Österrike-Ungern oor Spaans

Österrike-Ungern

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans

Imperio Austrohúngaro

eienaam
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Austria-Hungría

eienaamvroulike
Lilla fästningen hade rykte om sig att vara det värsta fängelset i Österrike-Ungern.
La Pequeña Fortaleza tenía la reputación de ser una de las peores cárceles de Austria-Hungría.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Elisabeth av Österrike-Ungern
Isabel de Wittelsbach-Wittelsbach

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som prinsessa av Wales följde May med sin make på resor till Österrike-Ungern och Württemberg år 1904.
Pero él no quiso escuchar razonesWikiMatrix WikiMatrix
Mulischs far var från Österrike-Ungern och emigrerade till Nederländerna efter första världskriget.
¿ Lo entiendes, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
uteslutande polska försäkringsperioder och är bosatta i Österrike, Ungern eller Slovenien
Todo el mundoEurLex-2 EurLex-2
(Se också Ungerska [språk]; Österrike-Ungern)
Se llamaba Ranillajw2019 jw2019
Åhörarna kom från Tyskland, Schweiz, Österrike, Ungern, Tjeckien, Polen och Slovakien.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasEurLex-2 EurLex-2
(23) I november 2008 hade Österrike, Ungern, Slovenien och Spanien ratificerat både konventionen och protokollet.
Números mayasEurLex-2 EurLex-2
b) polska och utländska försäkringsperioder, inklusive perioder som senast fullgjorts i Österrike, Ungern eller Slovenien
estás escuchando tus propios latidosEurLex-2 EurLex-2
f09 Österrike-Ungern (delvis).
Muchas gracias, señorEurLex-2 EurLex-2
Senare blev det förenat med Ungern i kejsardömet Österrike-Ungern.
El día siguiente era sábadojw2019 jw2019
Världsutställningen 1873 hölls 1 maj till 2 november 1873 i Wien, huvudstad i Österrike-Ungern.
Debemos hallarlos legítimamenteWikiMatrix WikiMatrix
När kejsardömet Österrike-Ungern upplöstes 1918 förlorade Kranjska, eller Krain, sin särskilda ställning.
Sin beneFicioseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Interreg V-A) AT-HU – ÖsterrikeUngern
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaEurLex-2 EurLex-2
Under många århundraden har vi levt i en multinationell politisk gemenskap, i imperiet Österrike-Ungern och två Jugoslavien.
Doble de nuevoEuroparl8 Europarl8
� I november 2008 hade Österrike, Ungern, Slovenien och Spanien ratificerat både konventionen och protokollet.
Y nadie nunca lo ha montadonot-set not-set
”Kranjska klobasas” ryktbarhet stammar från tiden för kejsardömet Österrike-Ungern, som samlades många folkslag.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoEurLex-2 EurLex-2
Han föddes den 7 mars 1897 i Böhmen, som då var en del av Österrike-Ungern.
Diámetro interno: mmjw2019 jw2019
polska och utländska försäkringsperioder, inklusive perioder som senast fullgjorts i Österrike, Ungern eller Slovenien
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíEurLex-2 EurLex-2
Oskar Schindler föddes i en sudettysk familj den 28 april 1908 i Zwittau, Mähren i dåvarande Österrike-Ungern.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoWikiMatrix WikiMatrix
ERUF – Interreg – Österrike/Ungern
Lo agradezcoEurLex-2 EurLex-2
Detta rörde upp känslor i både Tyskland och Österrike-Ungern.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaWikiMatrix WikiMatrix
Ryssland, Tyskland och Österrike-Ungern hade förlorat mellan en och två miljoner soldater vardera.
Sobrecarga del núcleojw2019 jw2019
a) uteslutande polska försäkringsperioder och är bosatta i Österrike, Ungern eller Slovenien
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a laconcesión de las ayudas que en el mismo se contemplanEurLex-2 EurLex-2
Österrike-Ungern — en gång ett stort, utbrett välde — styckades sönder i småbitar.
Detén el tráficojw2019 jw2019
1574 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.