Escherichia coli som orsakar hjärnhinneinflammation
MNEC · aivokalvontulehdusta aiheuttava E. coli · aivokalvontulehdusta aiheuttava Escherichia coli
hjärnhinneinflammation oor Fins
hjärnhinneinflammation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
aivokalvontulehdus
fi
yleensä bakteerin tai viruksen aiheuttama aivo- ja selkäydinkalvojen tulehdustila
Den kliniska bilden är mycket allvarlig och kan manifesteras i form av hjärnhinneinflammation och allvarlig blodinfektion.
Taudinkuva on erittäin vakava, ja siihen voi kuulua aivokalvontulehdus ja vakava yleisinfektio.
aivokalvotulehdus
meningiitti
Det kan röra sig om ett galet fyllo och jag säger att hon dör i myelomatos hjärnhinneinflammation.
Hän voi olla juoppo, joka kuolee myeloomaan ja meningiittiin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Till sist sprayar vi oss själva och våra kläder och skor med fästingmedel, eftersom det är vanligt att fästingar i det här området bär på virus som kan ge hjärnhinneinflammation.
Puhjennut keuhko osoittaa, että hänet ammuttiin hyvin läheltä.Haulit uhrin alla korkkimatossa kertovat ylhäältä ampumisestajw2019 jw2019
Sjukhus, dagvårdscentraler och härbärgen för hemlösa blir grogrunder för sådana sjukdomar som hjärnhinneinflammation och tuberkulos.
Olen agentti Frank Pedrosajw2019 jw2019
De icke-statliga organisationerna har utvisats vid en tidpunkt då deras tjänster i allra högsta grad är nödvändiga, särskilt med hänsyn till att en epidemi av hjärnhinneinflammation för närvarande härjar i västra Darfur. Utvisningen kommer att lämna sjuka människor i en situation med extremt begränsad tillgång, eller ingen tillgång alls, till sjukvårdsbehandling.
Tuo on asiammeEurLex-2 EurLex-2
Mina damer och herrar, en passagerare har bakteriell hjärnhinneinflammation.
Esimerkkejä hyvistä käytännöistä on kuitenkin olemassa, koska Itämeren rannikkovaltiot ovat toimineet niiden mukaan jo vuodesta 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ett provrör dödade Flemings buljongfiltrat bakterier som framkallar gonorré, hjärnhinneinflammation, difteri och lunginflammation.
Hallintoneuvosto laatii yksityiskohtaiset ohjeet komission suostumuksella asianomaisia osapuolia kuultuaanjw2019 jw2019
Barn mellan # dagar och # år ▪ # mg per kg kroppsvikt en gång per dag, injicerat i en ven. ▪ Mer än # mg per kg kroppsvikt får inte ges, inte ens vid allvarliga infektioner-förutom vid hjärnhinneinflammation
Kokeile vielä neljäätoistaEMEA0.3 EMEA0.3
Det innehåller följande aktiva substanser: toxoider (kemiskt försvagade toxiner) från difteri och go stelkramp (tetanus), inaktiverad (avdödad) Bordetella pertussis (en bakterie som orsakar kikhosta), delar av hepatit B-virus och polysackarider (socker) från bakterien Haemophilus influenzae typ b (” Hib ”, en bakterie som orsakar hjärnhinneinflammation). gre
Minä lopetin koulun keskenEMEA0.3 EMEA0.3
Europaparlamentet understryker att det finns ett stort antal andra försvagande sjukdomar och störningar. Parlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att vidta åtgärder när det gäller dysenteri, kolera, flodblindhet, hjärnhinneinflammation, epilepsi, diabetes, astma, tyfus, hepatit, polio, lymfatisk filariasis, difteri, kikhosta, mässling, påssjuka, stelkramp, haemophilus influenzae, pneumokocker, rotavirus och gula febern.
Näiden säiliöiden on myös voitava kestää samaa painetta kuin koko järjestelmä oloissa, jossa ympäristön lämpötila nousee enimmillään # oC:seennot-set not-set
En talesman för den franska hjälporganisationen Läkare utan gränser sade: ”Epidemin av hjärnhinneinflammation under 1996 är den avgjort värsta som Afrika söder om Sahara någonsin drabbats av.”
Niinpä aion aina vaatia entistä enemmän varoja Euroopan kansalaisten sivistyksen parantamiseen.jw2019 jw2019
Världshälsoorganisationen anser att hjärnhinneinflammation, särskilt typen Neisseria meningitidis, utgör ett akut hot mot hälsan.
Jo keskustelu Van Lanckerin mietinnöstä vuonna 1998 teki selväksi, että on harhaanjohtavaa väittää, että rajatyöntekijöitä syrjitään.not-set not-set
När en ung svensk kvinna, som är ett Jehovas vittne, drabbades av hjärnhinneinflammation under ett besök i Grekland år 1986, fick hon uppleva vad det innebär att ha kristna bröder och systrar i många länder.
