jordlott oor Fins
jordlott
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
palsta
b) Arealer bestående av flera jordlotter:
- kahdesta viiteen palstaa: mitattava suurin palsta ja keskikokoinen palsta,
paketti
maapalsta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Ail fumé d’Arleux” odlas i det geografiska området på jordlotter som kännetecknas av att jorden är av typen siltjord till siltig lera med som mest 30 % lera.
Rekisteröintilaki jatkaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cubells: jordlott 90 i fastighetspolygon 7.
AROMIEN MERKITSEMINEN AINESOSALUETTELOONEurlex2019 Eurlex2019
I mitten av artonhundratalet var 75 procent av befolkningen torpare, som var tvungna att bedriva intensivodling på sina små jordlotter.
Ruotsissa valmistettujaEurLex-2 EurLex-2
Kunde vi odla tillräckligt med jordgubbar på vår lilla jordlott och få så pass bra betalt för dem att vi kunde betala vårt uppehälle i sammankomststaden?
Varsinainen vakoojajw2019 jw2019
c) Ny indelning av jordlotter, dränering och bevattning genom ytförbättring, utjämning, ny indelning av jordlotter, jordpackning och uppluckring samt anläggning av bevattningssystem.
Se johtuu varmaan allergiastaEurLex-2 EurLex-2
Bevattning av växterna genom att vattnet under högt tryck sprids i form av regn över jordlotterna.
Markkinoille tulon jälkeiseen tarkkailun pohjalta kootut haittavaikutukset (#, # vuoden tiedotEurLex-2 EurLex-2
Av tradition ligger de jordlotter där druvorna skördas uteslutande på de brantaste sluttningarna med grunda sandjordar.
Superäiti yrittää selvitä kaikesta.EuroParl2021 EuroParl2021
Denna friskhet kommer sig också av jordens sandiga eller leriga struktur i de jordlotter som omfattas av ursprungsbeteckningen, vilket ger dessa viner med restsocker en bra balans och finess med blommiga och fruktiga noter.
Varmasti kätteliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
81 Den hänskjutande domstolen är emellertid osäker på om det förhållandet att dels gödslingen ägt rum på andra jordlotter, i olika omfattning och enligt olika metoder, som även de utvecklas efter hand, till följd av ny teknik och nya föreskrifter, dels de kvävedepositioner som gödselspridningen genererat globalt sett inte har ökat sedan artikel 6.3 i livsmiljödirektivet trädde i kraft, påverkar tillämpligheten av denna bestämmelse och därmed kravet på att genomföra en lämplig bedömning i den mening som avses i denna artikel.
ULKOPAKKAUKSESSA JA SISÄPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄTEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En jordlott för odling av sparris kan vid full kapacitet ge en maximal årlig avkastning på 10 ton per hektar.
Sanon monia hulluja juttuja!EuroParl2021 EuroParl2021
Torrebesses: jordlott 247 och 283 i fastighetspolygon 6.
Tässähän minä!Eurlex2019 Eurlex2019
Efter 25 år i rikets tjänst fick den romerske soldaten ett ärofullt avsked och en summa pengar eller en jordlott.
Mistä sä tunnet Hoffen?jw2019 jw2019
Dessa undantag får inte avse jordlotter som ligger på mindre än 600 meters höjd”.
Ne palaavat!EurLex-2 EurLex-2
18 Ytterligare 10% av jordlotterna hade sålts av den projektansvariga men uppförandet av byggnader hade ännu inte påbörjats.
Kuinka tunnistit minut?elitreca-2022 elitreca-2022
Det fulla värdet av nyttjanderätten för en jordlott är inte det årliga hyrespriset för nyttjanderätten multiplicerad med nyttjanderättens totala löptid, utan det årliga hyrespriset för nyttjanderätten delat med den genomsnittliga avkastningen på investeringar.
Huolimatta siitä, kuinka monta vuotta kuluu...Tiedän, että yksi asiaon totta ainaEuroParl2021 EuroParl2021
Ansökan avslogs först, därför att den berörda jordlotten enligt gällande tysk lagstiftning på området, dvs. vinodlingslagen (Weinwirtschaftsgesetz) av den 10 mars 1977, inte ansågs lämplig för vinodling.
MoottoritietEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna ska föra ett vinodlingsregister med uppdaterad information om produktionskapaciteten, som ska integreras i de system för identifiering av jordlotter som utgör en del av det integrerade administrations- och kontrollsystemet inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken.
Hän haluaa vapaaksinot-set not-set
63 Det kriterium som är avgörande i samband med artikel 61 i förordning nr 1782/2003 är därför användningen av de ifrågavarande jordlotterna vid den referenstidpunkt som avses i denna artikel.
En mene putkaan jonkun nyhvän takiaEurLex-2 EurLex-2
Tillförsel av kväve och fosfor från gödsling på varje åker (jordlotter som är likartade i fråga om grödor och jordtyp).
Mitä?Ei, miksi?- Oletko kuullut mitään?EurLex-2 EurLex-2
För jordlotter som har planterats från och med den 1 augusti 2008 ska planteringstätheten vara minst 4 000 vinstockar per hektar.
Lyö nyt vainEurlex2019 Eurlex2019
På dessa jordlotter mognar druvorna bra.
Onko ystäväsi kunnossa?Eurlex2019 Eurlex2019
Alla aktörer förfogar både enskilt och gemensamt över utrustning som hjälper dem att fastställa det datum då det utifrån produktionsmålen passar bäst att inleda skörden på varje jordlott.
Haluatko vielä tavata minut?EuroParl2021 EuroParl2021
Vi köpte en liten jordlott och drev en hälsokostbutik.
Tämän perusteella vaikuttaisi siltä, että indonesialaisille tuottajille olisi houkutteleva vaihtoehto siirtää myyntiä yhteisöön, jos polkumyyntitoimenpiteitä ei jatketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevattning av växterna genom att vattnet under högt tryck sprids som regn över jordlotterna.
Kuulit vuokraemäntäsi katsovan televisiota,- jätit valot huoneeseesi ja livahdit ulosEurLex-2 EurLex-2
Jordlotter på Réunion och Guadeloupe, oberoende av om de beviljats nyplanteringsstöd eller ej enligt förordning 1487/92, skall dock berättiga till det stöd som avses i punkt 2 om de helt eller delvis har drabbats av erkända klimatkatastrofer ellr fytosanitära angrepp.
Jatka vain, saarnaajaEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.