vindtygsjacka oor Engels

vindtygsjacka

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

windbreaker

naamwoord

Jag glömde min vindtygsjacka.
I forgot my windbreaker.

windcheater

naamwoord

I en av väskorna, hittar ni en brun vindtygsjacka.
In one of the cases, you will find a brown windcheater.

voorbeelde

Skjortor, kortärmade skjortor, blusar, vindtygsjackor, jackor, byxor, handskar, sockor, strumpor, underkläder, pyjamas, nattskjortor, västar, slängkappor, schalar, kappor, halsdukar, jerseytröjor, boor (kragar), kjolar, klänningar, slipsar, bälten, hängslen, baddräkter, sportkläder ingående i denna klass
Shirts, vests, blouses, windcheaters, jackets, trousers, gloves, socks, stockings, underwear, pyjamas, nightdresses, waistcoats, cloaks, shawls, overcoats, scarves, jerseys, boas (necklets), skirts, suits, neckties, belts, suspenders, swimsuits, sportswear included in this classf

Skjortor, kortärmade skjortor, blusar, vindtygsjackor, träningströjor, parkas, jackor, byxor, handskar, sockor, strumpor, underkläder, pyjamas, nattskjortor, västar, slängkappor, schalar, kappor, halsdukar, jerseytröjor, kjolar, slipsar, bälten, hängslen, baddräkter, sportkläder ingående i denna klass
Shirts, T-shirts, blouses, windcheaters, sweatshirts, parkas, jackets, trousers, gloves (clothing), socks, stockings, underwear, pyjamas, nightdresses, waistcoats, cloaks, shawls, coats, scarves, jumpers, skirts, neckties, belts, braces, swimsuits, sportswear included in this class

Quentin sjönk ner i fåtöljen som killen just hade lämnat, fastän den var fuktig efter hans våta vindtygsjacka.
Quentin dropped into the armchair the man had just vacated, even though it was damp from his wet windbreaker.

Espadriller, rockar, scarves, baddräkter, overaller, blusar, baskermössor, stövlar, sockor, skor, sportskor, skjortor, kortärmade skjortor, träningsoveraller, tenniströjor, kepsar, kepsar, handskar, byxor, pyjamasar, sportkläder, underplagg, hattar, vindtygsjackor, byxor och overaller av läder och läderimitationer
Esparto shoes or sandals, coats, scarves, bathing suits, dressing gowns, blouses, berets, boots, socks, shoes, sports shoes, shirts, tee-shirts, sweatshirts, polo-shirts, caps (headwear), gloves, trousers, pyjamas, sports clothing, underwear, hats, windcheaters, trousers and overalls of leather and imitation leather

Skjortor, kortärmade skjortor, blusar, vindtygsjackor, träningströjor, parkas, jackor, byxor, handskar, sockor, strumpor, underkläder, pyjamas, nattskjortor, västar, slängkappor, schalar, kappor, halsdukar, jerseytröjor, kjolar, klänningar, slipsar, bälten, hängslen, baddräkter, sportkläder ingående i denna klass
Shirts, T-shirts, blouses, windcheaters, sweatshirts, parkas, jackets, trousers, gloves (clothing), socks, stockings, underwear, pyjamas, nightdresses, waistcoats, cloaks, shawls, overcoats, scarves, jerseys, skirts, dresses, neckties, belts, braces, swimsuits, sportswear included in this class

Skärp (kläder), herr-, dam- och barnkläder av alla slag av tyg eller material, kjolar, byxor, kortbyxor, jeans, skjortor, damblusar, jumprar, tjocka tröjor, t-tröjor, undertröjor, overaller, sportoveraller, mantlar, vindtygsjackor, överrockar, jackor, västar, kavajer, vindjackor, regnkläder, strumpor, sockor, hattar, huvudbonader, halsdukar, handskar, slipsar, baddräkter, skor, strandskor, tofflor, stövlar, tennisskor, gymnastikskor, badrockar, strumpbyxor, underkläder, sportkläder
Belts (clothing), clothing for men, women and children of all kinds of textile or material, skirts, trousers, shorts, jeans, shirts, blouses, jerseys, sweaters, tee-shirts, vests, suits, tracksuits, coats, overalls, overcoats, blousons, jackets, anoraks, raincoats, stockings, socks, hats, headgear, scarves, gloves, ties, swimsuits, shoes, beach shoes, slippers, boots, tennis shoes, gymnastic shoes, bath robes, tights, underwear, sports clothing

