vitlöken
vitlökar oor Engels
vitlökar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of vitlök
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
om tillfälliga bestämmelser för utfärdande av importlicenser för vilka en ansökan lämnats in i enlighet med förordning (EG) nr 565/2002 om förvaltningsbestämmelser för tullkvoter och om införande av ett system med ursprungsintyg för vitlök som importeras från tredje land
Abbreviations and symbolsEurLex-2 EurLex-2
Emellertid öppnades en tullfri kvot på 38 370 ton genom ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Argentina, i enlighet med artikel XXVIII i Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT) från 1994, om ändring av de medgivanden avseende vitlök som föreskrivs i den till GATT-avtalet fogade bindningslistan CXL ( 2 ). Avtalet godkändes genom rådets beslut 2001/404/EG ( 3 ).
Stand here, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Blandningar av grönsaker innehållande vitlök (2) och/eller Allium ampeloprasum (även ångkokta och kokta i vatten), frysta, inklusive produkter importerade enligt tullkvoter som avses i artikel 1.2 a iii
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;EurLex-2 EurLex-2
33 Domstolen konstaterar att det är riktigt att en lång hållbarhetstid kan utgöra ett kompletterande indicium på i vilken omfattning som vitlök har torkats vid klassificeringen av vitlök i nummer 0712 såsom torkad grönsak, till skillnad från färsk eller kyld vitlök.
Two things you can always sayEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 565/2002 av den 2 april 2002 om förvaltningsbestämmelser för tullkvoter och om införande av ett system med ursprungsintyg för vitlök som importeras från tredje land(2), särskilt artikel 8.2 i denna, och
I' m double wideEurLex-2 EurLex-2
För omkring 3 500 år sedan då israeliterna vandrade genom Sinais vildmark, sade de: ”Vi kommer ihåg fisken som vi åt i Egypten för ingenting, gurkorna och vattenmelonerna och purjolöken och rödlöken och vitlöken.”
They' re the last two I could findjw2019 jw2019
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # januari # om utfärdande av importlicenser för vitlök för tremånadersperioden # mars–# maj
The superb bird of paradise calls to attract a femaleoj4 oj4
Emellertid öppnades en tullfri kvot på 38 370 ton (nedan kallad ”GATT-kvoten”) genom ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Argentina, i enlighet med artikel XXVIII i Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT) från 1994, om ändring av de medgivanden avseende vitlök som föreskrivs i den till GATT-avtalet fogade bindningslistan CXL. Avtalet godkändes genom rådets beslut 2001/404/EG ( 2 ).
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsEurLex-2 EurLex-2
om utfärdande av licenser för import av vitlök under delperioden 1 december 2007–29 februari 2008
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledEurLex-2 EurLex-2
Salt och vitlök tillsätts och därefter får fyllningen vila.
It is possible to reconcile these two.EurLex-2 EurLex-2
om utfärdande av licenser för import av vitlök under delperioden # september–# november
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .oj4 oj4
- i fråga om torr vitlök innehåller minst 12 lökar.
I' m on my medsEurLex-2 EurLex-2
(2) Vitlök kan även importeras med förmånsbehandling inom ramen för de avtal som ingåtts mellan gemenskapen och vissa tredje länder, dvs. utanför GATT-kvoten och utan normal tull.
You know, why not just ask for a massage?EurLex-2 EurLex-2
Myndigheten rekommenderade en sänkning av gränsvärdena när det gäller potatis, vitlök, kepalök, slanggurkor, druvgurkor, zucchini/squash, broccoli, blomkål, ärter (färska, med balja), kronärtskockor och purjolök.
Oh, that was great!EurLex-2 EurLex-2
Importören har släppt ut minst 50 ton frukt och grönsaker enligt definitionen i artikel 1.2 i i förordning (EU) nr 1308/2013 för fri omsättning i unionen, eller exporterat minst 50 ton vitlök från unionen under den tullkvotperiod som föregår inlämnandet av ansökan.
I beseech youEuroParl2021 EuroParl2021
Till följd av införandet av en skyddsklausul för import av vitlök med ursprung i Kina har man de senaste åren kunnat iaktta en kraftig eller plötslig ökning av importen av denna produkt från vissa tredje länder som inte hör till de länder som traditionellt exporterar till gemenskapen.
You breathing?EurLex-2 EurLex-2
Om produkten innehåller örter eller kryddor, till exempel senap, basilika, vitlök eller oregano, ska bidragsbeloppet minskas med 1 %.
I' m the pilotEurLex-2 EurLex-2
Följande mening: ”Endast sorter av vit vitlök som är certifierade av kontrollorganet SOC (Service officiel de contrôle) och inskrivna i urvalskommitténs (CTPS, Comité technique permanent de sélection) katalog ska tas upp i förteckningen.”
hours without a stop and push her!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sammansättning: Något avfettat griskött, skinka utan svål, eventuellt nötfärs utan senor för korvsmeten, ej behandlat för konservering. Kryddblandningarna varierar beroende på de traditionella recepten eller regionala varianter. Förutom salt och peppar används särskilt kummin, mejram och vitlök.
I sent you guys to him for passportsEurLex-2 EurLex-2
Kepalök (vanlig lök), schalottenlök, vitlök, purjolök och lök av andra Allium-arter, färska eller kylda
Who do you want?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jag har försökt konsumera färsk vitlök genom att gnaga på klyftor men det är inte så snällt mot magen.
That is set in stoneLiterature Literature
morötter, bladselleri, persilja, purjolök, vitlök, lök, kummin
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andEurLex-2 EurLex-2
Rökt korv, gjord från kött från grisar av rasen Bísaro eller av blandraser som till # % består av Bísarogrisar (F#-djur som erhållits genom att korsa renrasiga stamboksregistrerade Bísarogrisar med djur från andra raser), fjäderfäkött (endast för buljongen), bröd gjort av lokalt vete och olivolja från Trás-os-Montes (vilka är oumbärliga för produktens karaktäristiska smak, arom och konsistens), kryddad med salt, vitlök och paprikapulver
Hello.... Meant something to meoj4 oj4
Två lokala historiska sorter av vit vitlök används: Messidrôme och Thermidrôme
Yeah, I' m nervousoj4 oj4
Smaksättningen innehåller vinäger, vegetabilisk olja, salt, kummin, vitlök, paprika och vatten.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.