Skogsbär oor Fins

Skogsbär

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

Puolukat

naamwoord
Doft: arom av mogna skogsbär röda vinbär, lingon, björnbär och blåbär
Tuoksu: kypsien metsämarjojen aromi: punaherukka, puolukka, karhunvatukka ja mustikka.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

skogsbär

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

mustikka

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vinerna har en intensiv färg, blir sammetslena vid lagring, är fylliga och har aromer av skogsbär.
Se on minun maksani, kusipää!EuroParl2021 EuroParl2021
De fruktiga, fylliga aromerna (skogsbär, röda vinbär, björnbär och blåbär) är märkbara hos de röda vinerna, särskilt de som framställs av druvor som odlas på kullarna i Hodod (byarna Hodod, Nadișu Hododului osv.), som har siltiga, ofta karbonathaltiga sediment som är rika på näringsämnen med stora mängder antocyaner som ansamlats, vilket gynnar vinerna.
Kun kriisin vuonna # todettiin päättyneen, Euroopan komissio lopulta kehotti uudistamaan perinpohjaisesti EY:n teräsmarkkinapolitiikkaaEurlex2019 Eurlex2019
Renar, transport av mjölk och kött, nödvändiga tjänster inom animalieproduktionen, lagring av skogsbär och svamp
Muut olisivat antaneet sinun hukkuaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rosévinerna är jordgubbsröda till hallonröda, med aromer av skogsbär.
Jäsenvaltioille olisi annettava kohtuullisesti aikaa muuttaa sisäiset sääntönsä ja menettelynsä sellaisiksi, että ne pystyvät antamaan lausunnon maksajavirastojen tietojärjestelmien turvallisuudestaEuroParl2021 EuroParl2021
Stöd till produktion av komjölk och lagringsstöd för skogsbär och vild svamp får utbetalas per kilo av den faktiska produktionen.
Kuva #- Kaavio naarmuttamisinstrumentistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ett stöd till förmån för lagring av skogsbär och vild svamp har föreslagits av Finland. Detta stöd fanns före Finlands anslutning och betraktas som en åtgärd som syftar till att underlätta avsättningen för dessa produkter i den betydelse som avses i artikel 142.3 tredje stycket tredje strecksatsen i anslutningsakten.
No, pelaan joskus squashiaEurLex-2 EurLex-2
Doft: behaglig arom av skogsbär, färska hallon
Me laskettelemmeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Konserverade, torkade eller varmbearbetade skogsbär
Hänellä oli myöskin luomitulehdus,- jonka takia hänen piti räpytellä silmiään tavallista useammin.Ikään kuin maailma olisi hänelle liikaatmClass tmClass
I förhållande till skördeperioden och vilken sort som dominerar berikas den fruktiga smaken av antydan av olivträdsblad, nyslaget gräs, kardon/kronärtskocka/cikoria för sorten Ogliarola, eller av frukt/tomat/skogsbär för sorten Cellina.
Valmista miehistön siirto Voyagerille ja poista siirtosuojatEurLex-2 EurLex-2
Detta läge, kombinerat med det faktum att jordmånen hör till svartjordarna – jämfört med de dominerande lössjordarna i de närliggande områdena – är det som gör Adamclisis röda viner medelfylliga med olika djärva primäraromer (fruktighet) som exempelvis rökt torkad frukt och skogsbär, medan de vita vinerna har utpräglade mineraltoner, tack vare jordmåner av typerna rendzina och chernozemisk regosol.
Lapsipotilaat (#-vuotiaat):SUSTIVAin annossuositus yhdistelmähoitona proteaasinestäjän ja/tai NRTI-lääkkeen kanssa #-vuotiaille on taulukossaEuroParl2021 EuroParl2021
En lätt eller medelhög skarp och bitter smak beroende på skördeperioden. I förhållande till skördeperioden och vilken sort som dominerar berikas dessutom den fruktiga smaken av antydan av olivträdsblad, nyslaget gräs, kardon/kronärtskocka/cikoria för sorten Ogliarola, eller av frukt/tomat/skogsbär för sorten Cellina.
Saksassa on käynnistetty rinnakkainen oikeudellinen tutkimus.EurLex-2 EurLex-2
Vinerna har både blommiga och fruktiga aromer (skogsbär i pinot noir, merlot, burgund mare) och viner med inslag av peppar och gräs med behagliga primära toner (fetească albă, furmint).
En tiedä, mutta en pidä siitäEurlex2019 Eurlex2019
Skogsbär färskt och fruset, däribland svamp
Kilpailumuoto: avoin tai rajoitettutmClass tmClass
Stöd för lagring av skogsbär och vild svamp kan utbetalas till personer som har lagringsutrymmen för sådana.
Väkeni kääntää kaupungissa jokaisen kivenkinEurLex-2 EurLex-2
LA ”GRANJA TEISOL, S.L.”. Dekret av den 8.11.2004 (förnyelse av tidigare beviljat tillstånd) avseende regleringsåren 2004–2006 för följande jordbruksprodukter: naturell yoghurt i förpackningar om 4 × 125 g (kokosnöt och jordgubbar), yoghurt med frukt i bägare om 500 g (jordgubbar, skogsbär, persika-maracuya, papaya, ananas och müsli), naturell yoghurt i bägare om 500 g, fermenterad mjölk med aktiv bifidus 1L (smaker: jordgubbar, äpple-plommon med fibrer, diverse frukter och sötad), fermenterad mjölk med aktiv bifidus med frukt (äpple, ananas-apelsin, mango-guava och persika-maracuya), skummad yoghurt med frukt i bägare om 250 g (persika, banan, ananas och äpple-plommon) och färskost producerade på Kanarieöarna.
Juuri tämän tarvitsemmeEurLex-2 EurLex-2
Merlot: rubinröd, ljus färg, behaglig arom av skogsbär och färska hallon, måttligare strävhet än hos Cabernet Sauvignon och med en sammetsliknande textur som är typisk för denna sort.
Takaisin tulevaisuuteenko?Eurlex2019 Eurlex2019
Ostmassetopping: mjuk ostmassa, betsocker eller sötningsmedel, pastöriserade eller färska äggulor, dricksvatten, russin, vaniljsocker eller vaniljkräm, fruktjuice (valfritt), vegetabilisk olja, smaktillsats, malen muskot, ostmassestabilisator och skogsbär.
Ohjelmassa ei esitetä riittävästi tämänsuuntaisia ehdotuksiaEurLex-2 EurLex-2
”Pineau des Charentes” rosé däremot utvecklar ofta aromer av skogsbär eller stenfrukter när lagringen pågår längre.
Neuvosto on käyttänyt kaikki keinonsa saada Euroopan parlamentin lausunto ajoissaEurlex2019 Eurlex2019
De röda vinerna är fylliga, sammetslena, runda, med aromer från körsbär till mogna surkörsbär vid lagring (Pinot noir), inslag av peppar (Syrah) och typiska skogsbär – färska hallon (Merlot).
Puolueeseemme ei pidä liittyä, jos haluaa vain hakata toisiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
76 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.