Herr-, dam- och barnkläder av alla slag av tyg eller material, kjolar, byxor, kortbyxor, jeans, skjortor, damblusar, tröjor, tjocka tröjor, T-tröjor, undertröjor, overaller, sportoveraller, rockar, vindtygsjackor, överrockar, västar, kavajer, jackor, vindjackor, regnkläder, strumpor, sockor, hattar, huvudbonader, halsdukar, handskar, slipsar, baddräkter, bälten, skor, strandskor, tofflor, stövlar, tenniskor, gymnastikskor, sportkläder, morgonrockar, strumpbyxor, underkläder
Clothing for men, women and children of all kinds of textiles or materials, skirts, trousers, shorts, jeans, shirts, blouses, jerseys, sweaters, tee-shirts, vests, suits, tracksuits, coats, jerseys, vests, cloaks, blousons, jackets, anoraks, raincoats, stockings, socks, hats, headgear, scarves, gloves, ties, swimsuits, belts, shoes, beach shoes, slippers, boots, tennis shoes, shoes for gymnastics, sports clothing, bath robes, tights, underwear

T-shirtar, mössor, hattar, skjortor, kläder och vindtygsjackor
Tee-shirts, caps, hats, shirts, dresses and wind jackets

Kläder för herrar, damer och barn, fotbeklädnader och huvudbonader, speciellt kläder, jackor, överrockar, byxor, kjolar, stickade kläder, sportkläder såsom gymnastik- och fritidsoveraller, fritidskläder, t-tröjor, baddräkter, skidoveraller, vindtygsjackor, badlinne (kläder), slipsar, tröjor, badrockar, scarves, bälten, handskar, halsdukar, skor, stövlar, tofflor, sandaler, delar och tillbehör till dessa produkter
Clothing for men, women and children, footwear and headgear, in particular suits, jackets, coats, trousers, skirts, knitwear, sports clothing, including tracksuits and leisurewear, casual clothing, tee-shirts, bathing suits, ski suits, windcheaters, bath linen, neckties, vests, dressing gowns, scarves, belts, gloves, sashes for wear, shoes, boots, slippers, sandals, parts and accessories therefor

På hans tid hade Oslos horor klätt sig praktiskt, jeans och vindtygsjacka.
In his day, Oslo’s prostitutes had dressed in practical clothing, jeans and thick jackets.

Jackor, vindtygsjackor
Jackets, windbreakers

Skjortor, kortärmade skjortor, blusar, vindtygsjackor, parkas, jackor, byxor, handskar, sockor, strumpor, underkläder, pyjamas, nattskjortor, västar, slängkappor, schalar, kappor, halsdukar, jerseytröjor, kjolar, klänningar, slipsar, bälten, hängslen, baddräkter, sportkläder ingående i denna klass
Shirts, tee-shirts, blouses, windcheaters, parkas, jackets, trousers, gloves, socks, stockings, underwear, pyjamas, nightdresses, waistcoats, cloaks, shawls, coats, scarves, jerseys, skirts, frocks, neckties, belts, suspenders, bathing suits, sportswear included in this class

Herr-, dam- och barnkläder av alla slag av tyg eller material, kjolar, byxor, kortbyxor, jeans, skjortor, damblusar, tröjor, tjocka tröjor, T-tröjor, undertröjor, overaller, sportoveraller, rockar, vindtygsjackor, överrockar, västar, kavajer, jackor, vindjackor, regnkläder, strumpor, sockor, hattar, huvudbonader, halsdukar, handskar, slipsar, baddräkter, bälten, skor, strandskor, tofflor, stövlar, tenniskor, gymnastikskor, sportkläder, morgonrockar, strumpbyxor, underkläder
Clothing for men, women and children of all kinds of textile or material, skirts, trousers, shorts, jeans, shirts, blouses, jerseys, sweaters, tee-shirts, singlets, overalls, tracksuits, coats, jerseys, waistcoasts, cloaks, blousons, jackets, anoraks, windcheaters, raincoats, stockings, socks, hats, headgear, scarves, gloves, ties, swimsuits, belts, shoes, beach shoes, slippers, boots, tennis shoes, shoes for gymnastics, sports clothing, bath robes, tights, underwear

Täckjacka av nåt slag, eller kanske vindtygsjacka.
Some kind of padded jacket, or maybe a windcheater.

Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader. Skjortor, t-skjortor, blusar, vindtygsjackor, träningströjor, parkas, jackor, byxor, handskar (kläder), sockor, strumpor, underkläder, pyjamas, nattskjortor, västar, slängkappor, schalar, kappor, halsdukar, jerseytröjor, kjolar, klänningar, slipsar, bälten, hängslen, baddräkter, sportkläder ingående i denna klass. Mössor, regnkläder, anoracker. Morgonrockar. Stolor, näsdukar. Kostymer
Clothing, footwear, headgear, shirts, T-shirts, overalls, windcheaters, sweatshirts, parkas, jackets, trousers, gloves (clothing), socks, stockings, underwear, pyjamas, nightdresses, waistcoats, cloaks, shawls, coats, scarves, jerseys, skirts, frocks, neckties, belts, suspenders, bathing suits, sportswear included in this class, caps (headwear), waterproof clothing, anoraks, dressing gowns, stoles, handkerchiefs, suits

Träningsoveraller, mantlar, bussaronger, rockar, jackor, västar, jackor, vindtygsjackor, regnkläder, strumpor, sockor, hattar, huvudbonader, halsdukar, handskar, slipsar, simkläder, bälten, skor, strandskor, tofflor, stövlar, gymnastikskor, tennisskor, badrockar, strumpbyxor, underkläder, sportkläder, träningströjor
Tracksuits, coats, jerseys, vests, cloaks, blousons, jackets, anoraks, raincoats, stockings, socks, hats, headgear, scarves, gloves, ties, swimsuits, belts, shoes, beach shoes, slippers, boots, shoes for gymnastics, tennis shoes, bath robes, tights, underwear, sports clothing, sweatshirts

Utomhus- och landsortskläder och tillbehör, inklusive men ej begränsat till vindtygsjackor
Outdoor and country clothing and accessories, including but not limited to weatherproof jackets

Damkläder, nämligen simkläder, baddräkter, strandkläder, fritidsläder, inklusive vindtygsjackor och lätta jackor, damunderkläder, långbyxor, skjortor, klänningar, blusar, sweaters, överdragskläder, shorts, bälten, badrockar, handskar, scarves, pannband, kläder av frottétyg, huvudbonader och fotbeklädnader
Women's wear, namely swimwear, bathing suits, beachwear, leisure wear, including windbreakers and lightweight jackets, lingerie, pants, shirts, dresses, blouses, sweaters, jump suits, shorts, belts, bathrobes, gloves, scarves, headbands, clothing of terrycloth, headgear and footwear

Skjortor, kortärmade skjortor, blusar, vindtygsjackor, träningsoveraller, parkas, jackor, kappor, sjalar, boor för halsen, byxor, handskar, sockor, strumpor, underkläder, pyjamas, nattskjortor, västar, kjolar, jerseytröjor, halsdukar, klänningar, slipsar, bälten, hängslen, baddräkter, idrottskläder ingående i denna klass
Shirts, tee-shirts, blouses, windcheaters, sweatshirts, parkas, jackets, cloaks, shawls, coats, boas (necklets), trousers, gloves, socks, stockings, underwear, pyjamas, nightdresses, waistcoats, skirts, jumpers, scarves, dresses, neckties, belts, suspenders, swimsuits, sportswear included in this class

Han tog av sig sin tunga mörka kavaj och drog på sig en gammal vindtygsjacka.
He discarded his dark heavy jacket and put on an old windbreaker.

I en av väskorna, hittar ni en brun vindtygsjacka.
In one of the cases, you will find a brown windcheater.

Fadern, klädd i prydlig sportskjorta och vindtygsjacka, inspekterar bilen, öppnar kofferten och snokar igenom den; öppnar den egna bilens koffert, som är full av verktyg, tar ut en bågfil och sågar i en minut.
Father, dressed in neat sport shirt, slacks and windbreaker, inspects car, opens trunk, rummages through; opens own car trunk full of tools, removes hacksaw, cuts for one minute.

Jag anspråkar om hans Buy More vindtygsjacka.
I call his windbreaker.

Grossist- och detaljhandelsförsäljning och försäljning via globala datornät av produkter och artiklar för jakt och jaktkonst, deras tillbehör och komplement, det vill säga kameror, infraröda kameror, bärbara radiotelefoner [walkie talkies], jaktknivar, jaktkikare, optiska lampor, tvärbalkar (vapen), korta ridpiskor med handtag för öppning av grindar, jaktväskor [jakttillbehör], jaktstövlar, vindtygsjacka, vindjackor, lockbeten för jakt eller fiskar, jaktutrustning och fiske, lockfåglar för vilt, lockfåglar för jakt, bete för jakt eller fiske
Wholesaling and and retailing via global computer networks of hunting goods and articles, and accessories and fittings therefor, namely cameras, infrared cameras, walkie-talkies, hunting knives, hunting binoculars, optical lamps, struts (weapons), hunting crops, game bags (hunting accessories), hunting boots, jackets, wind jackets, lures for hunting or fishing, hunting and fishing equipment, hunting game calls, decoy ducks for hunting, decoys for hunting or fishing

Jag glömde min vindtygsjacka.
I forgot my windbreaker.