fastna
juuttua · keppi · kiinnittyä · liimata · lukittua · lukkiutua · takertua · tarttua
fastnat oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: fastna.
fastnat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
hämmentynyt
(@1 : en:stuck )
juuttunut
(@1 : en:stuck )
jumittua
(@1 : en:stuck )
täynnä oleva
(@1 : en:jammed )
täynnä
(@1 : en:jammed )
pistetty
(@1 : en:stuck )
täpötäynnä oleva
(@1 : en:jammed )
pisti
(@1 : en:stuck )
pistivät
(@1 : en:stuck )
jumittunut
(@1 : en:stuck )
kiinnittynyt
(@1 : en:stuck )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt experternas uppfattning har vi inte bara i Frankrike fastnat i en intensiv debatt om en enhetlig europeisk Halal‐certifiering.
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinnot-set not-set
Men den grekiska regeringen har fastnat i eurons tvångströja.
tehoaineisiin, joiden täydellisyys on osoitettu asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisesti ennen # päivää kesäkuutaEuroparl8 Europarl8
Jag tog en klass i skolan och fastnade.
Se on tiukkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av de 50–60 kutar som föds varje år fastnar hälften i fisknäten under sitt första levnadsår.
Entä jos ne tulevat julki?not-set not-set
Han fick en panikattack en gång då han fastnade med skallen i en tröja.
Samasta vanhasta syystä.Kuinka paljon roboteissa on rahaa kiinni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VAD FASTNADE DU FÖR I DEN HÄR BERÄTTELSEN? VARFÖR DET?
Niin kuin sinä muutosta Phoenixiinjw2019 jw2019
L-Leucin blandas med sötningsmedel till en homogen blandning som pressas till tabletter och ämnet förhindrar att tabletterna fastnar på pressarna.
ACOMPLIAa koskeva EPAR-arviointikertomus on kokonaisuudessaan tässä. evEurLex-2 EurLex-2
Att till exempel låta disken stå så att matresterna fastnar gör det svårare att få den ren.
Jos et, lukot käsissä ja jaloissasi räjähtävätjw2019 jw2019
i) När en havssköldpadda ska tas upp ur vattnet ska en lämplig korg eller håv användas för att ta ombord havssköldpaddor som fastnat i krokar eller snärjts i redskap.
Sinä et kippistänot-set not-set
Den här borde fastna
Tyyppihyväksyntä siviilikäyttöön, taiOpenSubtitles OpenSubtitles
Den har fastnat!
Eturistiriidatopensubtitles2 opensubtitles2
För att, säger jag, utkasta de olika slags lockbeten, på hvilka dessa olika slags fiskar hafva fastnat?
Miksi vaivautua?Literature Literature
Aktivitetsleksaker ska vara utformade så att risken att klämma sig eller fastna med kroppsdelar eller kläder och risken att falla, kollidera eller drunkna minimeras.
On todistettu että, miehistösi jäsenet suorittivat murhan...- He saivat meidät ansaannot-set not-set
Visaren fastnade.
Hän on tulossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fastnar inte.
Käskekää lakata lähettämästä timanttejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mako, fastna inte i ett minne.
Minulla on inha oloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa elektroniska komponenter ska särskilt övervakas för eventuella fel i den elektriska kretskontinuiteten, avkortade elektriska kretsar, elektrisk räckvidd/prestanda samt signal om att utsläppskontrollsystemet fastnat.
Huomio, tunnistamaton lentokoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betalningsfel (betalningen har fastnat på banken)
Hei, kullanmurut!EurLex-2 EurLex-2
For nagra veckor sen fastnade du i hissen med en van till mig.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä helmikuuta #, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fartygen har fastnat i packisen, och det har varit oerhört besvärligt för fartygen att röra sig överhuvudtaget utan hjälp av isbrytare
Niin, Ystävänpäiväoj4 oj4
Giants och Atlanta Braves har fastnat i en kastduell.
Maksujärjestelyhankkeeseen liittyvät operatiiviset menot rahoitetaan yksinomaan jäljempänä liitteessä lueteltujen jäsenvaltioiden rahoitusosuuksin, joiden luettelo on liitteessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din mamma är så fet, att hon fastnade när hon föll i Grand Canyon.
Jos kolmas jäsenvaltio (ei siis se, joka on myöntänyt oleskeluluvan, eikä se, joka on tehnyt kuulutuksen) huomaa, että kolmannen maan kansalaisesta, jolla on jonkin jäsenvaltion oleskelulupa, on tehty kuulutus, sen on ilmoitettava sekä oleskeluluvan myöntäneelle jäsenvaltiolle että kuulutuksen tehneelle jäsenvaltiolle asiasta Sirene-toimistojen välityksellä H-lomakkellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om förutsägbara användningsförhållanden särskilt inbegriper en risk för att den personliga skyddsutrustningen fastnar i ett rörligt föremål och därigenom skapar en fara för användaren, ska skyddsutrustningen vara utformad och tillverkad på ett sådant sätt att en komponent går sönder och därmed eliminerar risken.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMInot-set not-set
Maten fastnade i det hela tiden
Käytettäessä muita, harvemmin testattuja lajeja tämä arvo saa olla enintään # prosenttiaopensubtitles2 opensubtitles2
Värm sedan så att vätskan kommer i jämn kokning och håll den kokande i en timme efter det att lösningen har blivit klar och se till att ingen organisk substans fastnar längs kolvens sidor.
Jos vientitodistusten myöntäminen johtaisi tai uhkaisi johtaa käytettävissä olevien talousarviovarojen ylittämiseen tai siihen, että vientitukeen oikeutetut enimmäismäärät ylittyvät kyseisenä ajanjaksona asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitetut rajoitukset huomioon ottaen, taikka vaarantaisi viennin jatkumisen kyseisen ajanjakson jäljellä olevaksi ajaksi, komissio voiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.