gudinna oor Fins
gudinna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
jumalatar
fi
1|naispuolinen jumala
Hon bad till Athena för tröst, men gudinnan kände inget annat än avsky.
Medusa rukoili lohtua Athenelta, mutta jumalatar tunsi vain inhoa.
Jumalatar
sv
kvinnlig gudom
Hon gjorde det hon gjorde som gudinnans tjänarinna.
Hän teki mitä teki palvellakseen Jumalatarta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En undersökning av de gudar och gudinnor som dyrkades i antikens Grekland avslöjar spår av babyloniskt inflytande.
ottavat huomioon Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta # päivänä joulukuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanjw2019 jw2019
De köpte små silvertempel och hälsade Artemis som sin stora gudinna, sin härskarinna, drottningen, jungfrun, ”en som hör och tar emot böner”.
Asiathan on tarkoitus panna pikaisesti täytäntöön Basel II -sopimuksen hyväksymisen jälkeen - te itse mainitsitte tavoitteeksi vuoden 2005.jw2019 jw2019
Vissa av er har hört historier om segrar, gudar och gudinnor.
KaasumoottoritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är Hekate kolchianernas gudinna?
Tämä käy vielä paremmin ilmi siitä, että Pakistanin hallitus ilmaisi väliaikaista tullia koskevaan asetukseen liittyvissä huomautuksissaan haluavansa mahdollisuuksien mukaan muuttaa useita järjestelmiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gudar och gudinnor som de beskriver hade människogestalt och var mycket vackra, men samtidigt ofta stora och övermänskliga.
Pallo tulossajw2019 jw2019
8 Svartsjukans avgudiska symbol kan ha varit en helig påle som representerade den falska gudinna som kanaanéerna betraktade som hustru till sin gud Baal.
Kuuntele, ja kerro, mitä mieltä oletjw2019 jw2019
Jag tänkte: " Varför vill Charles göra denna gudinna till en vanlig dödlig? "
Asennettunako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gröna gudinnor?
Hän oli altistunut sinihapolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan hade många kärleksaffärer med nymfer och gudinnor.
Bob antoi minulle parempaa pelättävää kuoleman sijaanjw2019 jw2019
Därefter anförde rökelsebärarna ett följe med en rad avgudabilder som föreställde gudar och gudinnor, och de bar dem högt så att alla kunde se dem.
Anteeksi, tri Halvorsenjw2019 jw2019
Denna materiella skönhet bidrog dock inte till att höja athenarnas andliga nivå. De gudar och gudinnor som blev ärade med all denna prakt ägnade sig nämligen enligt den grekiska mytologin åt alla upptänkliga omoraliska och brottsliga handlingar.
Tulin kun kutsuitjw2019 jw2019
Precis som Salamis blev berömt för sin handel, så blev Pafos känt för sin religion, som var dyrkan av Afrodite (Venus), kärlekens, skönhetens och fruktbarhetens gudinna.
Käsitellään testilevyt yhdellä seuraavista menettelyistäjw2019 jw2019
Europaparlamentets resolution av den 18 maj 2017 om Etiopien, särskilt fallet dr Merera Gudina (2017/2682(RSP))
Jäit rysän päältä kiinniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
+ 37 Ni har ju fört hit de här männen, som varken är tempelrånare eller hädare av vår gudinna.
Asia T-#/#: Kanne #.#.#- Transnational Company Kazchrome ja ENCR Marketing v. neuvostojw2019 jw2019
Den inbegriper melankoliska danser som beledsagar sånger som hyllar gudar och gudinnor eller som skildrar det enkla vardagslivet på öarna, utan någon religiös anknytning alls.
erityiselimellä elintä, jolle unionin energia-alaa koskevan säädöksen nojalla on annettu tehtäväksi sellaisten energiainfrastruktuuria koskevien unionin laajuisten monivuotisten verkoston kehittämis- ja investointisuunnitelmien valmistelu ja hyväksyminen, kuten verkkoon pääsyä koskevista edellytyksistä rajat ylittävässä sähkön kaupassa # päivänä heinäkuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa tarkoitettu sähkön siirtoverkonhaltijoiden eurooppalainen verkosto, jäljempänä Sähkö-ENTSO, ja maakaasunsiirtoverkkoihin pääsyä koskevista edellytyksistä # päivänä heinäkuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa tarkoitettu kaasun siirtoverkonhaltijoiden eurooppalainen verkosto, jäljempänä Kaasu-ENTSOjw2019 jw2019
37 För männen som ni har fört hit har varken rånat templet eller hädat vår gudinna.
Tuotelaji (liitteen # mukaisestijw2019 jw2019
Dyrkan av de här gudinnorna var uppenbarligen alltid förbunden med tempelprostitution.
Ja jos hän olisi elossa, hän sanoisi meille molemmillejw2019 jw2019
Men de ha fått en gudinna också.
Onko hänellä punaiset hiukset?Literature Literature
All världens religioner i en och samma tro, och vi är gudar och gudinnor
Jos sotken pomoni raportin, hän saa raivarin, isolla s: lläopensubtitles2 opensubtitles2
En gudinna.
Allekirjoittanut on edelleen vastuussa niiden määrien maksamisesta, jotka tulevat maksettaviksi tämän sitoumuksen kattaman sellaisen yhteisön tai yhteisen passituksen osalta, joka alkoi ennen sitä päivämäärää, jona vakuusasiakirjan kumoaminen tai peruuttaminen tuli voimaan, vaikka maksupyyntö esitetään tämän päivän jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babylonierna gav de då kända planeterna namn efter sina fem främsta gudar och gudinnor.
Hän sairastuijw2019 jw2019
Sedan Nordamerikanska frihetskriget (1775—1783) har vi hört mycket om ”frihetens gudinna”.
Arvopaperiemissioita koskevat tilastot toimitetaan EKP:lle viimeistään viiden viikon kuluttua niiden kuukausien päättymisestä, joita tiedot koskevat. EKP toimittaa kansallisille keskuspankeille etukäteen raportointiaikataulun tarkkoine toimituspäivineenjw2019 jw2019
De flesta moderna häxor följer en naturorienterad, polyteistisk tro, men somliga tillber en stor moder-gudinna, som betraktas i en tredelad roll som en jungfru, en moder och en gammal häxa, vilka representerar de stora skedena i livet.
Komissiondirektiivi #/EY, annettu # päivänä kesäkuuta #, neuvoston direktiivien #/ETY, #/ETY, #/ETY ja #/ETY liitteiden muuttamisesta viljoissa ja niiden pinnassa, eläimistä saatavissa elintarvikkeissa ja niiden pinnassa sekä tietyissä kasviperäisissä tuotteissa, mukaan luettuina hedelmät ja vihannekset, ja niiden pinnassa olevien tiettyjen torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisen osaltajw2019 jw2019
På avbildningar av egyptiska gudar och gudinnor och i hieroglyfer ser man ofta ett T-format kors krönt av en ögla.
Lisääntymistutkimukset eläimillä osoittavat, ettei rekombinantti interferoni alfa-#b ole teratogeeninen rotilla eikä kaniineillajw2019 jw2019
Hathor var fruktbarhetens, dryckenskapens och musikens gudinna.
Tukea myönnetään seuraavien tukikelpoisten kustannusten kattamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.