vitlista oor Engels

vitlista

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

whitelist

naamwoord

Vitlista

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

whitelist

verb noun

voorbeelde

Att vitlista innebär att lägga till en domän på en lista över godkända avsändare.
Whitelisting means adding a domain to a list of approved senders.

Åtgärden för meddelanden som skickas till din domän (exempelvis om meddelanden avvisas, omdirigeras, vitlistas eller karantänplaceras) avgörs av hur Gmails anpassade inställningar konfigureras för domänen.
The consequence of messages sent to your domain (for example, whether messages are rejected, rerouted, whitelisted, or quarantined) is determined by how Gmail custom settings are configured for your domain.

Om du använder G Suite Business eller Enterprise kan du vitlista appen för specifika användargrupper.
If you’re a G Suite Business or Enterprise customer, you can whitelist the app for a specific group of users.

Du kan vitlista rekommenderade appar och göra dem tillgängliga så att användarna kan installera dem.
You can create a whitelist of recommended apps to make them available for users to install.

Utfärdandet av kort skall gå att spåra (vitlistor, svartlistor), och svartlistor skall användas vid säkerhetsgranskningar
Card delivery must be traceable (white lists, black lists), and black lists must be used during security audits.

Du kan begränsa fildelning till betrodda (vitlistade) G Suite-domäner.
You can restrict file sharing to trusted (whitelisted) G Suite domains only.

Webbläsare uppmuntras att tillhandahålla enkla sätt för slutanvändare att när som helst ändra sekretessinställningarna och att låta användaren göra undantag för eller ”vitlista” vissa webbplatser eller ange för vilka webbplatser som (tredje)partskakor alltid eller aldrig tillåts. utgår Ändringsförslag 20 Förslag till förordning Skäl 25 Kommissionens förslag Ändringsförslag (25) För åtkomst till elektroniska kommunikationsnät krävs det regelbunden sändning av vissa datapaket för att hitta eller upprätthålla en anslutning till nätet eller till andra enheter på nätet.
Web browsers are encouraged to provide easy ways for end-users to change the privacy settings at any time during use and to allow the user to make exceptions for or to whitelist certain websites or to specify for which websites (third) party cookies are always or never allowed. deleted Amendment 20 Proposal for a regulation Recital 25 Commission proposal Amended text (25) Accessing electronic communications networks requires the regular emission of certain data packets in order to discover or maintain a connection with the network or other devices on the network.

De bör också få möjlighet att anpassa sina inställningar genom att godta spårare eller kakor för de av informationssamhällets tjänster som är vitlistade.
It should also provide them with the options to customise their settings by accepting trackers or cookies for whitelisted information society services’.

Webbläsare uppmuntras att tillhandahålla enkla sätt för slutanvändare att när som helst ändra sekretessinställningarna och att låta användaren göra undantag för eller ”vitlista” vissa webbplatser eller ange för vilka webbplatser som (tredje)partskakor alltid eller aldrig tillåts. utgår Ändringsförslag 16 Förslag till förordning Skäl 25 Kommissionens förslag Ändringsförslag (25) För åtkomst till elektroniska kommunikationsnät krävs det regelbunden sändning av vissa datapaket för att hitta eller upprätthålla en anslutning till nätet eller till andra enheter på nätet.
Web browsers are encouraged to provide easy ways for end-users to change the privacy settings at any time during use and to allow the user to make exceptions for or to whitelist certain websites or to specify for which websites (third) party cookies are always or never allowed. deleted Amendment 16 Proposal for a regulation Recital 25 Text proposed by the Commission Amendment (25) Accessing electronic communications networks requires the regular emission of certain data packets in order to discover or maintain a connection with the network or other devices on the network.

Varningen Nätfiske i inkorgar på grund av felaktig vitlista ger information om en sådan säkerhetshändelse.
The Phishing in inboxes due to bad whitelist alert provides details about such a security event.

Webbläsare uppmuntras att tillhandahålla enkla sätt för slutanvändare att när som helst ändra sekretessinställningarna och att låta användaren göra undantag för eller ”vitlista” vissa webbplatser eller ange för vilka webbplatser som (tredje)partskakor alltid eller aldrig tillåts.
Web browsers are encouraged to provide easy ways for end-users to change the privacy settings at any time during use and to allow the user to make exceptions for or to whitelist certain websites or to specify for which websites (third) party cookies are always or never allowed.

