yrkesinspektion oor Engels
yrkesinspektion
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
labour inspectorate
Arbetsmarknadens parter bör tillsammans med yrkesinspektionen samarbeta för att motverka svartarbete och utnyttjande av arbetskraft.
The social partners should work together to reduce irregular employment and labour exploitation, in cooperation with labour inspectorates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den allmänna hälso- och sjukvårdsmyndigheten, som infördes i sjukdomsförebyggande syfte, och yrkesinspektionen, som bland annat har till uppgift att övervaka och kontrollera hälsan på arbetsplatsen, är ofta dåligt samordnade och har för få resurser för att täcka allmänhetens behov och förebygga arbetsplatsolyckor.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEurLex-2 EurLex-2
– Stärka den administrativa och verkställande kapaciteten på området hälsa och säkerhet på arbetsplatsen samt arbetsrätt, och stärka yrkesinspektionerna samt särskilt de statliga myndigheter som arbetar med säkerhet och hälsoskyddsfrågor och offentliga institutioner med ansvar för säkerhet på arbetsplatsen.
I also have a few general comments on this very important issue.EurLex-2 EurLex-2
- Införliva och genomföra EU:s lagstiftning på områdena arbetsrätt, likabehandling för kvinnor och män, hälsa och säkerhet på arbetsplatsen, folkhälsa, inklusive system för övervakning och kontroll av överförbara sjukdomar, och kampen mot diskriminering. Förstärka därtill relaterade förvaltningsstrukturer och strukturer för kontroll av efterlevnaden, inbegripet yrkesinspektionen.
When' d you get into town?EurLex-2 EurLex-2
I länder där ILO:s konvention om yrkesinspektion, 1947 (nr 81), har ratificerats och ILO:s övervakning visar att det nationella systemet för yrkesinspektion är effektivt och inspektionssystemet täcker de områden som förtecknas ovan ( 8 ), ska kontroll utförd av yrkesinspektörer som utsetts av en offentlig myndighet godtas.
What else can you tell me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Därför skulle myndigheten kunna spela en viktig roll i kampen mot människohandel genom att ta initiativ till och/eller underlätta kontroller och gränsöverskridande inspektioner samt genom att jämställdhetsintegrera yrkesinspektionerna, dock utan att ersätta nationella inspektioner eller nationella verkställighetsåtgärder.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himnot-set not-set
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att öka sina insatser för att främja mer och bättre samarbete och samordning mellan nationella förvaltningar, inspektioner, offentliga verkställande organ, socialförsäkringsmyndigheter och skattemyndigheter. Parlamentet uppmanar även medlemsstaterna att införa strängare kontrollförfaranden och främja närmare förbindelser mellan de nationella yrkesinspektionerna för att möjliggöra ett ökat samarbete mellan och samordning av dessa. Parlamentet uppmanar kommissionen att utveckla kvalitetsnormer för yrkesinspektionerna och att genomföra en hållbarhetsstudie av formerna för ett gemenskapsnätverk av yrkesinspektioner.
Chronic toxicitynot-set not-set
- Stärka yrkesinspektionernas administrativa kapacitet.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownEurLex-2 EurLex-2
De nationella rapportörerna kommer, i och med att de har huvudansvaret för kampen mot människohandel, att kunna samordna insatserna från de olika berörda myndigheterna och organisationerna, som inte alltid arbetar tillsammans: invandring, skydd för barn och ungdomar, yrkesinspektion, bekämpning av våld mot kvinnor osv.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att vad gäller mobila arbetstagare bör de nationella yrkesinspektionerna och, vid behov, arbetstagarorganisationerna kunna utföra inspektion närhelst de anser att det behövs. Varje medlemsstat ansvarar för att kontroller och övervakningsmekanismer utförs på dess territorium och för att kontrollera och se till att föreskrifterna och bestämmelserna i relevanta direktiv följs.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSEurLex-2 EurLex-2
Yrkesinspektionerna omfattar ofta inte hushållsarbete på grund av att det inte sker någon kontroll av denna sektor i de flesta medlemsstater.
He had his hands cut offeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yrkesinspektionernas ökade kapacitet och effektivitet när det gäller att bekämpa missbruk av visstidsanställning har lett till att fler sådana anställningar har ändrats till tillsvidareanställningar, med det verkar inte avhålla arbetsgivarna från att fortsätta att visstidsanställa folk i stor utsträckning.
