Greve oor Estnies
Greve
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Estnies
Krahv
Greve Dooku betalar oss bra, om vi levererar Jedi's huvud.
Krahv Dooku maksab hästi, kui talle Jedi pea viite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
greve
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Estnies
krahv
Jag ämnar skapa en doft till greve Verhamont som väcker stor sensation.
Ja ma plaanin krahv Verhamont'i jaoks luua midagi, mis tekitaks suuri tundeid.
Krahv
sv
adelstitel
Jag är greve Olaf, den kände skådespelaren och er nye förmyndare.
Mina olen Krahv Olaf, kuulus näitleja ja teie hooldaja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stenbrottet ägs av greven.
Kuule, see on väga tähtisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greven de la Fère är död.
Ei ole teada, kas somatropiin eritub inimese rinnapiimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, men jag misslyckades med att lägga Greven i en så djup grav att han inte kunde skada någon igen.
ReFacto kliinilises uuringus varem ravitud patsientidega tekkisid # patsiendist ühel inhibiitoridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är det här känsla, greve?
Kui see pole võimalik, tuleks ettepanekut arendada vormis, mille kohaselt rakendatakse kõnealuseid makse vaid üle-euroopaliste transpordivõrkude projektides osalevates liikmesriikidesQED QED
Greven av Odart skrev följande i sin avhandling (Traité des cépages) 1845: ”Till detta ska också läggas att druvorna skördas först när de är övermogna, det vill säga ungefär vid Allhelgonahelgen, då skalen har mjukats upp av regnen och börjar ruttna.”
See hea käitumineEuroParl2021 EuroParl2021
Den där greven från Norfolk
Minevikus oleks ta meil võib- olla lubanud seda tehaopensubtitles2 opensubtitles2
Han har greve Odo.
Ma tean, et sa pole telefoni vastuvõtmisest huvitatud, aga ma tahtsin sulle öelda, kui väga maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mjöl och pelletar av kött eller slaktbiprodukter av kött; grevar
Flexicam # mg/ml süstelahus koertele ja kassidele MeloksikaamEurLex-2 EurLex-2
KG (Greven, Tyskland) (ombud: advokaten T.
Käesolev otsus jõustub #. jaanuaril #. aastal, tingimusel, et EMP ühiskomiteele on edastatud kõik lepingu artikli # lõike # kohased teatedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Mjöl och pelletar av kött eller slaktbiprodukter av kött; grevar
Määruse kohaldamisalast jäävad välja kosmeetikatooted, lõhna- ja maitseained, toidulisandid, loomasööt ja veterinaarravimid, teatud meditsiiniseaded, tooted, millele kohaldatakse tsiviillennunduse, auto- ja raudteeveo eeskirju, ning laskemoon (aga mitte pürotehnilise efekti esilekutsumiseks müüdavad lõhkeained, st ilutulestikutootedEurLex-2 EurLex-2
De lokala grevarna lät omkring år 1769 köpa upp all sparris runt omkring Bornheim och föra den till sitt slott Dyck samt till sitt hov i Köln.
VOLDITUD KARPEurLex-2 EurLex-2
Och jag är Andre le Pate, tjänare till greven.
Sel juhul on ainult emaettevõtte poolt tütarettevõttesse C tehtud netoinvesteeringust tulenev GBP/USD risk, mitte kogu EUR/USD risk, maandatud emaettevõtte konsolideeritud finantsaruannetes USA dollarites määratud riskimaandamisinstrumendi pooltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När kungen gav stenbrottet till greven, fick prioratet tillstånd att bryta sten
Ma tapan nad puha maha!opensubtitles2 opensubtitles2
Mjöl och pelletar av kött eller andra djurdelar, otjänliga som människoföda; grevar
Südameseiskumine on ligidaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Greven av Wiltshire, Ers Majestät.
Ilma et see mõjutaks # lisas sätestatud aruandlusreegleid, tuleb aruandlus käesoleva määruse alusel kõikide FVCde varade ja kohustuste kohta esitada kooskõlas riigi õigusaktidega, millega võetakse üle nõukogu #. detsembri #. aasta direktiiv #/#/EMÜ pankade ja muude rahaasutuste raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aruannete kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mjöl och pelletar av kött eller slaktbiprodukter eller av fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur, olämpliga som livsmedel; grevar
Iga liikmesriik kehtestab # lisas kindlaksmääratud tootmiskvootide osana riikliku reservi, võttes eelkõige arvesse artikli # kohaseid eraldisiEurLex-2 EurLex-2
CPA 10.13.16: Mjöl och pelletar av kött eller andra djurdelar, otjänliga som människoföda; grevar
Kas sobib?- Jah, suurepäraseltEurLex-2 EurLex-2
Jag vill be om er tillåtelse, greve Roland.
Perekond Sauterile kuulub enamusosaluse kaudu kontroll # ettevõtjas (vt punkt # ja lisa), erandiks on NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (puuduvad käive ja töötajad, bilanss # eurot), kus Daniela Sauteril on # % osalusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var i grevens tid ni kom i går.
Magistraadi mängud lähenevadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greven av Saint-Saud vittnade om detta år 1892: ”Valdeóns unga starka kvinnor beger sig dit upp morgon och kväll i träskor. De bär på en säck av getskinn. På vägen upp tar de med sig mat, och på vägen ner den mjölk som mjölkats där uppe”.
Sellise dünaamika ning kvaliteetse protsessi tagamiseks tuleb rõhutada, et on tarvis täiendavaid jõupingutusi läbirääkimisraamistiku nõuetele vastamiseks, sealhulgas Horvaatia kohustus austada stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingut ning ühinemispartnerluse rakendamist.Eurlex2019 Eurlex2019
Och greven är mycket krävande man.
Nõukogu otsusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2301 | Mjöl och pelletar av kött eller slaktbiprodukter eller av fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur, olämpliga som livsmedel; grevar: |
River, sa näid väsinudEurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Mjöl och pelletar av kött eller andra djurdelar, otjänliga som människoföda; grevar
võttes arvesse Ühendkuningriigi tehtud tähelepanekuidoj4 oj4
Mjöl och pelletar av kött eller slaktbiprodukter eller av fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur, olämpliga som livsmedel; grevar:
Allison, anna andeksEurLex-2 EurLex-2
Greven och grevinnan Demereau.
See ei ole veel kõik, mis meil onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.