svart låda
musta laatikko
lådor oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: låda.
lådor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
laatikot
(@1 : en:boxes )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lädervaror och bagage, nämligen plånböcker, korthållare (fickplånböcker), attachéväskor, portföljer, attachéväskor och attacheväskor, portmonnäer och nätportmonnäer, handväskor, resväskor, resegarderober och reseetuier, beautyboxar, bagar och skolväskor med axelremmar, skolväskor, ränslar, shoppingväskor, shoppingväskor med hjul, bagar för alpinister, väskor för campare, strandväskor, sportbagar, kappsäckar, koffertar, askar och lådor, hattaskar, fodral för nycklar, alla dessa varor av läder eller läderimitationer
He ohjasivat V. A. I: n rahoja omaan projektiinsatmClass tmClass
D'Harans tar sen lådorna till befälstältet.
Nyt minulle sanottiin, että hän halusi puhua minulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ställ, skenor och hyllor för montering eller förvaring av lådor, verktygslådor, förvaringslådor och -behållare
Pojalla ei voisi olla parempaa isäätmClass tmClass
7. Livsmedelsbehållare av expanderad polystyren, det vill säga behållare såsom lådor, med eller utan lock, som används för livsmedel som
Lupa on myönnettävä, jos kyseinen hoito kuuluu asianomaisenhenkilön asuinjäsenvaltion lainsäädännössä säädettyihin etuuksiin ja jos asianomaiselle henkilölle ei voida antaa tällaista hoitoa lääketieteellisesti perustellun ajan kuluessa, ottaen huomioon asianomaisen senhetkinen terveydentila ja sairauden todennäköinen kulkunot-set not-set
- ett kontradiktoriskt protokoll, upprättat den 2 januari 1993 ombord på fartyget och undertecknat av experter som företrädde redaren, befraktaren och varumottagaren samt av fartygets kapten, där det konstateras att det på vissa av lådorna i lastrum nr 1 fanns onormala fläckar och att det luktade härsket i detta lastrum,
Joku yrittää ehkä myrkyttää minutEurLex-2 EurLex-2
Metoderna består av vägning med en romersk våg av sex fisklådor som väljs ut bland de fullaste lådorna. Eftersom målet tydligen är att påvisa att fiskejournalen registrerar kvantiteter som understiger de som verkligen fiskats kan dessa lådor bytas ut mot fullare lådor ända tills önskad kvantitet uppnås.
Asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# #a artiklaa sovelletaan soveltuvin osin valittaessa ulkopuolisia asiantuntijoitaEurLex-2 EurLex-2
— Vägning av 10 % av lådorna från varje vägd lastpall.
Siksi näiden valtioiden on neuvoston sijasta päätettävä, miten ne käyttäytyvät näissä kansainvälisissä rahoituselimissä.EurLex-2 EurLex-2
De ska vara förpackade i fat 1H2 eller lådor 4H2, som uppfyller provningskraven för fasta ämnen i förpackningsgrupp II.
Ellet halua takaisin linnaan,- olisi typerää näyttäytyä ilman suunnitelmaaEurLex-2 EurLex-2
Trädgårdsställningar [ställ] av metall, för hållande av lådor
Hoidit sen juhlahomman muuten aika hyvintmClass tmClass
Kartonger, askar, lådor, säckar, påsar och andra förpackningar av papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer; kortregisterlådor, brevkorgar och liknande artiklar av sådana slag som används på kontor, i butiker e.d., av papper eller papp
Selvitä, mitä on meneilläänEurlex2019 Eurlex2019
Datorprogram för hantering av material som används vid tillverkning av produktionsenheter i studier, inklusive hantering av material för rörledningar, ventiler och stöd, framställningar om inköp, beställningar, specificerad lista över komponenter som ska levereras med en intern godkännandemodul, i listan över lådor och det specificerade innehållet i dessa och hantering av status "bra för försändning", transportdata, mottagning på plats och bekräftelse av angivna mängder och hantering av uttag från lager
Huomenna menet takaisin radalle muutaman agentin kanssatmClass tmClass
Läder och läderimitationer, handväskor och resväskor, toalettväskor, sminkväskor (tomma), ryggsäckar, shoppingväskor med hjul, strandväskor, resväskor, attachéväskor, plånböcker och portmonnäer, ej av ädelmetall, beautyboxar avsedda att rymma toalettartiklar, fodral för nycklar (lädervaror), lådor och lådor av läder, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och promenadkäppar
Palattuani Egyptistä- mahtava turkkilainen otti minut lämpimästi vastaantmClass tmClass
185 Enligt sökanden framgår det av punkt 4 i övervägandena i beslutet att det inte gällde vissa kartongkvaliteter, som till exempel gråkartong, som inte används för framställning av vikbara lådor, och att sådana kartongkvaliteter inte omfattas av definitionen av "kartong" i beslutet, även om dessa produkter kan tillverkas på kartongmaskiner.
Hän ei avaa ovea!EurLex-2 EurLex-2
Om fångsten förvaras i korgar, lådor, tunnor, kartonger, säckar, påsar, block eller andra behållare, ska nettovikten för den använda enheten anges i levandeviktsekvivalenter och det exakta antalet behållare ska anges.
Mikä häntä vaivaa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vi har sex stora lådor med kläder.
Tässä on mahtava ExcaliburOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) för farligt hushållsavfall av industriellt ursprung: en låda på högst 60 liter i vilken avfallsämnena är skilda enligt riskkategorier (kga-box).
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua asetuksen (EY) N:o #/# soveltamisalaanEurLex-2 EurLex-2
d) antalet lådor per typ av styckningsdelar, med uppgift om den nettovikt som konstaterades vid inlagringen enligt tullagerförfarandet.
Mitä vaihtoehtoisia ratkaisuja ongelmaan komissio pystyy esittämään?EurLex-2 EurLex-2
Delar till alla nämnda varor av plast, nämligen drivskenor, hörnbeslag, anslutningsskenor, mittförreglingar, låsbleck, säkerhetslåsplåtar, lådor, låsplåtar, lager för möjliggörande av vridning och tippning, vridbara band, stagarmslager, skiftlås, lock, rullstöd, falssaxar, hörnförreglingar, felkopplingslås, tilläggslåsningar, avstängning för ventilering och flerspaltventilering, tippningsbegränsare, vridbegränsare, öppningsbegränsare
Minas Tirithin kokko!Hälytyskokot on sytytetty!tmClass tmClass
Den inlämnande enheten skall lämna med en paketeringslista över inlämnade påsar/lådor.
Ei erityisvaatimuksiaEurLex-2 EurLex-2
Papper, kartong och varor tillverkade av dessa material, ej ingående i andra klasser, särskilt lådor, behållare, förpackningar av kartong eller papper, lådor, behållare, emballage huvudsakligen gjorda av kartong eller papper, omslags- eller inslagspapper
Kyllä haluantmClass tmClass
Dessa uppgifter skall finnas kvar på lådorna under hela lagringstiden ända tills frukten packas.
Ehdotan sinulle liiketoimiaEurLex-2 EurLex-2
Jag skickar en låda till dig
Olen tänään vapaa illalliselleopensubtitles2 opensubtitles2
Lådor, askar o.d. med utrustning för första förband
Kun lähdit, Oliko naru yhä täällä?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stödet skall ges endast för lådor
Tuo mies on Miyagiyama, Japanin paras ottelijaoj4 oj4
Man bör emellertid beakta att alla lådor inte har samma vikt, eftersom fyra olika klassificeringar görs ombord och eftersom de lådor i vilka de första fångsterna placerats även innehåller en större mängd is för konservering.
Tämän pitäisi upotaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.