T-Centralen oor Fins
T-Centralen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
T-Centralen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Linjen invigdes 5 april 1964 mellan T-Centralen–Fruängen/Örnsberg.
Meidän täytyy saada ruumiiden tunnistaminen estettyäWikiMatrix WikiMatrix
Tills jag träffade David Lindholm i ett sånt fint mer rum som finns på T-centralen.
Tämä peli pelleilee kanssaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kungsträdgårdens tunnelbanestation har en entré i Gallerians södra ände och T-Centralen ligger på gångavstånd.
Kun on todettu, että grönlanninpallaksen saaliit, joista on tehty # kohdan mukainen ilmoitus, ovat käyttäneet # prosenttia jäsenvaltioiden kiintiöistä, jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet saaliiden seurannan tehostamiseksi ja niiden on ilmoitettava komissiolle näistä toimenpiteistäWikiMatrix WikiMatrix
Signe Persson-Melin har även utfört flera stora offentliga utsmyckningar, till exempel till tunnelbanestationen T-Centralen i Stockholm.
Pidätkö tätä hormonaalisena?WikiMatrix WikiMatrix
1957 vann han tillsammans med Signe Persson-Melin tävlingen om utsmyckningen av T-Centralen i Stockholm.
Aihe: Eurooppa-koulujen oppilasvalinta lukuvuonnaWikiMatrix WikiMatrix
TEN-T-politiken är central för framväxten av höghastighetslinjer och godsinfrastruktur på alleuropeisk nivå.
Kyseessä on tarkistuksen se osa, jossa sanotaan: "toteaa, että rahoitus olisi myönnettävä Euroopan unionin yleisestä talousarviosta, jolloin Euroopan parlamentti on vastuuvapauden myöntämisestä vastaava viranomainen".EurLex-2 EurLex-2
en prioritering av investeringarna i det centrala TEN-T-nätet, hela nätet och de sekundära länkarna.
Tähän liittyen on tarkoituksenmukaista poistaa sovellettavasta lainsäädännöstä säädökset, joilla ei ole enää todellista vaikutustaEurLex-2 EurLex-2
— det centrala TEN-T-nätet och hela nätet där investeringar planeras från Eruf och Sammanhållningsfonden, och
Olen pakoillani, Louiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
om du har svår påverkan på centrala nervsystemet, t. ex. på grund av en hjärnskada
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitettuja tuotteita koskevien, # päivän heinäkuuta # ja # päivän kesäkuuta # väliselle ajalle jätetyissä vientitodistuksissa haettuihin määriin sovelletaan seuraavia myöntämiskertoimiaEMEA0.3 EMEA0.3
På samma sätt behöver det centrala kreditinstituten t kunna erbjuda sina kunder vissa nödvändiga riskhanteringstjänster.
Jo keskustelu Van Lanckerin mietinnöstä vuonna 1998 teki selväksi, että on harhaanjohtavaa väittää, että rajatyöntekijöitä syrjitään.EurLex-2 EurLex-2
Anamnes på sjukdom i centrala nervsystemet (t ex neoplasm, aneurysm, intrakraniell eller
Hulk.Tavallinen tyyppi, joka silloin tällöin raivostuuEMEA0.3 EMEA0.3
det centrala TEN-T-nätet och hela nätet där investeringar planeras från Eruf och Sammanhållningsfonden, och
tarkastettava säännöllisin väliajoin, että tuottajajärjestöt noudattavat hyväksynnän edellytyksiäEurLex-2 EurLex-2
Väg:ämpliga prioriteringar av investeringarna i de centrala delarna av det transeuropeiska nätet för transporter (TEN-T), i hela nätet (andra investeringar än centrala TEN-T) och i de sekundära länkarna (inklusive regional och lokal kollektivtrafik).
Elintarviketurva, elintarvikeapu, humanitaarinen apu hätäapu, jälleenrakentaminenEurLex-2 EurLex-2
t) En central motpart i kategori 2 överträder artikel 30.4 om den låter de personer som avses i artikel 30.1 utöva ett inflytande som sannolikt inverkar menligt på en sund och ansvarsfull ledning av den centrala motparten.
yhdessä päivässä!Eurlex2019 Eurlex2019
(t) En central motpart i kategori 2 bryter mot artikel 30.4 om den låter de personer som avses i artikel 30.1 utöva ett inflytande som sannolikt inverkar menligt på en sund och ansvarsfull ledning av den centrala motparten.
Alueiden komitea ja paikallis- ja aluetason toimijat, jotka ottavat huomioon, että on aiheellista sekä luoda henkilökuva niistä, jotka saattavat olla uuslukutaidottomia, että välttää tähän tilanteeseen liitettäviä mahdollisia stereotypioita, toteavat seuraavaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
t) En central motpart i kategori 2 bryter mot artikel 47.4 om den inte gör kontantinsättningar genom mycket säkra arrangemang med auktoriserade finansinstitut eller genom centralbankers stående insättningsfaciliteter eller med andra jämförbara faciliteter som centralbanker ställer till förfogande.
Täällä palatsissani ajalla ei ole merkitystäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Järnväg: investeringarna i det centrala transeuropeiska nätet för transporter (TEN-T), i hela nätet (andra investeringar än centrala TEN-T) och i de sekundära järnvägslänkarna på ett lämpligt sätt i enlighet med varje investerings bidrag till rörlighet, hållbarhet samt nationella och europeiska nätverkseffekter.
Siksi näiden valtioiden on neuvoston sijasta päätettävä, miten ne käyttäytyvät näissä kansainvälisissä rahoituselimissä.EurLex-2 EurLex-2
230 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.