jurta oor Fins
jurta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
jurtta
fi
1|paimentolaisten asumus
Om jag klarar mig bra får jag en jurta nästa år.
Jos menee hyvin, pääsen kuulemma ensi vuonna jurttaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jurta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Jurtta
Jurtor kan vara gråbruna eller vita beroende på färgen på den ull som används.
Jurtat voivat olla harmaanruskeita tai hohtavan valkeita sen mukaan, minkä värisestä villasta ne on tehty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om jag klarar mig bra får jag en jurta nästa år.
Teidän on odotettavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europaparlamentet uppmanar i detta sammanhang de ryska myndigheterna att på nytt sätta i gång med de undersökningar som gäller generalerna Vladimir Sjamanov och Jakov Nebitko och ta upp brottmålen mot dem till ny behandling. Bäggedera bör lagföras samt avhållas från tjänsteutövning så länge som undersökningarna pågår, eftersom de av Strasbourgdomstolen för de mänskliga rättigheterna befunnits ansvariga för de urskillningslösa bombanfallen mot tjetjenska civila i Katyr-Jurt i februari 2000.
Haluatteko paljastaa korttinne?not-set not-set
Många herdar bor fortfarande i jurtor, och i städerna används de ofta vid speciella tillfällen.
Harakat käyvät levottominajw2019 jw2019
Får vi en jurta?
Olet elossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska visa er jurta.
valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennuksen osalta säännön N:o # mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jurtorna används ibland under sommarmånaderna av herdar som sköter får, kor och hästar på stora kooperativa jordbruk.
Kuten muissakin asioissa, minkä Jorge antaa, Jorge voi myös ottaa poisjw2019 jw2019
Jag har sovit i tipis, hyddor, jurtas.
Tiedätkö hyviä paikkoja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jurtorna väger inte mycket och är lätta att montera, men de är ändå stabila och har behagligt inomhusklimat under varma somrar och kalla vintrar.
Mutta ymmärrän myös esittelijää, kun hän toteaa, että tämä on hyvin haastava ajatus.jw2019 jw2019
Ett år i en jurta och jag missar allt!
Komission suunnitelman mukaan raakaöljypohjaisia polttoaineita voidaan korvata biopolttoaineilla, maakaasulla ja vedyllä (HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dachajev (28 år) (adress: Serzjen-Jurt).
Jos unohdatte ottaa Lansoprazol ratiopharmiaEurLex-2 EurLex-2
Vare sig vi är åtta eller hundraåtta kan vi föra in evangeliets ljus i vår egen omgivning, vare sig det är en lägenhet i ett höghus på Manhattan, ett pålhus i Malaysia eller en jurta i Mongoliet.
Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäLDS LDS
En äldre man sade till oss: ”Om någon hade sagt för några år sedan att jag skulle behöva låsa min jurta [ett cirkelrunt hus med välvt tak] innan jag gick till sängs på kvällen, skulle jag inte ha trott honom.
velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulutjw2019 jw2019
Gäster kan också få känna på det traditionella kirgiziska levnadssättet genom att övernatta i en jurta i bergen i Kirgizistan eller vid den ofördärvade sjön Issyk Kul.
Kärsivällisyyttäjw2019 jw2019
Vad gör du i min jurta?
Interventiosta peräisin olevat tuotteet voidaan yhdistää tai lisätä muihin markkinoilta elintarvikkeiden valmistamiseksi hankittuihin tuotteisiin, jotka toimitetaan suunnitelman täytäntöön panemiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men de flesta moderna jurtor är helt annorlunda än de som byggdes förr.
KIINTEISTÖT, TARVIKKEET JA SEKALAISET KÄYTTÖMENOTjw2019 jw2019
Jurtor i Kirgizistan och Kazakstan är ofta dekorerade med mönster i ull som färgats i klara färger och som föreställer bagghorn.
sen tuotanto tapahtuu kyseisellä maantieteellisellä alueellajw2019 jw2019
Europaparlamentet uppmanar i detta sammanhang Rysslands myndigheter att åter aktualisera undersökningarna om och brottmålen mot generalmajor Vladimir Sjamanov och generalmajor Jakov Nedobitko, vilka bäggedera borde lagföras och avhållas från tjänsteutövning för den tid undersökningarna varar, eftersom de av domstolen i Strasbourg befunnits ansvariga för de urskillningslösa bombningarna av tjetjensk civilbefolkning i Katyr-Jurt i februari 2000.
Olen Teksasista, ja kasvoin juoden Dr Pepperiänot-set not-set
Vare sig vi är åtta eller hundraåtta kan vi föra in evangeliets ljus i vår egen omgivning, om det så är en lägenhet i ett höghus på Manhattan, ett pålhus i Malaysia eller en jurta i Mongoliet.
Ne lasketaan eduksiLDS LDS
Europaparlamentet uppmanar i detta sammanhang Rysslands myndigheter att åter aktualisera undersökningarna om och brottmålen mot generalmajor Vladimir Sjamanov och generalmajor Jakov Nedobitko, vilka bäggedera borde lagföras och avhållas från tjänsteutövning för den tid undersökningarna varar, eftersom de av domstolen i Strasbourg befunnits ansvariga för de urskillningslösa bombningarna av tjetjensk civilbefolkning i Katyr-Jurt i februari
Jokaiselle ilmarengastyypille on tehtävä vähintään yksi kuormituksen-/nopeudensietotesti tämän säännön liitteessä # määritellyn menettelyn mukaisestioj4 oj4
Där satte vi upp vår jurta vid en bergsbäck där vi hade gott om vatten till att laga mat och tvätta oss.
Ravistettuna, ei sekoitettunajw2019 jw2019
Jurtor har också en viss betydelse i traditionella centralasiatiska begravningsseder.
Voin hoitaa vain yhden kerrallaanjw2019 jw2019
För nomadfolk i delar av Centralasien är svaret: en jurta.
Hän on tulossajw2019 jw2019
Var är gruppledarens jurta?
tuotteen luonne (kuivattu luu/kuivattu luutuote/kuivatut sarvet/kuivatut sarvituotteet/kuivatut kaviot ja sorkat/kuivatut kavio-ja sorkkatuotteet); jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europaparlamentet kräver i detta sammanhang att de ryska myndigheterna återupptar utredningen och brottmålet mot general Vladimir Sjamanov och general Jakov Nebitko som båda bör åtalas och avstängas från sina tjänster under utredningstiden, eftersom domstolen i Strasbourg håller dem ansvariga för den urskillningslösa bombningen av den tjetjenska civilbefolkningen i Katyr-Jurt i februari 2000.
Ainakin nyt tiesin mitä tehdänot-set not-set
Denna demonstration ägde rum i ett särskilt sammanhang som har samband med privatiseringen av den mark som omger jurtorna i förorterna till de stora städerna, framför allt Ulan Bator.
Vastaväitteiden mukaan kyseisen nimen rekisteröinti olisi lisäksi vastoin asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohtaa ja vaarantaisi nimet, tavaramerkit tai tuotteet, jotka ovat olleet laillisesti markkinoilla vähintään viiden vuoden ajan ennen vastaväitteen # artiklan # kohdassa säädetyn mukaista julkaisupäivää, ja rekisteröitäväksi ehdotettu nimi on yleisesti käytössäEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.