgifter enligt belgisk lagstiftning, medborgare i Förenade kungariket,(17) som ännu inte var en medlemsstat i gemenskapen.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.EurLex-2 EurLex-2
Han var andre sonen, född år 1700 i Groningen, där hans far vid den tiden var professor i matematik.
Let' s hope soLiterature Literature
Ett annat manus vid denna tid var ett vidare samarbete med Val Guest i science fiction-filmen The Day the Earth Caught Fire (1961).
I don' t even like WhodiniWikiMatrix WikiMatrix
19997 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.