Blinkande
vilkkuva
blinka oor Fins
blinka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
vilkkua
Om bromsarna får lossas, börjar symbolen blinka i det ögonblick bromsinsatsen kan avslutas utan risk.
Jos automaattinen jarrutus voidaan lopettaa, merkki alkaa vilkkua heti, kun se voidaan turvallisesti tehdä.
räpyttää silmiä
Jag blinkar till, sen finns de där
Räpytän silmiäni ja ne on siellä
räpäyttää silmiä
Du stirrade in i mina ögon och du blinkade inte en enda gång.
Tuijotit vain silmiini etkä tainnut räpäyttää silmiäsi kertaakaan.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
väläyttää valoja · räpäyttää · räpyttää · välkkyä · välkyttää · väristä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessutom ska ett sådant elektriskt fel eller avbrott i de externa kablarna till den/de elektroniska styrenheten/styrenheterna och utan energiförsörjning meddelas föraren med den blinkande röda varningssignalen som specificeras i punkt #.#.#.#.#.# så länge som tändningsnyckel är i läge kör inklusive en tidsperiod om minst # sekunder därefter med manöverorganet i läge på (aktiverat
Mitä ajattelit, kun ilmestyit ovelleni noin vain?oj4 oj4
Vår kropp har inga blinkande röda ljus och larmsignaler som visar när vi skall sluta eller sakta ner farten.
Viimeinen veli on kuollutjw2019 jw2019
Om det inte är möjligt att blinka med landningsstrålkastare, blinka med andra tillgängliga ljuskällor.
ottaa huomioon, että se #. kesäkuuta # antamassaan päätöslauselmassa vahvisti, että Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevista säännöistä tehty kokonaisvaltainen kompromissi muodostuu seuraavista tekijöistäEurLex-2 EurLex-2
Blinkande varningsljus som kan fungera tillsammans med den (de) kontrollanordning(ar) som anges i punkt
Ja kun yleisön järjettömyys kasvoi, shokissa ja hämmentyneenä: yhtäkkiä kertoja sai kohtalokkaan sydänkohtauksenoj4 oj4
Jag anser att varningslamporna blinkar rött på det här temat.
Te olette kyllä melkoinen!Europarl8 Europarl8
Det blinkar gult vid utgång tre.
Miksi Irlannissa on palmuja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom ner till 53 Market Street vid skylten med ugglan som blinkar.
Ján Figeľ (komission jäsen) antoi julkilausumanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lampan blinkar.
Vaihe #: ValmistajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
blinkande vitt,
Yksi huijari on mennyttäEurLex-2 EurLex-2
Konstigt blinkande ljus.
Yhdessä sovituista ja EU:n kansalaisille laajentumiskeskusteluissa toistamiseen esitetyistä kriteereistä kiinnipitämisen pitäisi olla normaali ele, eikä poikkeuksellinen tai hämmästyttävä seikka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, tre jättestora röda ögon som aldrig blinkar.
Parlamentin on käytävä tästä jälkimmäisestä asiasta todellista keskustelua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske kan blinka när du säger " god morgon ".
Johdannaissopimuksiin perustuvia tulevia bruttomääräisiä sitoumuksia ei kirjata tase-eriinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blinke och min son har tränat dig väl i tvekamp men dina vänner kommer sällan att anfalla en i taget.
Hän on komea pirulainen, mutta ajattelin,- että tuo komistus tekee meille komean asunnonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nyhetsuppläsare i TV har kanske blivit tillsagd att blinka så lite som möjligt för att tittarna inte skall tro att nyheterna berör uppläsaren illa.
Mulla tulee olemaan tosi hauskaajw2019 jw2019
I de fall det rör sig om en körriktningsvisare skall den blinka med ett förhållande blinkande läge och släckt läge på 1 till 1.
Lukuisissa tutkimuksissa korostetaan tällaisen kaksijakoisen ammattikoulutuksen laatua ja katsotaan sen helpottavan huomattavasti siirtymistä koulusta ammattiin ja näin ollen kavennettaessa nuorisotyöttömyyden ja yleisen työttömyysasteen eroaEurLex-2 EurLex-2
Blinkande ljus och dess elektriska eller elektroniska kontroll
Tein siitä tilavan liikkumiseentmClass tmClass
körriktningsvisarna på samma sida av fordonet ska blinka med samma hastighet och samtidigt med varandra
artiklassa tarkoitetutoj4 oj4
På fordon av kategorierna M1 och N1, som är mindre än 6 m långa och som är arrangerade så att de överensstämmer med punkt 6.5.5.2 ovan skall sidomarkeringslyktorna med orangegult ljus, när de monterats, också blinka med samma frekvens (i fas) som lyktorna för körriktningsvisare.
Sen vuoksi on tarpeen laajentaa mainittu poikkeus koskemaan kaikkia yksityisen sektorin joukkovelkakirjoja, jotka täyttävät yhteisesti asetetut vaatimukset, ja jättää jäsenvaltioiden tehtäväksi laatia luettelo niistä joukkovelkakirjoista, joiden osalta ne aikovat tilanteen mukaan soveltaa poikkeustaEurLex-2 EurLex-2
Någonting med blinkande lampor.
Oliivialan hyväksyttyjen toimijaorganisaatioiden toimien johdonmukaisuuden varmistamiseksi on syytä täsmentää, mitkä toimintatyypit ovat tukikelpoisia ja mitkä eivätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har hört att blinkande ljus och migrän inte är en bra kombination
On ollut tarinoita, joissa itse olen ollut osallisena- tai näkemiäni asioita,- jotka ovat paljon iloisempiaopensubtitles2 opensubtitles2
Om de visar sig i fönstret eller blinkar med ljuset några gånger som signal, vet du att de är i säkerhet.
Onko liian myöhäistä saada syötävää?jw2019 jw2019
Blinka två gånger.
Ei tule olemaan keskusteluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En blinkande varningslampa som kan arbeta tillsammans med de kontrollanordningar som anges i 4.5.11.
Niin myös ruumiita.Tauti voi olla tarttunut ruumiiltaEurLex-2 EurLex-2
Plötsligt börjar en röd lampa blinka, och du blir nervös, för du vet inte vad det betyder.
Totta kai he kieltävätjw2019 jw2019
Hon blinkade åt mig!
Maaliskuun # päivänä # annetun lain rikkomisesta voidaan määrätä vankeutta kahdeksasta päivästä viiteen vuoteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.