låter inte oor Fins
låter inte
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det låter inte klokt
Pitäkää hänet poissa tieltäniopensubtitles2 opensubtitles2
Låt inte fruktan övervinna dina ansträngningar.10
Olemme sodassa, meidän täytyy toimiaLDS LDS
Men jag sa det till dig, jag låter inte dig jäklas med min familj.
Katsotaan, onko sinulla sisuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt inte kamrattrycket locka in dig i en dödsbringande vana
Kenraali O' Neill tapaa teidät huomennajw2019 jw2019
Det låter inte bekant.
Talousarviossa on kyse solidaarisuudesta, koheesiosta ja kilpailukyvystä laajentuneessa unionissa, ei hyväntekeväisyydestä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt inte det få dig att tappa fotfästet.
Haluan meidän aloittavan alustajw2019 jw2019
Snälla, låt inte detta var mitt straff.
Ehkä Jumala rakastaa minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man låter inte frugan gå!
TodisteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det där låter inte bra.
Kaikki johtuu Regina BeaufortistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla, låt inte mej störa
Istukaa muutkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt inte presidentmärket stiga dig åt huvudet, grabben.
Mikset ole sellissäsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt inte virvelvindarna dra ner er.
Ja tiedän että hän pitää sinustaLDS LDS
Men låt inte Mongoliet dö. "
Herra Dunn, annan sanani- en tiedä siitä diilistä mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här samtalet låter inte så " doktorlikt ".
Mikrobiologisista syistä käyttövalmis tuote tulee käyttää välittömästiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och om det kommer till våld, låt inte din nyfikenhet bli din död.
kehottaa jäsenvaltioita ryhtymään tuloksellisiin toimiin kaikenlaisen maahanmuuttajanaisiin kohdistuvan väkivallan torjumiseksi tarjoamalla väkivallan uhreille asianmukaista lääketieteellistä, oikeudellista ja sosiaalista tukea, järjestämällä ohjelmia, joilla tuetaan uhrien sopeutumista takaisin yhteiskuntaan, tarjoamalla seksikaupan uhreille suojapaikkoja, ottamalla asianmukaisesti huomioon uhrin turvallisuuden ja suojelun tarve sekä tarjoamalla rikoksia ennaltaehkäisevää tietoa maahanmuuttajanaisille näiden oikeuksista vastaanottajamaassajw2019 jw2019
Var vänlig låt inte vargarna ta över i det här läget.
Mitähän he etsivät?Europarl8 Europarl8
Det låter inte bra däruppe
Voin taata syytesuojan IRA: n suhteen,- mutta San Joaguinnin syyttäjä ei ole saanut vielä edes syytettä valmiiksiopensubtitles2 opensubtitles2
Jag låter inte folk säga åt mig hur jag ska känna.
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi låter inte längre någon annans felsteg styra vår kurs.
Sen olisi hyvä tiedottaa myös epänormaaleista maksamatta olevista määristä.LDS LDS
De låter inte Serik träffa en advokat.
Vaikuttaa hyvältä suunnitelmaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det låter inte smartare andra gången.
Hänen ihonsa on niin pehmeäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sprang till mitt rum och bad: ’Jehova, låt inte det här hända.
Voimmeko odottaa vähän?jw2019 jw2019
Vill du döda en snut så låt inte oss hindra dig.
Parlamentin käsittelyn jälkeen ehdotus on mielestäni parempi kuin miltä se vaikutti, sillä komission ehdotuksessa korostettiin liialti pelkkiä lääkinnällisiä näkökohtia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Följderna låter inte vänta på sig.
Jäljempänä esitettyjä polkumyyntiä koskevia päätelmiä tarkasteltaessa olisi otettava huomioon, että kiinalaiset vientiä harjoittavat tuottajat eivät toimineet yhteistyössä tässä tutkimuksessa ja että päätelmät perustuvat sen vuoksi käytettävissä olleisiin tietoihin eli Eurostat-tilastoihin ja valitukseen sisältyneisiin Kiinan kansantasavallan vientikauppaa koskeviin tietoihinEuroparl8 Europarl8
Det låter inte bra när du säger det så.
Maailma on muuttunutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33445 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.