Uran-bly-metoden
Uraani-lyijy-ajoitus
metoder oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: metod.
metoder
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
liittää
(@1 : en:tack )
kiinnittää
(@1 : en:tack )
vaihdella
(@1 : en:tack )
valjaat
(@1 : en:tack )
tehdä
(@1 : en:tack )
harsinta
(@1 : en:tack )
suunta
(@1 : en:tack )
salpa
(@1 : en:tack )
kiinnittää nastoilla
(@1 : en:tack )
luovinta
(@1 : en:tack )
Halssi
(@1 : en:tack )
luovi
(@1 : en:tack )
naulata
(@1 : en:tack )
tahmeus
(@1 : en:tack )
vaihtaa
(@1 : en:tack )
harsia
(@1 : en:tack )
halssi
(@1 : en:tack )
naulita
(@1 : en:tack )
vastakäännös
(@1 : en:tack )
etukulma
(@1 : en:tack )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt samarbete mellan länderna i fråga om standardisering och jämförbarhet av instrument och vetenskapliga metoder.
Tule meille, niin saat synttärilahjasiEurLex-2 EurLex-2
Verksamhetsutövaren skall fastställa lämpliga krav för resultat och metoder och granska kvaliteten.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletit telmisartaani/hydroklooritiatsidiEurLex-2 EurLex-2
Om flera olika urvalsmetoder används skall referensvärdet mätas på åtminstone 50 slaktkroppar och noggrannheten skall vara minst den som erhålls vid användning av den statistiska standardmetoden på 120 slaktkroppar med användning av metoden i bilaga I.
Herätä hänet henkiinEurLex-2 EurLex-2
Jag anser att det kommer att vara bra att övervaka effektiviteten av deras verksamhet och periodvis se över de metoder som godkänts.
Mikä se on on?Kuuletteko minua?Europarl8 Europarl8
Metoderna att skapa denna insyn bör dock vara tydliga och lätta att genomföra i syfte att underlätta åtkomsten, och man bör inte överlåta utformningen helt till återförsäljarna.
En tappanut häntäEurLex-2 EurLex-2
Oavsett vilken metod som används för genomförandet har kommissionen det slutliga ansvaret för att de transaktioner som ligger till grund för Europeiska unionens räkenskaper är lagliga och korrekta (artikel 317 i EUF-fördraget).
Minne menet?EurLex-2 EurLex-2
Laboratoriets standardavvikelse kan användas för att fastställa metodens reproducerbarhet.
kuljetussopimuksella sopimusta lentoliikennepalveluista tai sopimusta, johon sisältyy lentoliikennepalveluja, myös silloin, kun kuljetus koostuu kahdesta tai useammasta saman tai eri lentoliikenteen harjoittajan suorittamasta lennostaEurLex-2 EurLex-2
För vattendispergerbara produkter skall ett våtsiktstest utföras och rapporteras enligt den av CIPAC-metoderna MT 59.3 eller MT 167 som är tillämplig.
Yksi tippa, se on May Bellen kukan taikaEurLex-2 EurLex-2
Den organisation av tekniska bedömningsorgan som avses i artikel 25.1 ska i det europeiska bedömningsdokumentet införa metoder och kriterier för att bedöma prestanda för de väsentliga egenskaper hos byggprodukten som är förknippade med det bruk som avses av tillverkaren.
Joten pyydän vain, että olet kanssaniEurLex-2 EurLex-2
Anpassning av förfarandet till respektive mikronäringsämne finns beskriven i den särskilda metoden för varje spårämne.
velvoittaa yhteisön, jota edustaa neuvosto, korvaamaan sen todellisen ja varman vahingon, joka valittajille on aiheutunut neuvoston toimenpiteiden seurauksena ja johon kuuluu niin suoranainen vahinko kuin saamatta jäänyt voitto, sellaisena kuin niitä on kuvailtu tässä valituskirjelmässä ja sen liitteenä olevissa asiakirjoissanot-set not-set
Bästa metod för tolkning av kriterier
Pidän sinusta, Carolaoj4 oj4
b) att vårdgivarnas praktiska tillämpning av sådana normer regelbundet övervakas och att lämpliga återgärder vidtas om relevanta normer inte följs inte uppnås, med beaktande av nya medicinska rön och metoder,
Pannaanpa räpytellennot-set not-set
Enligt de uppgifter som har inkommit till domstolen kan den beskattningsbara personen dessutom välja en lämplig metod för att göra en sådan uppdelning.