Thank you so muchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Europaparlamentet uppmanar regeringarna att upprätta brandväggar mellan immigrationsmyndigheter och yrkesinspektioner, för att uppmuntra offer att framföra klagomål och se till att det i samband med upptäckta fall av människohandel inte förekommer någon rädsla för åtgärder mot offren från immigrationsmyndigheternas sida.
How could you leave a message like that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Betänkande om effektiva yrkesinspektioner för att förbättra arbetsförhållandena i Europa [2013/2112(INI)] - Utskottet för sysselsättning och sociala frågor.
I thought you were going to Amsterdamnot-set not-set
Det är viktigt att underleverantörernas iakttagande av tillämpliga miljö-, social- och arbetsrättsliga skyldigheter som fastställts i unionsrätten, nationell rätt, kollektivavtal eller i internationella miljö-, social- och arbetsrättsliga bestämmelser som anges i detta direktiv, förutsatt att sådana regler och deras tillämpning överensstämmer med unionsrätten, säkerställs genom lämpliga åtgärder från de behöriga nationella myndigheterna inom ramen för deras ansvar och befogenheter, exempelvis yrkesinspektioner eller miljövårdsmyndigheter.
Cmdr La Forge is not on board the Enterprisenot-set not-set
I länder där ILO:s konvention om yrkesinspektion, 1947 (nr 81), har ratificerats och ILO:s övervakning visar att det nationella systemet för yrkesinspektion är effektivt och inspektionssystemet täcker de områden som förtecknas ovan (*3), ska kontroll utförd av yrkesinspektörer som utsetts av en offentlig myndighet godtas.
And to recognize what' s realeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
För att främja "fastställandet av gemensamma principer för yrkesinspektion inom arbetsmiljöområdet", bör kommissionen också förutse ett "enhetligt rapporteringssystem för arbetsolyckor, samt för hälsa och säkerhet på arbetsplatsen" (jmf punkt 2.2.2).
It' s some fancy steak houseEurLex-2 EurLex-2
Att stärka den därmed sammanhängande förvaltnings- och tillsynsorganisationen, bland annat yrkesinspektionerna, och inrätta en oberoende garantifond för anställda att användas vid arbetsgivares insolvens.
You' re getting a good price for saying you saw WynantEurLex-2 EurLex-2
Se till att yrkesinspektionen fortsätter att uppfylla ILO:s normer och EU:s principer.
Your ICBMs are well beyond their warranty Iifeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I sitt initiativbetänkande om den socialpolitiska dagordningen för perioden 2006–2010 (2004/2191(INI)) uppmanade Europaparlamentet i punkt 28 kommissionen om inrättandet av ett slags socialt Europol till följd av direktiv 96/71/EG(1) för att åstadkomma bättre gränsöverskridande samarbete mellan yrkesinspektionerna.
It' s supposed to be a great programnot-set not-set
Förstärka tillhörande administrativa strukturer och tillsynsstrukturer, inbegripet yrkesinspektionerna.
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
”(1) För tillämpning av denna lag måste ett företag från vilket en eller flera arbetstagare inklusive dem som tillfälligt har utstationerats i Luxemburg i enlighet med bestämmelserna i artikel 1 och 2 i denna lag utför arbete i Luxemburg, innan arbetet påbörjas, på förfrågan och snarast möjligt bland annat ställa följande uppgifter som är nödvändiga för tillsynsändamål till yrkesinspektionens förfogande:
That doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
(19) Nationella yrkesinspektioner, arbetsmarknadens parter och andra tillsynsorgan är av största betydelse i detta avseende och bör ha en central roll även i framtiden.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostnot-set not-set
Den andra verksamheten som som bör stärkas genom hela EU för att gynna värdiga arbetsförhållanden är yrkesinspektionerna som ska kunna ta itu med svart arbetskraft som är ett gissel för legitim sysselsättning.
Chuck, go get helpEuroparl8 Europarl8
Andra centrala insatsområden ska vara att stödja jämställdhet, främja anställbarhet och produktivitet, arbetstagares och företags anpassning till förändringar, inledandet av en varaktig social dialog samt modernisering och förstärkning av arbetsmarknadsinstitutioner såsom offentliga arbetsförmedlingar och yrkesinspektioner. [Ändr.
I told you that' s my business, not yours!not-set not-set
De planerade åtgärderna har ännu inte antagits eller genomförts, men de handlar bland annat om att förbättra insamlingen av uppgifter, ge yrkesinspektionerna i uppdrag att övervaka hur arbetsgivare tillämpar likalönsprincipen, främja insynen i lönebildningen, ge fäder incitament att ta ut en del av föräldraledigheten och öka tillgången till barnomsorg.
You have hot water, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.