Om det finns begränsningar eller filtreringspolicyer för användare i nätverket ger du nätverksåtkomst till (vitlistar) följande URI-mönster med port 443.
If there are restrictions or filtering policies for users on your network, give network access to (whitelist) the following URI patterns using port 443.

Ange bildwebbadressmallar i inställningen Proxy/vitlista för bildwebbadress för att upprätthålla en vitlista av interna webbadresser som ska kringgå proxyskydd.
To maintain a whitelist of internal URLs that'll bypass proxy protection, enter the image URL patterns in the Image URL proxy whitelist setting.

Appen visas på vitlista nästan direkt.
The app appears in the whitelist almost immediately.

Om du har aktiverat botar på domänen kan användarna installera botar som inte finns på vitlistan för personligt bruk, även om du har valt Tillåt användare att enbart installera vitlistade applikationer från G Suite Marketplace eller Tillåt inte användarna att installera en applikation från G Suite Marketplace.
If you enable bots for your domain, and you select Allow users to install only whitelisted applications from G Suite Marketplace or Do not allow users to install any application from G Suite Marketplace, users can still install unwhitelisted bots for personal use.

, som föreskriver att undantag från viseringskravet bör vara föremål för en välgrundad bedömning avseende ett stort antal kriterier, bland annat illegal invandring, allmän ordning och säkerhet samt EU:s yttre förbindelser med tredjeländer, och även med beaktande av regional sammanhållning och ömsesidighet. Att beakta att EU:s förbindelser med vitlistade tredjeländer har en särskild politisk dimension genom att de innebär att dessa tredjeländer måste uppfylla vissa krav i fråga om demokratiska värden och grundläggande rättigheter.
, which states that exemption from a visa requirement should be subject to a considered assessment of a variety of criteria relating inter alia to illegal immigration, public policy and security and the EU's external relations with third countries, consideration being also given to the implications of regional coherence and reciprocity, bearing in mind that relations between the EU and white-listed third countries are typified by a special political dimension requiring those third countries to attain an appropriate level in terms of democratic values and fundamental rights;

Många av dessa appar kan inte avinstalleras och de är inte tillgängliga i hanterad Google Play för att bli vitlistade.
Many of these apps can’t be uninstalled, and they aren’t available in managed Google Play for whitelisting.

Du väljer om alla användare installerar enbart de Marketplace-appar som du godkänner (vitlistade), enskilda Marketplace-appar eller inga Marketplace-appar.
You choose whether all users install only the Marketplace apps you approve (whitelisted), any Marketplace app, or no Marketplace apps.

M.Card_Traceability Utfärdandet av kort skall gå att spåra (vitlistor, svartlistor), och svartlistor skall användas vid säkerhetsgranskningar
M.Card_Traceability Card delivery must be traceable (white lists, black lists), and black lists must be used during security audits.

Om du vill vitlista appen för alla användare i organisationen väljer du Alla användare och klickar på Fortsätt.
To whitelist the app for all users in your organization, select All users and click Continue.

Att vitlista innebär att lägga till en domän på en lista över godkända avsändare som hoppar över Gmails skräppostfilter.
Whitelisting is adding a domain to a list of approved senders bypassing Gmail spam filters.

Om du vill begränsa användarnas åtkomst till appar permanent kan du blockera åtkomsten till specifika typer av appar och skapa en vitlista över appar som organisationen godkänner.
To permanently restrict user access to applications, you can block access to specific application scopes, and set up a whitelist of approved apps for your organization.

Meddelanden som har klassificerats som skräppost av Gmail-filtren kan levereras till användarnas inkorgar på grund av inställningarna för vitlista som åsidosätter skräppostfiltren i Googles administratörskonsol.
Messages classified as spam by Gmail filters might be delivered to user inboxes due to whitelisting settings in the Google Admin console that override the spam filters.

Obs! För närvarande stöder endast Google Drive och Google Classroom vitlistade domäner.
Note: Currently only Google Drive and Google Classroom support whitelisted domains.

Du väljer appar från Google Play (på Googles administratörskonsol) och lägger till dem på en vitlista.
You select apps from Google Play (in the Google Admin console) and add them to a whitelist.