villen oor Engels
villen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Obsolete plural form of ville, past tense of vilja. 2nd person only.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Genom sin tolkningsfråga vill den hänskjutande domstolen få klarhet i vilka kriterier som – i samband med uppbörd av mervärdesskatt – ska användas vid bedömningen av huruvida en kopieringsverksamhet, såsom den som är aktuell i målet vid den hänskjutande domstolen, ska kvalificeras som leverans av varor, i den mening som avses i artikel 5.1 i sjätte direktivet, eller som tillhandahållande av tjänster, i den mening som avses i artikel 6.1 i direktivet.
Please, if you' il just give me half a secondEurLex-2 EurLex-2
Jag vill aldrig glömma.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill även ha en institutionell konsolidering inom kommissionen.
Put in a good word for me so I can drive the boatEuroparl8 Europarl8
Den totala opiumproduktionen har ökat från 3 750 ton till 6 000 ton, det vill säga med 60 procent.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective marknot-set not-set
Sanningen var att jag ville höra hans röst igen, precis som när jag haft den där egendomliga hallucinationen i fredags.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
Jag vill betona att jag i stort är helt överens med vad som sägs i betänkandet och i dess resolution, såväl när det gäller det pågående handlingsprogrammet, vars genomförande kommer att avslutas inom kort, som det framtida vägtrafiksäkerhetsprogram som kommissionen planerar att lägga fram de närmaste månaderna.
I' m not sure I' ve had one since I got hereEuroparl8 Europarl8
Fråga henne vad som är fel, hon vill gräla
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindopensubtitles2 opensubtitles2
Jag vill att du koncentrerar dig noga på mina händer och mitt ansikte.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När sökanden vill tillhandahålla flygutbildning på TMG ska han/hon också ha genomfört 30 timmars flygtid som befälhavare på TMG samt genomföra en ytterligare kompetensbedömning på ett TMG i enlighet med FCL.935 med en FI som är kvalificerad enligt FCL.905.
Does he come home late?EurLex-2 EurLex-2
Andra kan komma att följa senare, efter 2013 eller till och med tidigare, eftersom listan över länder som vill bli medlemmar inte är uttömd.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetEurLex-2 EurLex-2
Namnet måste börja med en bokstav, och kan innehålla siffror och understreck med en maximal storlek av # tecken. Håll dig till detta om du vill undvika konstigt beteende från & CUPS;-demonen. Skrivarnamnen i & CUPS; tar inte hänsyn till små och stora bokstäver! Detta är ett krav från & IPP;. Så namnen DANKA_ infotec, Danka_ Infotec och danka_ infotec motsvarar alla samma skrivare
Does she have red hair?KDE40.1 KDE40.1
Även om det är jättemånga som vill vara där för en så går man ändå igenom det själv.
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leverantörer som vill få inflytande på återförsäljarnas konkurrensbeteende kan exempelvis använda sig av hot eller skrämsel, varningar eller skadestånd.
Why are you babbling in riddles?EurLex-2 EurLex-2
+ 25 Jag bestämde mig för att lära känna och utforska och söka efter visheten och orsaken till allt, och jag ville förstå oförnuftet bakom ondskan och vanvettet bakom dumheten.
I have somethingjw2019 jw2019
Han vill locka fram Oliver.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför anser jag också att vi, det vill säga Europeiska unionen, så fort som möjligt – till exempel vid nästa session i FN:s generalförsamling – borde anstränga oss ordentligt för att fastställa en definition av terrorism som är väsentlig och som också kommer att underlätta ett riktigt samarbete mellan stater, på såväl EU-nivå som global nivå.
They' re coming through!Europarl8 Europarl8
Varför vill du till Woodbury?
Why don' t you give it up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill gärna reda ut det.
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du ha en drink till?
But that' s other places, I am very busy and please excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför vill Eftastaterna kanske främja utvecklandet av NGA-nät i områden där de verksamma bredbandsnätoperatörerna skulle dröja flera år med att investera i sådana nät eftersom dessa områden är ekonomiskt mindre attraktiva än vissa större stadsområden.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterEurLex-2 EurLex-2
Men jag ville tala med dig om något annat dessförinnan
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De välbärgade och inflytelserika bodde i regel i praktfulla villor uppe på kullarna, och hushållet sköttes av en stor tjänarstab som kunde bestå av hundratals tjänare och slavar.
For filtering or purifying beverages other than waterjw2019 jw2019
Jag vill inte prata om det.
There' s high levels of ClonazepamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill också säga att vi har strävat efter att arbeta sida vid sida med kommissionens ordförande, var och en medveten om sitt eget ansvar. För att göra honom rättvisa hade ordförandeskapet aldrig kunnat uppnå det resultat som det har uppnått utan det nära samarbetet med ordförande José Manuel Barroso.
Come a little closer so that we can get a better look at youEuroparl8 Europarl8
Jag vill!
Have you heard Kurdish Indie- Rock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.