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Union Pigments v. komissio (Kilpailu- EY # artikla- Kartelli- Sinkkifosfaattimarkkinat- Sakko- Asetuksen N:o # # artiklan # kohta- Rikkomisen vakavuus ja kesto- Suhteellisuusperiaate ja yhdenvertaisen kohtelun periaate- Kumoamiskannejw2019 jw2019
Ökningen av antalet fall av hjärnhinneinflammation och följaktligen av antalet människor som behöver förebyggande behandling därför att de har varit i kontakt med personer som lider av sjukdomen innebär att mer uppmärksamhet bör ägnas åt att förhindra att den här sjukdomen sprider sig.
Olen ollut todella huolissani tästänot-set not-set
Symptomen tyder på akut hjärnhinneinflammation.
Nähdään, PhoebsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fick hjärnhinneinflammation från sin förskolelärare.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä toukokuuta #, Grana Padano-, Parmigiano Reggiano- ja Provolone-juuston yksityiselle varastoinnille annettavan tuen myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PROCOMVAX används för att vaccinera barn mellan # veckors och # månaders ålder mot ” invasiv ” sjukdom som orsakas av Hib (t. ex. bakteriell hjärnhinneinflammation) och infektion med hepatit B-virus
Minun perheeseeniEMEA0.3 EMEA0.3
Hon dog av bakteriell hjärnhinneinflammation.
Voi olla toinen RajapyykkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den gemensamma parlamentariska AVS–EG-församlingen välkomnar planerna på massvaccineringskampanjer mot hepatit och hjärnhinneinflammation, som enligt planerna kommer att genomföras i Darfur under de närmaste veckorna
Kursivoituna esitetty teksti on tarkoitettu ohjeeksi asiakirjan täyttämiseenoj4 oj4
Antalet dödsfall som orsakats av hjärnhinneinflammation, lunginflammation och scharlakansfeber minskade kraftigt tack vare de nya läkemedlen.
Virhetoiminnan ilmaisimessa on oltava keltainen (määritelty UNECE-säännön N:o # liitteessä #) tai ruskeankeltainen (määritelty UNECE-säännön N:o # liitteessä #) varoitusmerkki, jonka tunnuksena on F#-symboli ISO-standardin #:# mukaisestijw2019 jw2019
Organisk huvudvärk kan bero på infektioner eller allergiska reaktioner som påverkar näsan och dess bihålor. Den kan också bero på sjukdomar i tänder och käkar, sjukdomar i ögon och öron, degenerativa förändringar i halskotorna, inflammation i pannans artärer, men också allvarligare tillstånd såsom hjärntumör och hjärnhinneinflammation.
Miksi Irlannissa on palmuja?jw2019 jw2019
Angående: Meningit (hjärnhinneinflammation)
*IZTUETA BARANDICA, Enrique (ETA-aktivisti), syntynyt #.#.# Santurcessa (Vizcaya), henkilökortin nroEurLex-2 EurLex-2
EESK påminner om att även en rad andra lika svåra sjukdomar påkallar samma typ av nödåtgärder, t.ex. mässling hos barn, hjärnhinneinflammation, sömnsjuka, rundmaskinfektion, undernäring och perniciös anemi.
Tämän osalta komissio toteaa, että sen tehtävä ei ole ottaa kantaa mahdollisiin kansallisia määräyksiä koskeviin hankkeisiinEurLex-2 EurLex-2
Han skriver: ”Det är fortfarande ett mysterium att vissa patienter får hjärnhinneinflammation, men samtidigt verkar det osannolikt att bakterierna skulle ha någon speciell förkärlek för dessa människor; troligen är det så att försvarsmekanismen hos de drabbade patienterna på något särskilt sätt inte fungerar som den skall.”
Sinä seisot aika lähellä...... Gantjw2019 jw2019
Ämne: Europeisk patentansökan avseende den bakterie som förorsakar hjärnhinneinflammation
Kuva tähdistä.Muistatko yön rannalla?EurLex-2 EurLex-2
Det kan röra sig om ett galet fyllo och jag säger att hon dör i myelomatos hjärnhinneinflammation.
Edellä # ja # kohdassa tarkoitetut valaistuksen arvot kankaalla on mitattava valokennolla, jonka valoherkän alueen on oltava neliön, jonka sivu on # mm pitkä, sisälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceftriaxon kan användas för behandling av: ▪ Blodförgiftning (sepsis) ▪ Hjärnhinneinflammation (meningit) ▪ Infektioner i skelett eller leder ▪ Infektioner i andningsorganen ▪ Infektioner i hud och mjukdelar
Muttanyt hänen täytyy- joka viikko maksaa kiltisti PaulielleEMEA0.3 EMEA0.3
146 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.