T-80 oor Fins
T-80
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
T-80
Vanligtvis är information från alla medlemsstater tillgänglig i de uppgifter som publiceras vid t + 80 dagar.
Tavallisesti T+80 päivän jälkeen levitettävissä tiedoissa on mukana kaikkien jäsenvaltioiden tiedot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla sökande förutom sökanden i mål T‐80/03 begärde att muntliga förhandlingar skulle hållas.
On heidän vuosipäiväEurLex-2 EurLex-2
bifalla EMA:s överklagande och upphäva den dom som tribunalen meddelade i mål T-80/16,
Toissijaista suojelua ei myönnetä kolmannen maan kansalaiselle tai kansalaisuudettomalle henkilölle, jos on perusteltua syytä olettaa, että hän onEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Därför täcker de publicerade skattningarna över euroområdet och EU-27 (bedömningar vid t + 80) all information som mottagits.
Voin aina paIataEurLex-2 EurLex-2
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: i målen T-80/06 och T-182/09, N.
Juuri, kun aikamme oli päättymässä!EurLex-2 EurLex-2
De rättegångskostnader som rådet skall ersätta sökanden i mål T-80/97 fastställs till 58 031,87 euro.
Mitä aiot katsoa?EurLex-2 EurLex-2
EPO:s första beslut har överklagats (T 80/05-338).
Niin, entä sitten?Pitäisikö meidän muka auttaa näitä jätkiäEurLex-2 EurLex-2
Sökande: Budapesti Erőmű Zrt (Budapest, Ungern) (ombud: i målen T-80/06 och T-182/09, M.
Epäilettekö ulkopuolisia?EurLex-2 EurLex-2
i mål T-80/04: Jean-Pierre Castets mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
Unelmoi, niin saatat löytää sen... pienen naurun, onnen satumaisen!EurLex-2 EurLex-2
Sökande i mål T-80/03: Lucchini SpA (Milano, Italien) (ombud: inledningsvis advokaterna A.
Et voi mennä Los Angelesiin ominpäin jonkun tyypin kanssaEurLex-2 EurLex-2
40 I mål T‐80/03 har sökanden yrkat att förstainstansrätten skall
Olin mukanaEurLex-2 EurLex-2
Vanligtvis är information från alla medlemsstater tillgänglig i de uppgifter som publiceras vid t + 80 dagar.
Kyseisten vähimmäismäärien käyttöönoton helpottamiseksi olisi vahvistettava siirtymäkausiEurLex-2 EurLex-2
Förstainstansrättens dom (första avdelningen) av den 25 oktober 2002. - Tetra Laval BV mot Europeiska kommissionen. - Konkurrens. - Mål T-80/02.
Itse asiassa, ajattelimme samalla tavallaEurLex-2 EurLex-2
( 14 ) Övergången från T+82 och T+80 ska inte vara obligatorisk för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen.
Muusta kuin uudelleenarvostetusta omaisuuserästä johtuva arvonalentumistappio kirjataan tulosvaikutteisestiEurLex-2 EurLex-2
( 3 ) Övergången från T+82 och T+80 ska inte vara obligatorisk för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen.
Haluan kuulla kaiken siitä Arcane- jutusta, hetiEurLex-2 EurLex-2
(2) Övergången från T+82 och T+80 ska inte vara obligatorisk för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen.
Saat varmasti jonkun iskettyäEurLex-2 EurLex-2
(3) Övergången från T+82 och T+80 ska inte vara obligatorisk för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen.
lämmin vesi (esim. uusien laitteiden asentaminen, suora ja tehokas käyttö sisätilojen lämmityksessä, pesukoneissaEurLex-2 EurLex-2
40 På grundval av referentens rapport beslutade tribunalen att inleda det muntliga förfarandet i målen T‐174/12 och T‐80/13.
En ainoastaan toivo vaan uskon – – että lähdette ulos maailmaan kantaen mukananne – – sitä, jota ylpeänä kutsumme Stjärnsberg– hengeksiEurLex-2 EurLex-2
(15) - Se målen T-79/95, SNCF mot kommissionen, och T-80/95, British Railways Board mot kommissionen, vilka båda rör Eurotunnel-beslutet.
Millainen päivä sinulla on ollut?EurLex-2 EurLex-2
I mål T-80/04, Jean-Pierre Castets, tidigare tjänsteman vid Europeiska gemenskapernas kommission, Saint-Victor-des-Oules, Frankrike, företrädd av: advokaten G.
Mitä sinä puhut?EurLex-2 EurLex-2
Mål T-80/02 R avskrevs därför genom beslut av förstainstansrättens ordförande av den 15 maj 2002, och beslut om rättegångskostnader skulle meddelas senare.
Hei, kullanmurut!EurLex-2 EurLex-2
40 Förstainstansrättens dom av den 9 juni 2005 i mål T-80/04, Castets mot kommissionen (REGP 2005, s. I-A-161 och s.
Haluan meidän aloittavan alustaEurLex-2 EurLex-2
46 I mål T‐80/13 har sökanden, med beaktande av den första och den andra ansökan om justering av yrkandena, yrkat att tribunalen ska
Ei, et anna minulle vauvaaEurLex-2 EurLex-2
485 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.