höghus oor Fins

höghus

onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

kerrostalo

naamwoord
fi
1|rakennus jossa on useita asuinhuoneistoja päällekkäin
Fasadplattor av betong, glas eller plast på utsidan av nya kontorsskrapor och höghus lossnar och faller ner.
Betonista, lasista tai muovista valmistettujen uusien toimistorakennusten ja kerrostalojen julkisivuun kiinnitettyjen laattojen irtoaminen ja putoaminen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tornitalo

naamwoord
sv
hög byggnad, ofta i stadslandskap
Du vände dig till en tredje man som engagerade mig i syftet att ta hand om dina höghus.
Otit yhteyden kolmanteen osapuoleen, joka palkkasi minut pitämään kiinni tornitaloistasi.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I samband med privatiseringen av massaskulder efter nedlagda arbetsanläggningar i Polen dit egna arbetarbostäder hör, har hela höghus sålts med hyresgäster utan deras samtycke.
Suokaa anteeksi, se on Iiian aromikastanot-set not-set
Höghusen dominerar i februari 2007.
Virasto on yhteisön elinWikiMatrix WikiMatrix
Kopplingar och transmissionsdelar, speciellt svängningsdämpare och -isolatorer, kraftbegränsningsanordningar (till exempel för jordbävningssäker lagring av stålskorstenar, broar, tekniska byggnationer och höghus)
Silloin minä löintmClass tmClass
Ämne: Fasadplattor av betong, glas eller plast på utsidan av nya kontorsskrapor och höghus lossnar och faller ner
Käyttörajoitukset käytettäville ajoneuvoille : (esim. kuorma-auto, vetoauto, perävaunu, puoliperävaunu, keskiakseliperävaunuEurLex-2 EurLex-2
Vidare byggs ett större antal bostäder per tomt på mark avsatt för radhus och, i synnerhet, på mark avsatt för höghus.
Kuten komission jäsenkin sanoi, edessämme on ongelma, mutta myös tilaisuus.EurLex-2 EurLex-2
Under denna period byggdes också de första höghusen i stadsdelen vilka medförde de första bostadsrättsbostäderna (10 % av bostäderna 2003) och hyreslägenheterna (14 %).
erinomaiset vuorovaikutustaidot sekä kirjalliset ja suulliset viestintätaidotWikiMatrix WikiMatrix
I Bukarest uppförs nu ett höghus på 20 våningar och ytterligare fyra våningar i källarplan, bara åtta meter från St. Josef-katedralen, inom det skyddade område som enligt rumänsk lag omger detta historiska monument.
Oikeuskelpoisuusnot-set not-set
Det högsta värdet kan beräknas för marken på Asemanranta-området (zon 1) som är avsatt för höghus.
Aihe: Eurooppa-koulujen oppilasvalinta lukuvuonnaEurLex-2 EurLex-2
På den mark som skall omklassificeras planerar man att anlägga fyra höghus på 54 våningar vardera. Försäljningen och/eller driften av dessa kommer att innebära att Real Madrid erhåller omfattande atypiska intäkter som inte bara kommer att täcka klubbens stora skuld utan även ge
Mikä sitten tuli?EurLex-2 EurLex-2
Analys: Uthyrningen av tornkranar är en av många kostnader för insatsvaror som företag C måste betala när det projekterar och anlägger höghus.
Henkilöiden tai henkilöiden ja tavaroiden nostamiseen tarkoitettuihin koneisiin on asennettava kuorman kantavan yksikön kannatin- tai tukijärjestelmä, joka on suunniteltu ja rakennettu siten, että se takaa riittävän yleisen turvallisuustason ja estää kuorman kantavan yksikön putoamisenEurlex2019 Eurlex2019
lnte i höghusen.
Muita tietoja BonvivastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför skjuta någon i ett höghus inför öppna persienner?
PointCorp, tuota he jatkavatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk dig vad som skulle hända om vi valde att inte bry oss om tyngdlagen och hoppade ner från taket på ett höghus! (Galaterna 6:7)
Fuhrer, fuhrer, mitä me olemme tehneet?jw2019 jw2019
KK:s portfölj omfattar också två fastigheter avsatta för höghus, belägna i området Takko I.
Damon ei ole antanut vervainia hetkeenEurLex-2 EurLex-2
Vad är mitt emot? Höghus.
Mutta paras nyrkkeilijä on rento ja rakastaa kehässä olemistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägenheterna i höghus är byggda som självförsörjande enheter.
Aikanaan Capricalla, ennen hyökkäystä,- ja joskus- unohdan, että oli olemassa mitään ennen hyökkäystä,- tunsin erään naisen,- hänenlaistaan en ollut aikaisemmin tavannutjw2019 jw2019
På 1960-talet och framför allt på 1990- och 2000-talen har det byggts många höghus i området, främst hyreslägenheter, men numera också ägarbostäder.
ErityissuojelualueetWikiMatrix WikiMatrix
Europaparlamentet noterar att renovering och förbättringar av höghus, särskilt i de länder där denna typ av byggnader utgör den största delen av bostadsmarknaden, är det lättaste sättet att spara energi och minska koldioxidutsläppen. Parlamentet uppmanar kommissionen att se över och höja den nu gällande gränsen för strukturfonder på 2 procent för anslag till renovering av höghus.
Tuomme hänet ruumishuoneellenot-set not-set
Vi kan också ta denna illustration: Vi ser ett höghus brinna och skyndar oss dit.
Monella on tappava kämmenlyönti tai syöttö.Parhailla on muutakinjw2019 jw2019
Om du bor i ett höghus mitt i stan, kanske du inte tror att du har så mycket med gräs att göra.
Osakemarkkinoilla oli tänään myyntivillitysjw2019 jw2019
Han barrikaderar sig i ett övergivet höghus
SuIje siIIat ja Iähetä heIikoptereitaopensubtitles2 opensubtitles2
Massor av er i varenda höghus, bondgård och husvagn.
En minä ole harhaluuloinen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bygg- och anläggningsarbeten: fönster, dörrar, räcken, utfackningsväggar för höghus, vägar, broar, bärande delar och andra konstruktioner.
Se olla pelkkä hiiri, typerä merde!EuroParl2021 EuroParl2021
Höghusen vid Hötorget hade diskuterats i åratal, redan 1928 hade Artur von Schmalensee kommit med ett förslag med nio 30-våningshöghus.
VähimmäisjäsenyysaikaWikiMatrix WikiMatrix
176 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.