T-72 oor Fins
T-72
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
T-72
Vi har inte en chans mot en T-72 stridsvagn.
Meillä ei ole toivoakaan yhtä T-72 - tankkia vastaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 – Domen i mål T-72/06, Groupe Gascogne (ovan fotnot 2) (nedan kallad den överklagade domen).
Kyllä, kuulostaa tylsältäEurLex-2 EurLex-2
Vi har inte en chans mot en T-72 stridsvagn.
Ensimmäinen niistä liittyy taloudellisten esteiden poistamiseen, sillä ne eivät kannusta työntekijöitä lykkäämään eläkkeelle siirtymistään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del av utrustningen som skrotas är T-72:or och 152 mm haubitsar.
Hei, minulla oli voittoputki päällä!WikiMatrix WikiMatrix
Men vår U-2 övervakning hittade fyra möjliga T-72 tanks på flygfältet.
Sitten häneen voi varmasti luottaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
delvis upphäva domen i mål T-72/09 i den mån yrkandet rörande artikel 2 c i beslutet ogillas,
Vastaus suositukseen esitettiin komission Daphne # ohjelmaa koskevan muutetun ehdotuksen perusteluissaEurLex-2 EurLex-2
30 Sökanden väckte talan vid förstainstansrätten mot dessa beslut, varvid talan gavs målnummer T-70/96 respektive T-72/96.
Onko jokin hullusti?EurLex-2 EurLex-2
Viss teknisk information om T-72:an kom till CIA:s kännedom via den polske översten Ryszard Kuklinski mellan 1971 och 1982.
Voimakas (sykkivä) verenvuoto tulee tyrehdyttää kirurgisestiWikiMatrix WikiMatrix
Meyer mot Europeiska kommissionen. - ULT - Projekt som finansierats av EUF - Skadeståndstalan - Skydd för berättigade förväntningar - Kommissionens kontrollskyldighet. - Mål T-72/99.
Ellei näitä periaatteita kunnioiteta, on mahdotonta nähdä, miten Azerbaidžanilla voisi olla yhteinen tulevaisuus eurooppalaisten kumppaniensa kanssa.EurLex-2 EurLex-2
Mål T-72/16: Tribunalens beslut av den 13 juli 2018 – BBY Solutions mot EUIPO – Worldwide Sales Corporation España (BEST BUY mobile)
Sitten kun Lissabonin toimintasuunnitelma on toteutettu käytännössä, on tilanne toinen, ja voimme taas keskustella tästä seikasta.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
– slå fast att tribunalen underlät att meddela ett avgörande inom skälig tid i mål T-72/06, Groupe Gascogne mot kommissionen, och
Tapoimme hänet sunnuntainaEurLex-2 EurLex-2
Överklagande av den dom som meddelades av förstainstansrätten (första avdelningen) den 13 september 2005 i mål Hosman-Chevalier mot kommissionen (T-72/04).
riittävät tiedot eläintautien syistä, luonteesta, taudinkulusta, vaikutuksista, taudinmäärityksestä ja hoidosta yhden eläimen tai eläinryhmän kohdalla, mukaan luettuina tiedot niistä taudeista, jotka voivat tarttua ihmisiinEurLex-2 EurLex-2
(58) H[...](71) och T[...](72) blev vid sidan av G[...](73) också verkställande direktörer för Industrial Information med rätt att två och två kollektivt teckna firma.
En tietenkään pysty todistamaan sitä.Enkä myöskään sitä parasta juttuaEurLex-2 EurLex-2
Ordföranden för andra avdelningen förordnade således om avskrivning av mål T-70/96 och T-72/96 och förpliktade kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna genom beslut av den 12 november 1996.
Hyviä jatkojaEurLex-2 EurLex-2
Pilkington som också väckte talan om ogiltigförklaring av det angripna beslutet (mål T‐72/09) är en av världens största tillverkare av glas och produkter till fönster, särskilt i bilsektorn.
HYVÄKSYTYT TEKSTITEurLex-2 EurLex-2
Pilkington som också har väckt talan om ogiltigförklaring av det angripna beslutet (mål T‐72/09) är en av de största tillverkarna av glas och produkter till fönster, särskilt i bilsektorn.
EturistiriidatEurLex-2 EurLex-2
Överklagande ingett den 6 februari 2012 av Groupe Gascogne SA av den dom som tribunalen (fjärde avdelningen) meddelade den 16 november 2011 i mål T-72/06, Groupe Gascogne mot kommissionen
En voi tehdä päätöksiä yksipuolisestiEurLex-2 EurLex-2
Överklagande, ingivet den 29 november 2005 av Europeiska gemenskapernas kommission, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 13 september 2005 i mål T-72/04: S.
Kiitos, kersanttiEurLex-2 EurLex-2
Endast 2 procent av Sudans budget går till sjukvård medan 48 procent används till militära utgifter och till polisen, exempelvis inköp av ryska jaktflyget Mig 29, attackhelikoptern Mi 24 och stridsvagnen T 72.
) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, haluaisin ottaa esille pari asiaa, jotka liittyvät tänään hyväksyttävään vuoden� 2004 talousarvioon.EurLex-2 EurLex-2
Överklagande ingett av Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark den 7 juni 2018 av den dom som tribunalen (nionde avdelningen) meddelade den 6 augusti 2018 i mål T-72/17, Gabriele Schmid mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet
Sitten juhlitaanEuroParl2021 EuroParl2021
401 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.