fusk
huijaus · lumppuvilla · petos · vilppi
fusk- oor Fins
fusk-
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
pseudo-
sala-
vale-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De har erkänt att de fuskade.
Eikö se teistä ole outoa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jag fuskar med mina pengar...
Portugalinkielinen toisintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje dag när vi slår upp tidningen ser vi exempel på människor som fuskar.
Vastaväitteiden mukaan kyseisen nimen rekisteröinti olisi lisäksi vastoin asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohtaa ja vaarantaisi nimet, tavaramerkit tai tuotteet, jotka ovat olleet laillisesti markkinoilla vähintään viiden vuoden ajan ennen vastaväitteen # artiklan # kohdassa säädetyn mukaista julkaisupäivää, ja rekisteröitäväksi ehdotettu nimi on yleisesti käytössäQED QED
har fuskat i proven,
Haluaisin vain lisätä jotakin siihen, mitä jäsen Berger äsken totesi.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jag fuskar lite, ibland.
Antakaa tulla vaan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meddelande från ordförandeskapet (anklagelser om fusk
Sinusta tulee kuriirioj4 oj4
Andra personer försökte jag locka att fuska.
Tämä äänestys on erittäin tärkeä!ted2019 ted2019
Pojken börjar pressa honom på pengar.Samtidigt börjar skattemyndigheterna undersöka om han fuskar med skatten
Jos löytyy uusi kuningataropensubtitles2 opensubtitles2
I skolan är det många som fuskar vid skrivningarna eller är frånvarande utan giltig orsak.
Aloin miettiä, olikohan hän liian kokematon niin suureen kampanjaanjw2019 jw2019
Vem dog och gjorde dig Viktor, till fuskarnas konung.
Tämä tapaaminen voi vaurioittaa aikalinjaa entisestäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Alla fuskar.
Tule Jake.- Luulette tietävänne kaiken!LDS LDS
Inget fuskande överhuvudtaget.
Kestävä kehitys ja yhteisen kauppapolitiikan vaikutukset kehitysmaihin ovat tärkeässä asemassa marraskuussa # aloitetulla Dohan kierroksellaQED QED
Ja, men jag fuskade.
Meillä oli koti hyvällä alueella.Hyvät koulutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frågan handlar därför inte om fusk i så kallade val mer än vanligt.
Miksi olemme hereillä?Europarl8 Europarl8
Du försöker fuska.
Mitä nämä täällä tekevät?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som fuskade fick alltid högre poäng än jag.
Minun ainakin onLDS LDS
Han fuskar för bekvämlighetens skull.
Olen vastikään saanut selville,- että väitteesi olivat tottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har ju inte fuskat med popcornen
Talleta kuva tieodstoonopensubtitles2 opensubtitles2
Men med era pengar behöver jag inte fuska.
Älä koskaan kutsu minua optimistiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon skulle ta dig till polisen bara för att se din fusk ass ruttna i fängelse.
Tällä direktiivillä pyritään saavuttamaan korkea ympäristönsuojelun taso vähentämällä energiaan liittyvien tuotteiden mahdollisia ympäristövaikutuksia, mikä hyödyttää viime kädessä kuluttajia ja muita loppukäyttäjiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ämne: Oegentligheter och fusk i samband med valförrättning i Albanien
Mitä oikein teet?EurLex-2 EurLex-2
Fusk med medel från Europeiska socialfonden
Testi on pakollinen silloin, kun tehoainetta sisältäviä valmisteita käytetään maaperään tai kun niiden kulkeutuminen sinne tavallisissa käyttöolosuhteissa on todennäköistäoj4 oj4
Randy, ett annat vittne, som gick i högsta klassen, vägrade att fuska under en skrivning i franska.
Tarkoituksena on täsmentää, mitkä tilinpäätösasiakirjat esitteeseen on liitettävä ja mitkä kaudet niiden on katettava sekä kuinka vanhoja tilinpäätösasiakirjat ja muut taloudelliset tiedot voivat ollajw2019 jw2019
Antingen är du en riktig lyckans ost, eller så fuskar du.
Syynä tähän ovat mm. suuret tuet ja subventiot, valmis tekniikka, verovapaat varannot, loppuvarastoinnin täysien kustannusten huomiotta jättäminen, riittämättömät riskivakuutukset ja suuret tuet tutkimuksen alallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omoraliskhet, fusk och narkotikamissbruk är oerhört vanligt.
Anna minulle yöpaitasi, sidon päänjw2019 jw2019
1885 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.