T-55 oor Fins
T-55
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
T-55
Fyra T-55: or klockan ett, två klick.
Neljä T-55: ttä kello yhdessä, kaksi kilsaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Typutbildningen effektiviserades 1955 då nio tvåsitsiga DH 115 Vampire Trainer T 55 levererades.
Luettelo jäteluokista, joista on toimitettava tilastot kunkin # jakson # kohdassa tarkoitetun hyödyntämis-tai loppukäsittelytoimen mukaisestiWikiMatrix WikiMatrix
Det har varit tal om att sälja T-54- och T-55-vagnarna till Vietnam.
Arvioinnin viitteellinen aikatauluWikiMatrix WikiMatrix
Grunderna och huvudargumenten liknar dem som framförts i mål T-55/10, SP mot kommissionen.
Tiedän tämän olevan pelottavaa.Mutta haluan sinun tietävän, että olen täällä auttamassaEurLex-2 EurLex-2
55 Kommissionen har i mål T‐55/10 yrkat att tribunalen ska
kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita tekemään yhteistyötä kansalaisjärjestöjen, ammattiliittojen, naisjärjestöjen ja sellaisten verkostojen kanssa, jotka tukevat naisten taloudellisen ja sosiaalisen vaikutusvallan lisäämistä kehitysmaissa sekä ihmisarvoisen työn edistämistä kaikilla tasoillaEurLex-2 EurLex-2
Moretto, och i mål T-55/10 inledningsvis R.
Katsos, sinä teet omaa juttuasi, minä teen omaaniEurLex-2 EurLex-2
i mål T-55/02: Peter Finch mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä helmikuuta #, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksiEurLex-2 EurLex-2
Fyra T-55: or klockan ett, två klick.
Kolmas virheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i mål T-55/03: Philippe Brendel mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
Perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti tarkasteltiin, toistuisiko polkumyynti todennäköisesti, jos Kiinaa ja Indonesiaa koskevien toimenpiteiden annettaisiin rauetaEurLex-2 EurLex-2
330 Tribunalen ska först pröva huruvida talan i mål T‐55/10 kan tas upp till sakprövning.
Selkään.SelkäänEurLex-2 EurLex-2
54 Sökanden har i mål T‐55/10 yrkat att tribunalen ska
Finanssipolitiikan suunnittelussa ja harjoittamisessa olisi erityisesti otettava huomioon finanssipoliittisen neuvoston analyysitEurLex-2 EurLex-2
329 Sökanden har vid förhandlingen återkallat den första grunden i mål T‐55/10.
Miksi minulle käy näin?EurLex-2 EurLex-2
Denna talan registrerades som mål T-55/99.
Velallisen joutuessa taloudellisiin vaikeuksiin tai laiminlyödessä velvoitteensa luottolaitoksella on oltava lainmukainen oikeus myydä tai siirtää saamiset muille tahoille ilman niiden velallisten hyväksyntää, joilta saaminen onEurLex-2 EurLex-2
327 Talan i mål T‐55/10 avser ogiltigförklaring av ändringsbeslutet.
Niin teenkinEurLex-2 EurLex-2
328 Sökanden har till stöd för sin talan i mål T‐55/10 anfört tre grunder i sina inlagor.
Eikö meidän pitänyt tutkia miestä?EurLex-2 EurLex-2
I mål T-55/03, Philippe Brendel, tjänsteman vid Europeiska gemenskapernas kommission, bosatt i Bryssel (Belgien) (ombud: advokaterna G.
Korsikan asukkaille tietyin edellytyksin tarjottavan hintaluokan meno-paluulippu: # EUREurLex-2 EurLex-2
53 Sökanden har väckt talan i mål T‐55/10 genom ansökan som inkom till tribunalens kansli den 10 februari 2010.
Se oli ravintolassaEurLex-2 EurLex-2
334 Talan i mål T‐55/10 kan således inte tas upp till sakprövning och ska därför avvisas i sin helhet.
Mitä he odottavat?EurLex-2 EurLex-2
Genom dom av den 29 september 2000 i mål T-55/99, CETM mot kommissionen (REG 2000, s. II-3207) ogillade förstainstansrätten CETM:s talan.
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Accor/Dorint seuraavaan osoitteeseenEurLex-2 EurLex-2
Jürimäe; justitiesekreterare: H. Jung), har den 6 december 2004 meddelat beslut i mål T-55/02: Peter Finch, Luxemburg (Luxemburg), företrädd av advokaten J.-N.
Sadoittain kuolleita eläimiäEurLex-2 EurLex-2
Genom domen i det ovannämnda målet UEFA mot kommissionen (T-55/08) ogillade tribunalen såvitt avsåg samtliga grunder som UEFA hade åberopat mot beslut 2007/730.
Henkilöstösuunnitelma vuodeksiEurLex-2 EurLex-2
(14) Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 29 september 2000 i mål T-55/99, Confederación Española de Transporte de Mercancias mot kommissionen, REG 2000, s.
Sanoin tarkistavani ja tein senEurLex-2 EurLex-2
Den 25 februari 1999 väckte Confederación Española de Transporte de Mercancías (CETM) talan om ogiltigförklaring av artiklarna 3 och 4 i det ifrågavarande beslutet vid förstainstansrätten (mål T-55/99).
Hänen mielensä toimii eri tavallaEurLex-2 EurLex-2
Mål T-55/19: Tribunalens beslut av den 11 september 2019 – Cham Holding och Bena Properties mot rådet (Skadeståndstalan – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Bristande behörighet)
Tee mitä sinun pitää tehdäEurlex2019 Eurlex2019
440 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.