hällregn oor Fins
hällregn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
rankkasade
(@6 : en:cloudburst en:downpour en:heavy rain )
kaatosade
(@6 : en:cloudburst en:downpour en:heavy rain )
vedenpaisumus
(@2 : en:cloudburst en:downpour )
tulva
(@2 : en:cloudburst en:downpour )
lumikuuro
(@1 : en:downpour )
ryöppy
(@1 : en:downpour )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Från denna plats såg hans tjänare hur bönen besvarades — först kom ett litet moln, regnets förelöpare, och sedan det hällregn som följde.
Irlannin hallituksen ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien hallituksen välinen lentoliikennesopimus, parafoitu Dublinissa # päivänä kesäkuuta #, jäljempänä liitteessä # Yhdistyneet arabiemiirikunnat–Irlanti-sopimusjw2019 jw2019
Vi har också fått uppleva konsekvenserna av torkan i form av omfattande bränder eller i stället plötsliga och ihållande hällregn som har orsakat lika plötsliga översvämningar.
Jos annat GONAL-f pistoksen itse, lue seuraavat ohjeet huolellisestiEuroparl8 Europarl8
9 Ett ymnigt hällregn lät du falla, o Gud;+
Käy omaa yksityistä sotaansajw2019 jw2019
På söndagen hällregnade det, men 14 kom ändå till Vakttornsstudiet.
Julkisen palvelun velvoitteiden tarkastelujw2019 jw2019
Och fröjda er, ni Sions söner, och gläd er i Jehova, er Gud; ty han kommer helt visst att ge er höstregnet i rätt mängd, och han kommer att sända hällregn över er, höstregn och vårregn, såsom i början.
Komissio tuo esille kolmannessa taloudellista ja sosiaalista koheesiota käsittelevässä kertomuksessaan, että rakennerahastotoimia saatetaan tulevaisuudessa kohdistaa sellaisia infrastruktuureja koskeviin investointeihin, jotka liittyvät Natura #-ohjelmaan ja jotka edistävät yleistä alueellista kilpailukykyäjw2019 jw2019
+ 23 Och fröjda er, ni Sions söner, och gläd er i Jehova, er Gud;*+ ty han skall ge er höstregnet* i rätt mängd,+ och han skall sända hällregn över er, både höstregn och vårregn, som i början.
Eikö ole jo myöhä?jw2019 jw2019
[Gẹsem] Betyder möjligen ”(stört)regn”, ”hällregn”.
Voisimme lähettää kaikki takaisin omiin todellisuuksiinsa.Miten?jw2019 jw2019
+ Och han skall komma till oss som ett hällregn,+ som ett vårregn som genomdränker jorden.”
Olet syönyt maissiani liian pitkäänjw2019 jw2019
Här faller tropiska hällregn nästan varje dag hela året.
Onko tervettä hautautua nettisivuille, koska isi ei rakasta tarpeeksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De använde en lätt motorcykel i sitt arbete, och inte ens monsuntiden med sitt hällregn fick dem att stanna hemma.
Moottoritietjw2019 jw2019
Han ska komma till oss som ett hällregn,
Moderni nainen päästää eläimen valloilleen isossa kaupungissajw2019 jw2019
Jag såg Alan Trammell köra åt andra hållet på I94: an i hällregn.
Ja se tässä onkin vikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 ”Hällregn till välsignelse kommer det att visa sig vara.
Palkka on surkea ja tiesin siitä kun allekirjoitin sopimuksenjw2019 jw2019
32 Han gjorde deras hällregn till hagel,+
Oletko sinä asianajaja?jw2019 jw2019
23 Nordanvinden frambringar ett hällregn som under födslosmärtor,+ och en tunga som röjer en hemlighet frambringar ett ansikte som är under fördömelse.
Ai, se on pippelisijw2019 jw2019
Det hällregnade så alla blev leriga.
Emme huomanneet uutta oirettaLDS LDS
Välsignelsens hällregn skall det visa sig vara.
lentosuunnitelma on peruttu lähettävässä yksikössä, eikä koordinointi enää ole tarpeenjw2019 jw2019
Det hällregnade — en stor skillnad jämfört med den rena, torra sjukhusmiljö som jag nyss hade lämnat.
Saksassa on käynnistetty rinnakkainen oikeudellinen tutkimus.jw2019 jw2019
+ 17 Och om det är någon av jordens släkter+ som inte drar upp till Jerusalem för att böja sig ner för Kungen,+ härarnas Jehova, så skall inget hällregn komma över dem.
Suurin sähkönkulutus: ... kWjw2019 jw2019
Det var ett hällregn!
Komissio pitää realistisina mahdollisuuksia toteuttaa tarvittavat toimenpiteet peruspääomaosuuden edelleen kasvattamiseksi kyseisen ajanjakson aikanajw2019 jw2019
”Nordanvinden frambringar såsom med födslosmärtor ett hällregn, och en tunga som förråder en hemlighet ett ansikte som är under förkastelsedom.”
Asetus (ETY) N:o #/# olisi sen vuoksi muutettava vastaavastijw2019 jw2019
Hällregnen i Mexiko har skördat 21 offer och drabbat 15 000.
Koska kaikkien MoRaKG:n toimenpiteiden tavoitteena on edistää yksityisen riskipääoman tarjontaa yrityksille, komissio on tarkastellut niiden soveltuvuutta yhteismarkkinoille riskipääomaa koskevien suuntaviivojen perusteellaEuroparl8 Europarl8
Det var en ovanlig dag för södra Kalifornien med åskdån, blixtar, hällregn och tryckande värme.
Lääkärin määräämää Neupro-annosta suurempien annosten käyttäminen saattaa aiheuttaa haittavaikutuksia, kuten pahoinvointia, oksentelua, verenpaineen alenemista, aistiharhoja(epätodellisten asioiden näkemistä ja kuulemista), sekavuutta tai hyvin voimakasta unisuuttaLDS LDS
San Fernando-dalen var klar och vacker på det sätt den bara kan vara efter ett riktigt hällregn.
Pidä varasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skall sluta ett fridsförbund med dem och utgjuta över dem välsignelsens hällregn.
Se kattaa tavaroiden ja palvelujen kaupan kaikki tärkeimmät osa-alueet (tariffiesteet, tullien ulkopuoliset esteet, kaupan suojatoimenpiteeterityisesti polkumyynti- ja tukitapauksissa sekä vientiluotot) sekä teollis- ja tekijänoikeuksien, investointien ja kilpailun keskeiset osa-alueetjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.