lägga fingrarna i kors
valkoinen valhe
korna oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ko.
korna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
hiukkanen
(@1 : en:grain )
laiho
(@1 : en:grain )
nahaksen karvaton puoli
(@1 : en:grain )
tehdä rakeinen pinta
(@1 : en:grain )
jyvänen
(@1 : en:grain )
jyvä
(@1 : en:grain )
syy
(@1 : en:grain )
siemen
(@1 : en:grain )
hiven
(@1 : en:grain )
syyn suunta
(@1 : en:grain )
karva
(@1 : en:grain )
rae
(@1 : en:grain )
jyvät
(@1 : en:grain )
kuitu
(@1 : en:grain )
hitunen
(@1 : en:grain )
rakeistaa
(@1 : en:grain )
rakeisuus
(@1 : en:grain )
vilja
(@1 : en:grain )
pehmittää
(@1 : en:grain )
rakenne
(@1 : en:grain )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flytande lysterfärger och liknande preparat, fritta och annat glas i form av pulver, korn eller flingor
Hän oli keväällä hyvin sairasEurLex-2 EurLex-2
Emellertid produceras inte en tillräcklig mängd gräs, och våtmarker och sekundärt foder måste användas – råg, korn, rovor, linser och löv från träd såsom ask, alm, ek, mandel och oliv och till och med vinrankor.”
Hän on karkuteilläEuroParl2021 EuroParl2021
För de anbud som meddelats från och med den 28 januari–3 februari 2005 inom ramen för den anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nr 1757/2004 är det högsta exportbidraget för korn fastställt till 15,74 euro/ton.
Tanssimme häissämme.- Ei se ollut tanssimistaEurLex-2 EurLex-2
När det gäller durumvete, vanligt vete och korn ingår mögelangripna kärnor i begreppet skadade kärnor i standarden EN 15587.
TarkastuksetEurLex-2 EurLex-2
Snacks framställda av korn- eller risprodukter
Jonkin ajan kuluttua hiukset menevät solmuuntmClass tmClass
Bland dessa produkter finner man bland annat produkter från gemenskapen som öl bryggt på korn, socker, sötningsmedel, smör och andra fetter framställda av mjölk, choklad, läkemedel, datorer, video- och televisionsapparater, transportmedel m.fl.
Hautaamme ruhot ja lähdemme sittenEurLex-2 EurLex-2
Den delvisa förklistringen (”förförklistring” eng. pregelatinization) uppstår under torkningen och rör bara en liten mängd korn.
Usko tai älä, mutta täältä pesee!EurLex-2 EurLex-2
1104.29.59 | SPANNMÅL, INTE VIDARE BEARBETAD ÄN GRÖPAD (MED UNDANTAG AV KORN, HAVRE, MAJS, VETE OCH RÅG) |
Käyttörajoitukset käytettäville ajoneuvoille : (esim. kuorma-auto, vetoauto, perävaunu, puoliperävaunu, keskiakseliperävaunuEurLex-2 EurLex-2
Anoder, kulor, stavar (inkl. stavar med nockar och trådartade stavar), billetter, block, valsämnen, briketter, kakor, katoder, kristaller, kuber, tärningar, korn, granulat, tackor, klumpar, pellets, tackjärn, pulver, rondeller, hagel, plattor, stångbitar, svamp, stänger.
En vain munannut itseäni tänääneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
För användning i foderblandningar med höga halter av icke-stärkelsepolysackarider (huvudsakligen arabinoxylaner och betaglukaner), t.ex. blandningar som innehåller mer än 45 % av antingen korn och/eller rågvete.
Tuomme hänet ruumishuoneelleEurLex-2 EurLex-2
Mekanisk bearbetning av korn/frön eller andra foderråvaror för att minska partikelstorleken.
Lisäksi brasilialaisten yhteistyössä toimineiden yritysten tuotevalikoima on kattava, ja se vastaa suureksi osaksi Kiinan ja Vietnamin tuotevalikoimaaEurLex-2 EurLex-2
(2) Finland förfogar fortfarande över interventionslager av korn.
Voitin Kaksoset- krokettikilpailunEurLex-2 EurLex-2
För att få den bästa mjölkreferensen pressade våra brittiska vänner korna som man gör med motorer: genom att övergöda dem. Och för att spara kostnader för utfodringen lät man korna äta kadaver omvandlade till mjöl.
Vaistoan, ettei lahjojasi arvosteta täällä, AnyankaEuroparl8 Europarl8
Korn (Hordeum vulgare L.)
tässä direktiivissä esitettyjä periaatteita, jotka koskevat yksilöiden oikeuksien ja vapauksien suojaa henkilötietojen käsittelyssä, erityisesti yksityisyyttä koskevan oikeuden suojaa, voidaan etenkin tietyillä aloilla täydentää tai täsmentää näiden periaatteiden mukaisilla erityisillä säännöilläEurLex-2 EurLex-2
(18) Tyskland har informerat kommissionen om att dessa lån anmäldes till konkursbouppteckningen och att Reinhard Korns personliga borgen utnyttjades.
Opitte kunnioittamaan vanhempianne ennen kuin kuoletteEurLex-2 EurLex-2
Importkvoter för vete och korn med ursprung i Republiken Ungern som öppnats genom förordning (EG) nr 1727/2000
Se ei ole kidnappausEurLex-2 EurLex-2
Man bör därför tillåta interventionsorganen i de berörda medlemsstaterna att öka de kvantiteter råg som omfattas av anbudsinfordringar med # ton i Tyskland och, när det gäller korn, med # ton i Litauen
vakuutusvelkaoj4 oj4
– – I form av korn
Täällä voi olla selviytyjiäEurLex-2 EurLex-2
Livsmedelsberedningar erhållna genom svällning eller rostning av spannmål eller spannmålsprodukter (t.ex. majsflingor); spannmål, annan än majs, i form av korn eller flingor eller andra bearbetade korn (med undantag av mjöl och krossgryn), förkokt eller på annat sätt beredd, inte nämnd eller inbegripen någon annanstans:
Tiedän.Ala päätoimiseksi muusikoksiEurLex-2 EurLex-2
Vi känner alla till korna i New England, och undersökningen.
Heillä oli viime hetken peruutusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlemsstaterna kan inskränka certifieringen av utsäde av havre, korn, ris och vete till att gälla endast certifikatutsäde av första generationen.
Vaiheittainen täytäntöönpanoEurLex-2 EurLex-2
Den färdiga produkten kallas förbehandlat ris och har ett torrare korn och ett högre näringsvärde än helt slipat ris.
Mutta en ikinä aio huijata sinuaEurLex-2 EurLex-2
Skyddskläder vid blästring med kornigt slipmedel (ISO 14877:2002)
Tämä peli pelleilee kanssaniEurLex-2 EurLex-2
Det marknadsförs i form av stycken, korn eller pulver i enlighet med internationellt godkända tekniska specifikationer avseende renhetsgrad.
Me molemmat pidimmeEurLex-2 EurLex-2
För alkohol framställd av spannmål som ingår i spritdrycker enligt KN-nummer 2208 skall denna kvantitet dock vara 3,4 kg korn per volymprocent alkohol per hektoliter alkohol från spannmål i den exporterade spritdrycken.
Jos tämä kuuluu siihen - ilmoitin tämän ennen lopullista äänestystä - meillä ei ole ennen Amsterdamissa pidettävää hallitusten välistä konferenssia parlamentissa pätevyyttä tehdä tällaista päätöstä, jonka olemme tehneet.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.