Kammusslor
Kampasimpukat
kammussla oor Fins
kammussla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kampasimpukka
Men hur vet en kammussla att den befinner sig i fara?
Mistä kampasimpukka sitten tietää, milloin vaara vaanii lähellä?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Genom artikel 6 i förordningen inrättas ett särskilt system för förvaltning av fiskeansträngningen för ett avgränsat biologiskt känsligt område utanför Irlands kust, inom vilket ”medlemsstaterna [skall] bedöma den årliga genomsnittliga fiskeansträngningen av fartyg med en största längd på minst 10 meter för perioden 1998–2002, för fiske av bottenlevande arter, utom dem som omfattas av rådets förordning (EG) nr 2347/2002, samt fiske av kammusslor, krabbtaskor och spindelkrabbor, och fördela den fiskeansträngning som har bedömts för vart och ett av dessa fisken”.
Lupa on myönnettävä, jos kyseinen hoito kuuluu asianomaisen henkilön asuinjäsenvaltion lainsäädännössä säädettyihin etuuksiin ja jos asianomaiselle henkilölle ei voida antaa tällaista hoitoa lääketieteellisesti perustellun ajan kuluessa, ottaen huomioon asianomaisen senhetkinen terveydentila ja sairauden todennäköinen kulkuEurLex-2 EurLex-2
Genom undantag från punkt 1 är det tillåtet att fiska inom det område som avses i punkt 1 med fasta kustnätredskap som är fästade med pålar, skrapredskap för stora kammusslor, skrapredskap för musslor, handlinor, mekanisk jiggning, not och kustvad, burar, tinor och mjärdar, under förutsättning att
CHMP: n humaanilääkkeitä koskevan lääketurvatoimintaohjeen mukaan päivitetty riskinhallintaohjelma tulee toimittaa seuraavan ajoittaisen turvallisuuskatsauksen (PSUR) kanssa samaan aikaanEurLex-2 EurLex-2
Om det rör sig om kammusslor som upptagits utanför de klassificerade produktionsområdena uppfyller dessa de särskilda kraven i avsnitt VII kapitel IX i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004.
AJOPIIRTURIKORTTIEN ERITTELYEurLex-2 EurLex-2
— Kammusslor av släkterna Pecten, Chlangus och Placopecten
Ei enempää kysymyksiäEurLex-2 EurLex-2
Kammusslor e.a.i.
Mitä turhia, arkajalkaEurLex-2 EurLex-2
Kravet i punkt 1 skall inte gälla kammusslor som tagits upp utanför klassificerade produktionsområden.
Älä muuta antamaasi kuvaa, AlecEurLex-2 EurLex-2
a) inga andra fiskeredskap än fasta kustnätredskap som är fixerade vid pålar, skrapredskap för stora kammusslor, skrapredskap för musslor, handlinor, mekanisk jiggning, not och kustvad, burar, tinor och mjärdar förvaras ombord eller används, och
Okei, nyt tiedän, että olet tullut hulluksiEurLex-2 EurLex-2
I min region, Galicien, har en strikt tillämpning av dessa bestämmelser inneburit att det under de sju senaste åren har rått totalt fiskeförbud för kammusslor, vilket i sin tur lett till stora ekonomiska förluster för fiskesektorn, liksom till tjuvfiske.
Sinua naurattiEurLex-2 EurLex-2
När livsmedelsföretagare hanterar kammusslor och/eller sådana marina snäckor och/eller tagghudingar i sina anläggningar, ska de informera den behöriga myndigheten och, när det gäller leveranscentraler, uppfylla de tillämpliga kraven i kapitlen III och IV.
Mietintö tuotantoketjujen alihankintayritysten sosiaalisesta vastuusta (#/#(INI))- EMPL-valiokuntaEurlex2019 Eurlex2019
De japanska myndigheterna har lämnat tillräckliga hälsogarantier för produktionen och exporten till gemenskapen av frysta eller förädlade kammusslor och andra Pectinidae. Följaktligen bör beslut 92/91/EEG ändras så att denna import till gemenskapen kan återupptas.
Kuva #- Kaavio naarmuttamisinstrumentistaEurLex-2 EurLex-2
Kammussla (Chlamys varia)
Se on vähintä, mitä voimme tehdä hänen hyväkseenEurLex-2 EurLex-2
a) att produktionsområdet för kammusslorna uppfyller de villkor som fastställs i kapitel I punkt 1 a i bilagan till direktiv 91/492/EEG,
MahdotontaEurLex-2 EurLex-2
Förvaltningen i form av fiskeansträngning kan spela en viktig roll för fisket efter kammussla och krabba, eftersom det inte fastställts TAC för dessa arter.
En halua, että mieheni loukkaantuvatEurLex-2 EurLex-2
Offentlig kontroll av kammusslor (pectinidae), marina snäckor och tagghudingar som inte är filtrerare och som tagits upp utanför klassificerade produktionsområden ska genomföras i fiskauktionshallar, leveransanläggningar och bearbetningsanläggningar.
Älä murehdi kobria, Chris turvaa selustasieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
”KAPITEL III: OFFENTLIG KONTROLL AV KAMMUSSLOR (PECTINIDAE) OCH LEVANDE MARINA SNÄCKOR SOM INTE ÄR FILTRERARE, NÄR DESSA TAGITS UPP UTANFÖR KLASSIFICERADE PRODUKTIONSOMRÅDEN
Olen vain jonkun tytärEurLex-2 EurLex-2
Livsmedelsföretagare som hanterar kammusslor skall
Maanpäällinen enkeliEurLex-2 EurLex-2
69 Andra övervägandet lyder: "I kommissionens beslut 94/206/EG förbjuds import av tvåskaliga blötdjur och marina snäckor med ursprung i Japan, med undantag av stor kammussla och andra sorter av Pectinadae, frysta eller beredda."
Sinäkö, Toby?EurLex-2 EurLex-2
När uppgifter från officiella övervakningsprogram gör det möjligt för den behöriga myndigheten att klassificera fiskevattnen – i förekommande fall i samarbete med livsmedelsföretagare – skall dessutom bestämmelserna i kapitel II del A tillämpas analogt på kammusslor.
Ei sen näin pitänyt mennä!EurLex-2 EurLex-2
Kammusslor får inte släppas ut på marknaden såvida de inte tagits upp och hanterats enligt kapitel II del B och uppfyller normerna i kapitel V inom ramen för ett egenkontrollsystem.
Anna minulle yöpaitasi, sidon päänEurLex-2 EurLex-2
Kammussla (Chlamys spp.)
Se tarkoittaa, että lääkevalmisteesta ei ole ollut mahdollista saada täydellistä tietoa johtuen sairauden harvinaisuudestaEurLex-2 EurLex-2
"d) Stor kammussla och andra ryggradslösa vattendjur enligt KN-nummer 0307:
Onneksi minä löysin sinutEurLex-2 EurLex-2
Stor kammussla (Pecten maximus)
Siksi kannatamme Porto Margheran petrokemian alan yrityksen muuttamista ympäristöystävälliseksi ja tuemme myös sydämestämme Italian hallituksen päätöstä Mose-hankkeen muuttamisesta. Tämä on tavallaan kaupungin joustavaa suojelua.EurLex-2 EurLex-2
När livsmedelsföretagare hanterar kammusslor i sina anläggningar, skall de informera den behöriga myndigheten och, när det gäller leveranscentraler, uppfylla de tillämpliga bestämmelserna i kapitlen III och IV.
Käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä kysy apteekistaEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.