Kaikki mitä olet tehnyt, tappokeikkasiEurlex2019 Eurlex2019
Kommittén påpekade att man i tillräcklig omfattning måste främja resultatinriktad grundforskning som metod för att kunna utveckla nya innovationer, begrepp och metoder.
Se on todellista ja vakavaa, ja sitä täytyy ymmärtää ennen kuin alat harjoitellaEurLex-2 EurLex-2
* Europeiska nätverket för inspektionsvalidering (ENIQ) har formulerat och offentliggjort två "Rekommenderade metoder" med titlarna "Qualification Dossier" och "How to Conduct Test Piece Trials".
ohjelmiston ja laitteistojen valmistelu hyvissä ajoin, jotta varmistetaan ohjelmiston mahdollisimman suuret käyttömahdollisuudet sekä se, että myös ne, jotka eivät (enää) ole tottuneita käyttäjiä, voivat hyödyntää optimaalisesti kaikkia laitteistojen tarjoamia mahdollisuuksiaEurLex-2 EurLex-2
Deras antropogena utsläpp av växthusgaser från källor och upptag av CO2 i sänkor som följer av LULUCF, för år X-2, i enlighet med de metoder som anges i del 3 i denna bilaga.
Oikaistaan komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, vilja- ja riisijalosteiden vientiin sovellettavien tukien vahvistamisestaEurlex2019 Eurlex2019
Regionkommittén uppmanar kommissionen att i samarbete med EU-finansierade icke-statliga organisationer på EU-nivå försöka finna nyskapande metoder så att små icke-statliga organisationer kan få tillgång till smärre stödbelopp
Sinä vihaat häntä hiemanoj4 oj4
1.3.1.6 Sprängämneshundar och ETD-utrustning får bara användas som kompletterande metod för säkerhetskontroll eller slumpmässigt i stället för manuell genomsökning, röntgenutrustning eller EDS-utrustning.
Kapteeni Barclay- komentava upseeri, USS ArdentEurLex-2 EurLex-2
Produktionsöverensstämmelse ska bedömas i enlighet med de särskilda villkor som fastställs i avsnitt 7 i bilaga I och de relevanta statistiska metoder som fastställs i tilläggen 1, 2 och 3 till den bilagan.
Olen täysin samaa mieltä tavoitteesta, kuluttajien terveyden suojelemisesta.EuroParl2021 EuroParl2021
d) utföra ad hoc-marknadsundersökningar och tillhandahålla en metod för prisbildningsundersökningar.
Sen vuoksi komissio kulkee keskitietä 1,14 prosentin ehdotuksellaan.EurLex-2 EurLex-2
Provtagning och metoder för laboratorieanalyser
Mitä teette jos Marisa ilmestyy?- Hakataan seEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet har med stor majoritet antagit en resolution som efterlyser en icke standardiserad metod som är förenlig med protokollet om Kinas anslutning samtidigt som en reell ram för fri och rättvis handel därigenom inrättas.
En nähnyt häntä enääEurLex-2 EurLex-2
Denna metod ansågs vara försiktig, rimlig och den mest lämpliga i den mening som avses i artikel 2.6 c i grundförordningen.
Lopuksi neuvosto pyytää arvoisaa parlamentin jäsentä osoittamaan viimeisen kysymyksensä siviilien sieppauksia koskevista tiedoista suoraan asianomaisille viranomaisilleEurLex-2 EurLex-2
Med tanke på att lämpligheten hos den valda metoden för internprissättning måste motiveras av skatterådgivaren enligt denna bestämmelse och med tanke på det uttryckliga företräde som förordningen ger marknadsprismetoden när jämförbara transaktioner är tillgängliga (141) befriar avsaknaden av en regel om bästa metod inte skattemyndigheten från skyldigheten att, innan den godtar en begäran om förhandsbesked om prissättning, säkerställa att den metod för internprissättning som valts av skattebetalaren kan leda fram till en tillförlitlig uppskattning av ett marknadsbaserat resultat som överensstämmer med armlängdsprincipen.
Kantajan asiamiehinä ovat M. Huttunen ja K. Simonsson, prosessiosoite Luxemburgissaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metoden bör försöka skapa balans mellan kvalitativa och kvantitativa uppgifter och ta hänsyn till att bakomliggande faktorer har mycket stor betydelse när det gäller att mäta hur väl man lyckats.
Koska, jos minulta kysytään, niin se ei ole muuta kuin jokin typerä temppuEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.