kopplad katalog oor Spaans
kopplad katalog
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
combinación de catálogos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upplåtande och underhåll av ett kommersiellt register med kontaktuppgifter för privatpersoner och yrkesverksamma kopplade till en katalog
¿ Por qué va a matarte Maurice?tmClass tmClass
Tillhandahållande av elektroniska data och kataloger via kommunikationsnät kopplade till lagringen och hämtningen av fysiska dokument, pappersbaserad information, och tjänster inom området för företagskommunikation
Ya están aquítmClass tmClass
Upprättande, underhåll och förbättring av de nätbaserade centrala europeiska databaserna över grödor (ECCDB) med egenskaps- och utvärderingsdata och kopplad till nätverket för nationella förteckningar och till EURISCO-katalogen över identitetsuppgifter.
Tiene hijos, agente Flood?EurLex-2 EurLex-2
Upprättande, underhåll och förbättring av de nätbaserade centrala europeiska databaserna över grödor (ECCDB) med egenskaps- och utvärderingsdata och kopplad till nätverket för nationella förteckningar och till EURISCO-katalogen över identitetsuppgifter
Sí, ya lo creooj4 oj4
4) Upprättande, underhåll och förbättring av de nätbaserade centrala europeiska databaserna över grödor (ECCDB) med egenskaps- och utvärderingsdata och kopplad till nätverket för nationella förteckningar och till EURISCO-katalogen över identitetsuppgifter.
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?EurLex-2 EurLex-2
4) Upprättande, underhåll och förbättring av ECCDB (European Central Crop Databases. de centrala europeiska databaserna över grödor) med egenskaps- och utvärderingsdata och kopplad till nätverket för nationella förteckningar och till EURISCO-katalogen över nivån på identitetsuppgifter.
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!EurLex-2 EurLex-2
Nya typer av tjänsteleverantörer håller på att växa fram: 3D-utskriftstryckerier har öppnat i europeiska städer, 3D-innehåll och beställtjänster kopplar samman skapare av 3D-innehåll, kunder som beställer delar från kataloger och AT-leverantörer.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandel kopplad till olika produkter, nämligen trycksaker, Fotografier, Pappersvaror, Posters, Självhäftande etiketter och dekaler, Urklippsböcker, Sedlar, nämligen biljetter, Papp- eller pappersaskar, Kalendrar, Pamfletter och broschyrer, Kataloger, Kort, Skrivmateriel, Avbildningar, Litografier, Porträtt, Kläder, Fotbeklädnader, Huvuddelar, Spel, Leksaker, Gymnastik- och sportartiklar (ej kläder, fotbeklädnader och mattor), Klot, Domarpipor
Por un lado, celebrábamostmClass tmClass
Varje förbindelse till en av dina delade kataloger hanteras av en enda process (smbd), den nästa kolumnen visar process-ID (pid) för den här smbd-processen. Om du avbryter den här processen kopplas den anslutna användaren bort. Om fjärranvändaren arbetar från & Windows;, så skapas genast en ny process när den här avbryts, så han kommer nästan inte att märka det
y así es como haces el ScarnKDE40.1 KDE40.1
12 Den hänskjutande domstolens syfte med tolkningsfrågorna, som skall behandlas tillsammans nedan, är att få klarhet i huruvida en konkurrerande leverantör drar otillbörlig fördel av det renommé som är kopplat till ett visst kännetecken i den mening som avses i artikel 3a.1 g i direktiv 84/450 genom att använda kärnan i en annan leverantörs kännetecken i sina kataloger, nämligen ett beställningsnummersystem för produkterna som är känt hos specialister. Den hänskjutande domstolen önskar vidare få klarhet i om den eventuella fördel en sådan användning kan innebära för konsumenten och annonsören skall beaktas vid denna bedömning.
Pero él no quiso escuchar razonesEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.