gudfader oor Fins
gudfader
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kummisetä
fi
1|miespuolinen kummi
Ska barnet döpas efter kapten Toby, som blir gudfar?
Kastetaanko lapsi kapteeni Tobyn mukaan, josta tulee kummisetä?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men Benedictus IX återvände samma år och lyckades fördriva den nyvalde Sylvester III.9 Därpå ville han gifta sig, men den tilltänkta brudens fader vägrade att ge sitt samtycke förrän Benedictus avgått som påve, vilket han gick med på att göra.8 Men eftersom han då skulle förlora sin inkomst, sålde han för en stor penningsumma påvevärdigheten till sin gudfader, Johan Gratianus, som därpå blev vederbörligen vald och tog sig namnet Gregorius VI.
Hän ei ollut tyyppiänijw2019 jw2019
Det blev väldigt likt " Gudfadern ".
Aluksen vakavuuden määrittäminen on aina tehtävä laskemallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han beskrivs som rena gudfadern.
Intiastako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gudfadern!
Asiat selkeytyvät hiukan joka kerralla- koska olet fiksumpi kuin aiemmat # baarimikkoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gudfadern " sa till oss för två veckor sedan att vi skulle ha mustaschtävling.
Kuin kaikki olisi rakennettu valostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hälsning från Gudfadern.
Se on sumun alapuolellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gudfadern I. "
Nyt sisälle, ennen kuin läväytänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mick Andreas har vicepresidenten som sin gudfader.
Tukioikeuden yksikköarvo euroina hakemuksen mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara det att någon blev medlem av kyrkan som liten betyder inte att vi måste tolerera hans asociala uppförande då han blir maffialedare eller ”gudfader”.
velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulutjw2019 jw2019
Jag skulle slutligen vilja ta upp den fråga som ställdes av Rocard, som i många avseenden är nätverkets för konfliktförebyggande gudfader.
Jos aloitamme suhteen,- et saa katsoa minua koskaan päiväsaikaan,- ja meidän täytyy erota aina ennen auringonnousuaEuroparl8 Europarl8
Har du sett Gudfadern?
Tämä on lyriikkaa, kuumaa lyriikkaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kände ingen " gudfader "
Emme ehkä koskaan saa tietääopensubtitles2 opensubtitles2
Sov, gudfader
Kuuntelisitko itsekästä petturipoikaasi?opensubtitles2 opensubtitles2
Ninja-mördarnas Gudfader.
Puhut teinitytöille, rauhoittelet heitä, he kertovat sinulle kaikki salaisuutensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gudfadern II ".
Rahoitusvaroihin kuuluvan erän kirjaaminen pois taseesta (kappaleet #–OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter ett otal mordförsök dog Arthur Gudfadern Thompson en naturlig död 61 år gammal.
Missä he ovat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gudfadern " delade ut kartor till era gruppledare, hela målområdet till Eufrat.
Tuo pari päänsärkytablettiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är många som dör i slutet på Gudfadern.
Tiesikö Artie, että rahat olivat varastettuja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag kom in i branschen sa min gudfader Miguel Ángel Félix en dag:
Mutta jos syön sen joskus, ajattelen suaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är från " Gudfadern ".
Tavoitteena on oltava sopimus sekä interventiomekanismi, joilla voidaan hillitä tuotteiden hintavaihteluja ja tasapainottaa markkinoitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad får man när man korsar Gudfadern med en advokat.
Jos näin on, on syytä todeta, että tämä ajatus nousee esiin aina ajoittain, mutta valtuuksia tällaisiin neuvotteluihin Yhdysvaltojen kanssa ei ole koskaan pyydetty, joten neuvotteluja ei ole myöskään käytyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Såg ni " Gudfadern " på TV i går?
NormaaliarvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var han i vissa kretsar känd som " Gudfadern "?
Sinusta tulisi kohtalainen lyöjäopensubtitles2 opensubtitles2
Jag har en överraskning åt vår gudfader
Jos niin on, hän on myös Laran lapsiopensubtitles2 opensubtitles2
Värsta Gudfadern.
Mutta se, mitä aiot, tekee sen varmastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.